アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensordecedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENSORDECEDORAの発音

en · sor · de · ce · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSORDECEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENSORDECEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ensordecedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのensordecedoraの定義

スペイン語辞書の聴覚障害の定義は耳障りです。 辞書の聴覚障害のもう一つの意味は、騒音や音についても言われています。 La definición de ensordecedora en el diccionario castellano es que ensordece. Otro significado de ensordecedora en el diccionario es también dicho de un ruido o de un sonido: Muy intenso.

スペイン語辞典で«ensordecedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSORDECEDORAと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

ENSORDECEDORAのように始まるスペイン語の単語

ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedor
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensotarse

ENSORDECEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるensordecedoraの類義語と反意語

同義語

«ensordecedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSORDECEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensordecedoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのensordecedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ensordecedora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

震耳欲聋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ensordecedora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deafening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गगनभेदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

earsplitting
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оглушительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

earsplitting
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

earsplitting
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

earsplitting
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

earsplitting
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ohrenbetäubend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

earsplitting
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀청이 찢어 질듯한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

earsplitting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

earsplitting
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

earsplitting
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

earsplitting
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kulakları sağır edici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

earsplitting
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogłuszający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оглушливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

earsplitting
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

earsplitting
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorverdowende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

earsplitting
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

earsplitting
5百万人のスピーカー

ensordecedoraの使用傾向

傾向

用語«ENSORDECEDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ensordecedora»の使用頻度を示しています。
ensordecedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensordecedora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENSORDECEDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ensordecedora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ensordecedora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ensordecedoraに関するニュースでの使用例

例え

«ENSORDECEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からensordecedoraの使いかたを見つけましょう。ensordecedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sálgase de ese pozo: Hablemos con franqueza sobre la ...
Beth Moore quiere que los lectores sepan que si Dios pudo sacarla a ella del pozo, Él puede sacar ¡a CUALQUIERA!
Beth Moore, 2007
2
El diario de un tojolabal
La avalancha audiovisual, y a la vez, ensordecedora de productos culturales, pseudoculturales comerciales y turísticos ha embotado nuestra sensibilidad para percibir voces, cantos y testimonios diferentes. He aquí una obra capaz de ...
Sak K'inal Tajaltik, Carlos Lenkersdorf, 2001
3
Gramática del texto
es ensordecedora y futil. El “por qué no te callas” del Rey sirve a todos. El arte de gobernar, la diplomacia y la negociación y los buenos resultados multiplican el voto favorable. No promesas, no insultos, no buenas palabras eclesiales en los ...
Maria Josep Cuenca, 2010
4
En orden de estatura
De unos parlantes clavados en las esquinas venía una canción ensordecedora llamada “I Love Rock And Roll”. Ensordecedora, por supuesto, para los que todavía podían oír. El primer tío dentista llevaba el ritmo con los premolares.
Ricardo Silva Romero, Ricardo Silva, 2007
5
Memoria Prohibida de Los Buenos Años
Jairo Giraldo. a música allí en La Cascada llega a ser ensordecedora y entre que casi no podemos escuchamos y que Raúl tiene entre pecho y espalda al menos seis tragos dobles de aguardiente Cristal, la conversación se diluye.
Jairo Giraldo, 2012
6
Novelas y cuentos 1: Edición al cuidado de César Aira
A mí, que hablo a retazos, me interesa una de sus partes: la pija, que siento como una música sorda, o ensordecedora, en mi tripa. El me gime en la oreja y yo reculo para ayudarlo. Puedo llegar a gozar mucho: un pequeño, imbécil asomo de ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
7
La migración internacional y el desarrollo en las Américas: ...
... la competitividad en un mundo donde todas las barreras están cayendo, al mismo tiempo que la alarma de muchas regiones sobre mantener (e incluso mejorar) muchos roles "societales" tradicionales de un Estado se hace ensordecedora.
‎2001
8
La historia del DJ / The DJ's Story
El silencio anuncia su llegada, roto por una ensordecedora oleada de aplausos mientras mil chebas se dan cuenta de quién va a poner el próximo disco. « Cuando pincho, actúo», afirma con seriedad. «No soy yo. Me meto en un personaje.
Frank Broughton, 2007
9
El Hombre de Las Lilas
La algarabía de voces, cacareos y chillidos era ensordecedora. Como de esta estación parten trenes para las capitales de provincia de Francia y algunos incluso que van a otros países, se comprende fácilmente la enorme multitud que había ...
C. H. Lanchas, 2004
10
El alba de un mundo nuevo
Sobresalía por encima de todo la rodadura estridente de los tranvías eléctricos, que se hacía más ensordecedora en las curvas y cuesta abajo. De vez en cuando cruzaba a toda velocidad, puesto que las calles se hallaban prácticamente ...
Alberto Asor Rosa, 2006

用語«ENSORDECEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensordecedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yasky alertó que “en Balcarce 50 se está cocinando una reforma ...
También recalcó que “si el pueblo tuviera a Macri en una cancha de fútbol, la silbatina sería ensordecedora”. Escrito por ANDigital. Sede gubernamental ... «ANDigital, 8月 16»
2
Isabel Carmona |Dos mujeres rompen paradigmas
y así, en ese proceso referencial para exaltar los atributos de la candidata, emerge la ensordecedora ovación a la primera dama de los EEUU, Michelle Obama, ... «Últimas Noticias, 8月 16»
3
Por primera vez, una mujer cerca de llegar a la Casa Blanca
Los casi 5.000 delegados a la convención y una multitud de dirigentes demócratas estallaron en una ensordecedora ovación ante la declaración de Clinton, ... «Vanguardia Liberal, 7月 16»
4
Clinton aceptó candidatura presidencial por el partido Demócrata
Los casi 5.000 delegados a la convención y una multitud de dirigentes demócratas estallaron en una ensordecedora ovación ante la declaración de Clinton, ... «Lainformacion.com, 7月 16»
5
Hillary Clinton hace historia y es oficialmente candidata a la ...
En medio de una ensordecedora ovación fue elegida Hillary Clinton como candidata por el partido demócrata a la presidencia de Estados Unidos. «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
6
Julión Álvarez tuvo invitados sorpresa en su concierto en Dallas
El público respondió de manera ensordecedora cuando El Coyote, uno de los iconos de la música sinaloense, se le unió a Alvarez en el escenario. Álvarez le ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7月 16»
7
Apartamentos turísticos: la otra cara de la moneda
Era ensordecedora la cacofonía que atravesaba el techo producida por varios tipos de maquinas, sólo interrumpida por una serie de esporádicos golpes secos ... «La Vanguardia, 7月 16»
8
Eurocopa: Lavrov califica de «inaceptable» la actitud de Francia
Más tarde, ya en el estadio donde se desarrolló el partido, los fanáticos ingleses hicieron una algarabía ensordecedora durante la ejecución del himno nacional ... «Red Voltaire, 6月 16»
9
Rezan un Padrenuestro «rebelde» en su graduación
La ovación posterior de todos los presentes fue ensordecedora, demostrando que la prohibición se trata de una imposición postiza. Sólo media docena de ... «Infovaticana, 5月 16»
10
Pedro Bombo... animales abandonados - contaminación en la 27 ...
Pedro Bombo... animales abandonados - contaminación en la 27 - publicidad ensordecedora. Viernes, Mayo 27, 2016 - 09:58. Abandonados en cueva. La falta ... «Diario del Sur, 5月 16»

ENSORDECEDORAの画像

ensordecedora

参照
« EDUCALINGO. Ensordecedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ensordecedora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z