スペイン語の動詞ENTONTECERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entontezco
tú entonteces / entontecés
él entontece
nos. entontecemos
vos. entontecéis / entontecen
ellos entontecen
Pretérito imperfecto
yo entontecía
tú entontecías
él entontecía
nos. entontecíamos
vos. entontecíais / entontecían
ellos entontecían
Pret. perfecto simple
yo entontecí
tú entonteciste
él entonteció
nos. entontecimos
vos. entontecisteis / entontecieron
ellos entontecieron
Futuro simple
yo entonteceré
tú entontecerás
él entontecerá
nos. entonteceremos
vos. entonteceréis / entontecerán
ellos entontecerán
Condicional simple
yo entontecería
tú entontecerías
él entontecería
nos. entonteceríamos
vos. entonteceríais / entontecerían
ellos entontecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entontecido
tú has entontecido
él ha entontecido
nos. hemos entontecido
vos. habéis entontecido
ellos han entontecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entontecido
tú habías entontecido
él había entontecido
nos. habíamos entontecido
vos. habíais entontecido
ellos habían entontecido
Pretérito Anterior
yo hube entontecido
tú hubiste entontecido
él hubo entontecido
nos. hubimos entontecido
vos. hubisteis entontecido
ellos hubieron entontecido
Futuro perfecto
yo habré entontecido
tú habrás entontecido
él habrá entontecido
nos. habremos entontecido
vos. habréis entontecido
ellos habrán entontecido
Condicional Perfecto
yo habría entontecido
tú habrías entontecido
él habría entontecido
nos. habríamos entontecido
vos. habríais entontecido
ellos habrían entontecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entontezca
tú entontezcas
él entontezca
nos. entontezcamos
vos. entontezcáis / entontezcan
ellos entontezcan
Pretérito imperfecto
yo entonteciera o entonteciese
tú entontecieras o entontecieses
él entonteciera o entonteciese
nos. entonteciéramos o entonteciésemos
vos. entontecierais o entontecieseis / entontecieran o entonteciesen
ellos entontecieran o entonteciesen
Futuro simple
yo entonteciere
tú entontecieres
él entonteciere
nos. entonteciéremos
vos. entonteciereis / entontecieren
ellos entontecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entontecido
tú hubiste entontecido
él hubo entontecido
nos. hubimos entontecido
vos. hubisteis entontecido
ellos hubieron entontecido
Futuro Perfecto
yo habré entontecido
tú habrás entontecido
él habrá entontecido
nos. habremos entontecido
vos. habréis entontecido
ellos habrán entontecido
Condicional perfecto
yo habría entontecido
tú habrías entontecido
él habría entontecido
nos. habríamos entontecido
vos. habríais entontecido
ellos habrían entontecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entontece (tú) / entontecé (vos)
entonteced (vosotros) / entontezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENTONTECER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
entontecerの使いかたを見つけましょう。
entontecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ENTONCES, adv. t. En aquel tiempo, ocasión. ENTONELADO, p.p. de entonelar.
ENTONELAR, v. a. Introducir algo en toneles. ENTONO, s. m. V. entonacio». fl
met. Arrogancia , desvanecimiento , presunción. ENTONTECER , v. a. Poner á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Stupiditas. fi Y de entontecer. Entontecimiento, m. Hebetatio. ENTONTIR. a.
Ponerá uno tonto. Atontar. Entontecer, as. Infatuare. Úsanse también como
recíprocos. || r. Volverse tonto. Entontecer, п.. Atontarse. Entontecerse, rs.
Stolidum reddj.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Orgueil , présomption, vanité. ' ENTONTECER, v. a. Rendre imbécile, (upide ,
hébéter. ENTONTECER, v. п. Devenir imbécile , tupide , hébété. Il est aussi
réciproque. ENTONTECIDO . p p. V. Entontecer ENTONTECIMIENTO , s. m.
Imbécillité ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Entontecer , v. a. Infatuó , «s , stu- pidum aliquem reddere. * Entontecer , v. n. , y
Entontecerse, v. r. Stupesco , is ; stupidum reddi. Entornar , v. a. Portam ad limera
conveliere , trahcre , reducere. Entorpecer , v. a. Torporem faceré, inducere ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
Entontecer, а. у г. ant. entumecer, (tumecimiento. Enternecimiento, m. ant. en-
Entomizar, о. (lot maderos de lot techos) liarlos con tomizas. Entonación, f. ас. y
ef. de entonar 1 1 arrogancia. Entonador, ra, m, y f. que entona 1 1 tirador de los
...
6
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
4 (recobrar fuerzas) -to feel better: Me entonaré con una taza de café - I will feel
better with a cup of coffee; -to perk up entonces adv. 1 -then -so 2 desde - -ever
since -since thereafter form 3 por aquel - -at that time entontecer □ v. 1 -to stun:
El ...
Cambridge University Press, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTONTECIMIENTO , s. m. La accion y efecto de entontecer y entontecerse.
ENTORCHADO, s. m. Cuerda ó bilo cubierto de seda, plata ú oro, retorcida al
rededor. ENTORCHAR, v. a. Retorcer velas y formar entorcbas. — Cubrir algun
bilo ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Guarania ilustrado
Enojadizo: pochy reí, ñemyronde/ ipo- chy reíva. Enojar: mbopochy, moñemyro,
moñeko'öi. Enojo: pochy, ñemyrö, ñeko'öi. Enorgullecer: mbojererovu, mbojero-
via. 64 Entontecer • Epigrama Entontecer: mbotavyraí. Entornar: mbojuruvy.
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Entontecer, dejar casi sin movimiento. Btnutnb- ed wiífi cold. Yero de frío.
Benzóin, * Benjuí ó menjui. V. Benjamín. (alguna cosa. To Bepáint, v, a. Colorar,
teñir To Bepínch,i>.a. Pellizcar, señalar con pellizcos. To Beqnéath, v. a. Legar 6
donar ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
La formación de palabras en español
Algo semejante sucede con en—: enaltecer enamorar encaminar encarar
encargar encerrar enriquecer entontecer encubrir enlucir aunque ahora también
aparecen verbos de la segunda conjugación (en —ecer) y de la tercera, pocos.
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
用語«ENTONTECER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
entontecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¡No quiten los ritos!
Alguien que no supiera las dos oraciones que se repiten como mantras, pensaría que están emitiendo una ristra de sonidos inarticulados para entontecer el ... «Periodista Digital, 7月 16»
Pap'açorda, de velho a novo
... de acesso e de parqueamento, o espaço alargado entre as mesas, a luz de Lisboa (de entontecer, dizia Cardoso Pires), a decoração moderna, leve e alegre. «Visão, 7月 16»
Los cinco pleitos más sonados de Marvin Ponce durante su carrera ...
Asi es lo nacionalista...que usan bestias mercenarias para entontecer al pueblo. erick maradiaga • Hace 3 semanas. Armando Villanueva, no hallaba donde ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
Un vídeo recoge el lamento de un padre que perdió a casi toda su ...
... en Siria (donde diversas potencias de la región y de fuera de la región, están implicadas) para entontecer a los ciudadanos de los países miembros de la UE. «El Periódico, 6月 16»
El 15M se planta en la antesala de la Moncloa
La destrucción creativa exige mucho más que el simple conservadurismo si uno no se quiere entontecer desmontando lo establecido por sistema o ... «Economía Digital, 5月 16»
Las columnas en blanco
... para agitar estérilmente y consumir y entontecer a los pueblos”. ¿Palabras de derechas o de izquierdas? La libertad de opinión, la libertad de prensa (hoy de ... «EL PAÍS, 4月 16»
¿Estamos mermando el vocabulario de los niños?
Para la escritora Ellen Duthie, la conclusión a la que llega Nuria guarda relación con la tendencia a entontecer («o lo que en inglés llamamos dumbing ... «Yorokobu, 2月 16»
Nietzsche y la música
... a las que, desde una actitud apolínea por oposición a la dimensión dionisíaca de la experiencia estética, acusaba de “diluir y entontecer” al oyente (p. 95). «Doce Notas, 11月 15»
¿Quién teme al científico feroz? (Feliz Halloween)
En la primera y más famosa, la distópica Un mundo feliz (1932), un régimen solapadamente tiránico empleaba la ciencia para subyugar y entontecer a la ... «20minutos.es, 10月 15»
Virgilio ataca de nuevo
Evitemos, pues, entontecer a Sartre. Tal extremo lo pondría furioso. El viene a Cuba a conversar de igual a igual, a esperar, de parte de nosotros, preguntas ... «Perfil.com, 10月 15»
