アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engorar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGORARの発音

en · go · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGORARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«engorar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのengorarの定義

スペイン語辞書のengorarの定義はエンハンサーです。 辞書のエンゴーラーの別の意味も伝えることです。 La definición de engorar en el diccionario castellano es enhuerar. Otro significado de engorar en el diccionario es también contar.

スペイン語辞典で«engorar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENGORARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engüero
engüeras / engorás
él engüera
nos. engoramos
vos. engoráis / engüeran
ellos engüeran
Pretérito imperfecto
yo engoraba
engorabas
él engoraba
nos. engorábamos
vos. engorabais / engoraban
ellos engoraban
Pret. perfecto simple
yo engoré
engoraste
él engoró
nos. engoramos
vos. engorasteis / engoraron
ellos engoraron
Futuro simple
yo engoraré
engorarás
él engorará
nos. engoraremos
vos. engoraréis / engorarán
ellos engorarán
Condicional simple
yo engoraría
engorarías
él engoraría
nos. engoraríamos
vos. engoraríais / engorarían
ellos engorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engorado
has engorado
él ha engorado
nos. hemos engorado
vos. habéis engorado
ellos han engorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engorado
habías engorado
él había engorado
nos. habíamos engorado
vos. habíais engorado
ellos habían engorado
Pretérito Anterior
yo hube engorado
hubiste engorado
él hubo engorado
nos. hubimos engorado
vos. hubisteis engorado
ellos hubieron engorado
Futuro perfecto
yo habré engorado
habrás engorado
él habrá engorado
nos. habremos engorado
vos. habréis engorado
ellos habrán engorado
Condicional Perfecto
yo habría engorado
habrías engorado
él habría engorado
nos. habríamos engorado
vos. habríais engorado
ellos habrían engorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engüere
engüeres
él engüere
nos. engoremos
vos. engoréis / engüeren
ellos engüeren
Pretérito imperfecto
yo engorara o engorase
engoraras o engorases
él engorara o engorase
nos. engoráramos o engorásemos
vos. engorarais o engoraseis / engoraran o engorasen
ellos engoraran o engorasen
Futuro simple
yo engorare
engorares
él engorare
nos. engoráremos
vos. engorareis / engoraren
ellos engoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engorado
hubiste engorado
él hubo engorado
nos. hubimos engorado
vos. hubisteis engorado
ellos hubieron engorado
Futuro Perfecto
yo habré engorado
habrás engorado
él habrá engorado
nos. habremos engorado
vos. habréis engorado
ellos habrán engorado
Condicional perfecto
yo habría engorado
habrías engorado
él habría engorado
nos. habríamos engorado
vos. habríais engorado
ellos habrían engorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engüera (tú) / engorá (vos)
engorad (vosotros) / engüeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engorar
Participio
engorado
Gerundio
engorando

ENGORARと韻を踏むスペイン語の単語


adorar
a·do·rar
agorar
a·go·rar
asesorar
a·se·so·rar
avigorar
a·vi·go·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
valorar
va·lo·rar
vigorar
vi·go·rar

ENGORARのように始まるスペイン語の単語

engominar
engonzar
engorda
engordaderas
engordadero
engordador
engordadora
engordar
engorde
engordecer
engorfa
engorgoritar
engorilar
engorra
engorrar
engorro
engorronar
engorronarse
engorrosa
engorroso

ENGORARのように終わるスペイン語の単語

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar

スペイン語の同義語辞典にあるengorarの類義語と反意語

同義語

«engorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGORARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engorarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engorar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

engorar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engorar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To engorge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engorar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engorar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engorar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engorar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engorar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engorar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

engorar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engorar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

engorar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engorar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engorar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engorar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

engorar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engorar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engorar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engorar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engorar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engorar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engorar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engorar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engorar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engorar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engorar
5百万人のスピーカー

engorarの使用傾向

傾向

用語«ENGORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«engorar»の使用頻度を示しています。
engorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engorar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGORAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engorar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engorar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、engorarに関するニュースでの使用例

例え

«ENGORAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengorarの使いかたを見つけましょう。engorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Eugnrado, part. pass. du v. engorar. Engorar, v. a. V. JSnftuerar. Engordadtro, s. m. èngordadè-ro. L'endroit, le temps où l'on engraisse les cochons. Eugordnflo , part. pass. du v. engordar. Engordudor, s. m., ingordador. Celui qui engraisse.
2
Diccionario de la lengua castellana
ENGOMADO, p.p. de engomar. ENGOMADURA, s. f. Acción ó efecto de engomar . |¡ El primer baño que las abejas dan alas colmenas. ENGOMAR , v. a. Dar con goma desleída. ENGORADO, p. p. de engorar. ENGORAR, v. a. V. enhuerab.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
Otra enfermedad que dizen engorar el pollo. Otra enfermedad ay en las colmenas en el tiempo que empollan, y es por causa de hazer ayres, o fríos, y no estar bien abrigadas, y les entra ayres dentro, por cuya causa vienen a engorar el pollo: ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... premier enduit que les abeilles font dans les ruches, avant qu'elles fabriquent la cire. FNG0MAR , v. a. Gommer : enduire , mêler de gomme. ., ENGORADO ,p.p V. Engorar. . ENGORAR , v. a. V. Enhuerar. ENGORDADERO , s. m. L'endroit, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Diego, Diccionario,engorar, en Extremadura, agorar,en Palencia,guariar,en Asturias,guarar, enAsturias,Babia, güerar, enleonés, gurary guriar, enAsturias, güera, 'clueca',en Salamanca,Borrego, Sayago, güera, güerar, gorar, Ferrero, Aliste, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENGORAR, a. ENHÜERAR. ENGORDARERO. m. El paraje en que se tienen los cerdos para engordarlos , ó el tiempo en que se engordan. Engreixador. ENGORDADOR, A. s. y adj. El que engorda á otro. Engreixador. ENGORDAR, a. Cebar ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Si para mafiana tienes engomadas tus valónai, mírate bella Narcisa en esta fuente de eoplai. ENGORAR. v. a. Lo milmo que Enhuerar. Espin. Art. Ballest. lib. 3. cap. 17. Ctian(los cuervos carnicéros) en el mes de Marzo , te- miendo los truenos ...
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... engomada o engomadura: Hágale la engomada o engomadura al aviso para pegarlo. engorar o engüerar: Véase engüerar. engorde o engorda: El engorde o engorda de los cerdos no demora mucho. engrandar o agrandar o engrandecer:  ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Historia de los animales mas recebidos en el uso de medicina
... ano reuy cem pladojporqueselessuelen engorar.Son los polios de co> lor pardo,y no cienenla pluma blancahasta passados seys meíes.Hazen estas aues los nidos enlasorillas delos rios ò lagunas,o en algunas isletas que ay en medio de ...
Francisco Vélez de Arciniega, 1613
10
Diccionario de dudas
... contar, descontar, recontar, costar, degollar, denostar, derrocar, descollar, descordar, encordar, desencordar, desflocar, desmajolar, desollar, desosar, dolar, emporcar, encontrar, encorar, encorvar, engorar, engrosar, desengrosar, entortar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994

用語«ENGORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dragon Ball: ¿Cuánta energía necesitó Mutenroshi para destruir la ...
... digno de estudio, y es que más de uno querríamos poder meternos entre pecho y espalda millones de platos sin temor a engorar o terminar explotando. «Alfa Beta Juega, 5月 16»

ENGORARの画像

engorar

参照
« EDUCALINGO. Engorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engorar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z