アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enmascaramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENMASCARAMIENTOの発音

en · mas · ca · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENMASCARAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENMASCARAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enmascaramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サウンドマスキング

Enmascaramiento sonoro

耳が2つ以上の同時音に曝されると、一方が他方を隠す可能性があります。 より正確に言えば、異なる強度の2つの音が同時に聞こえるとき、それを音の知覚に生じる効果として定義することが可能である。 これが起こると、脳はマスキング音だけを処理するため、最も弱い音は聞こえません。 ソフトに近い周波数がある場合、高レベルのサウンドはより大きなマスキング効果を持ちます。 サウンドマスキングを時間的マスキングと周波数マスキングの間で分割することができます... Cuando el oído está expuesto a dos o más sonidos simultáneos, existe la posibilidad de que uno de ellos enmascare a los demás. Para ser más precisos, cabe definirlo como un efecto producido en la percepción sonora cuando se escuchan dos sonidos de diferente intensidad al mismo tiempo. Al suceder esto, el sonido más débil resultará inaudible, ya que el cerebro sólo procesará el sonido enmascarador. El sonido de nivel alto posee un efecto de enmascaramiento mayor si el suave tiene una frecuencia cercana. Podemos dividir el enmascaramiento sonoro entre enmascaramiento temporal y enmascaramiento frecuencial...

スペイン語辞典でのenmascaramientoの定義

辞書におけるマスキングの定義は、マスキングの作用と効果である。 En el diccionario castellano enmascaramiento significa acción y efecto de enmascarar.
スペイン語辞典で«enmascaramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENMASCARAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENMASCARAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

enmarañamiento
enmarañar
enmarar
enmararse
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmaridar
enmarihuanar
enmarillecer
enmarillecerse
enmaromar
enmarquetar
enmarrocar
enmascarada
enmascarado
enmascarar
enmasillar
enmatar
enmatarse

ENMASCARAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるenmascaramientoの類義語と反意語

同義語

«enmascaramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENMASCARAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enmascaramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenmascaramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enmascaramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

掩蔽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enmascaramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Masking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मास्किंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اخفاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

маскировка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mascaramento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

masquage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masking
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maskierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マスキング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마스킹
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt nạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலிமறைத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मास्क
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maskeleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mascheratura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maskowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

маскування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mascare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συγκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maskering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maskering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maskerings
5百万人のスピーカー

enmascaramientoの使用傾向

傾向

用語«ENMASCARAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«enmascaramiento»の使用頻度を示しています。
enmascaramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enmascaramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENMASCARAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enmascaramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enmascaramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enmascaramientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENMASCARAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenmascaramientoの使いかたを見つけましょう。enmascaramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tendencia al enmascaramiento de los movimientos ...
I. La. tendencia. al. enmascaramiento. de. los. movimientos. políticos. La política y su análisis Desde la aparición de la fuerza racional en la historia de la humanidad la política irrumpe. La vida social, las normas de convivencia humana y las ...
Jorge Alonso, 1985
2
Técnicas analíticas de separación
Capítulo 2 Separaciones por enmascaramiento 2.1 INTRODUCCION Uno de los objetivos primordiales de los métodos analíticos es alcanzar la selectividad en las detecciones cualitativas y determinaciones cuantitativas. Además de las ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
3
Travestismo lingüístico: el enmascaramiento de la identidad ...
Análisis textual de las identidades sexuales ambiguas de personajes travestis y andróginos en las novelas y cuentos de Severo Sarduy, Diamela Eltit, Osvaldo Lamborghini e Hilda Hilst, desde una perspectiva semántica y crítico-cultural.
Krzysztof Kulawik, 2009
4
Quimica Analitica Basica
APLICACIÓN DE LA CÓNDICIÓNALIDAD AL TRATAMIENTO CUANTITATIVO DEL ENMASCARAMIENTO DE LAS REACCIÓNES DE FORMACIÓN DE COMPLEJOS A veces las reacciones de formación de complejos tienen lugar en medios ...
5
Medicina preventiva y salud pública
do enmascaramiento de la intervención. El ensayo es simple ciego cuando el paciente desconoce el grupo de tratamiento al que pertenece; doble ciego cuando lo desconocen el paciente, los proveedores de cuidados sanitarios y el ...
R. Gálvez, 2001
6
Tratado de audiología
Nueva edición de este tratado de audiología que constituye un compendio actualizado en español de los conocimientos actuales de audiología.
Enrique Salesa Batlle, Enrique Perelló Scherdel, Alfredo Bonavida Estupiñá, 2013
7
Bases metodológicas del ensayo clínico
ASIGNACIÓN ALEATORIA Y ENMASCARAMIENTO 3.1. Investigación experimental: El ensayo clínico Una investigación o estudio experimental es aquella en el que el investigador introduce activamente una intervención, y a continuación ...
Fernando Tato Herrero, Fernando Tato, 1998
8
Métodos de investigación clínica y epidemiológica
En segundo lugar, la asignación aleatoria permite la utilización de técnicas de enmascaramiento, que son muy útiles para obtener una estimación no sesgada de la variable de respuesta. Dado que la asignación aleatoria es la clave de un ...
José M. Argimón Pallás, Josep Jiménez Villa, J. Jiménez Villa, 2004
9
El libro del aerógrafo
Grado de adherencia; por ejemplo, de un enmascaramiento. Aerógrafo. lnstrumento de precisión para rociar pintura. Aerograph. Nombre del primer aerógrafo, de un tipo que aún se fabrica. Aguja. Componente del aerógrafo que regula la ...
Seng-gye Tombs Curtis, Christopher Hunt, 1996
10
Diseño creativo HTML.2: manual de diseño práctico para Internet
vea, no hay líneas mate En los gráficos de computadora, a menudo se usa una técnica llamada enmascaramiento para hacer que el trabajo aparezca en formas irregulares en vez de cuadrados y rectángulos. En el diseño Web, el término ...
Lynda Weinman, William Weinman, 2002

用語«ENMASCARAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenmascaramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Máscaras trágicas
Cometió crímenes de increíble crueldad, en particular en África. No hubiese podido cometerlos sin el previo enmascaramiento de sus colonizados. Con el curso ... «Página 12, 8月 16»
2
El enmascaramiento de personas de Panasonic garantiza la ...
Panasonic ha presentado una solución de enmascaramiento de personas, dentro de una gama de cámaras y como parte de software basado en PC, que ... «CASADOMO, 6月 16»
3
Panasonic sorprende en IFSEC 2016 con sus avances en ...
Durante este certamen, Panasonic muestra en su stand su tecnología de enmascaramiento de personas, recientemente presentada en el mercado, que se ... «Digital Security Magazine, 6月 16»
4
El Club de los Viernes compara el «espacio libre de apartheid ...
Insisten en que según el BSD, «el gobierno sionista desarrolla una campaña de enmascaramiento de su comportamiento racista y genocida a través de ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
5
Salud presenta una guía sobre fibromialgia con el objetivo de ...
Así, entre los proyectos clínicos, se inició en 2015 un estudio aleatorizado en el hospital Virgen Macarena, con doble enmascaramiento y controlado con ... «Ideal Digital, 5月 16»
6
¿Qué es la cronostasis?
Por ejemplo, el llamado enmascaramiento sacádico explica algunas de esas percepciones. Basta con que una persona acerque su rostro a un espejo y mire ... «MUY INTERESANTE - España, 5月 16»
7
Rusos crean material que hace invisibles a soldados
En las pruebas se demostró que el material de camuflaje posee propiedades de enmascaramiento en un amplio rango espectral infrarrojo. Imagen de contexto ... «Sipse.com, 12月 15»
8
Detenido un hombre en Castellón por asaltar una gasolinera con un ...
El asaltante utilizó métodos de enmascaramiento para no ser reconocido, como una peluca, una gorra y un bigote postizo. La Guardia Civil inició entonces una ... «Te Interesa, 10月 15»
9
Ocho butroneros detenidos por 29 robos en Baleares
... los que se han incautado de 150.000 euros, herramientas usadas para cometer los robos, vestuario, útiles de enmascaramiento y sustancia estupefaciente. «El Mundo, 8月 15»
10
Varias vidas del escritor Ricardo Piglia: los diarios, la película, el ...
Hay un enmascaramiento muy típico de la ficción: hablar de otro para hablar de sí mismo. Pero ese enmascaramiento, que habilita el lugar común de leer "la ... «lanacion.com, 8月 15»

ENMASCARAMIENTOの画像

enmascaramiento

参照
« EDUCALINGO. Enmascaramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enmascaramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z