アプリをダウンロードする
educalingo
entretener

"entretener"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENTRETENERの発音

en · tre · te · ner


ENTRETENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRETENERはどんな意味ですか?

私たちについて

それは、人間が一時的に彼らの懸念を回避、楽しみのために自分の自由な時間を使用することを可能にする一連の活動を楽しまとして知られています。 拡大家族の娯楽のエンターテイメントの部分は、特にテーマパークやアトラクション、メディア、映画業界、音楽やビデオゲームを通じて、経済活動の活況のセクターとなっています。 「娯楽」という用語はラテン語のものです。 これは、最初の財務指標は、それ自体の外品をそらす利益に関連して15世紀末にヨーロッパで使用されました。 その後、これは、喜びとエンターテイメントのアイデアを関連付け、一般的に「注意をそらす」の意味につながりました。 1662年には、フランスの哲学者ブライズ・パスカル男性が気を取られ、したがって、本質から逸脱されることが必要であるという矛盾した考えを開発し、彼の「思想」で1670年に出版されたエンターテインメントの評判の良い研究を開発しました 。

スペイン語辞典でのentretenerの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に面白いことの最初の定義は、彼が何かをやることを防ぐことによって誰かをそらすことです。 辞書に面白いことの別の意味は、何かをより迷惑にならず、より耐えがたくすることです。 エンターテインメントも楽しいです、誰かの気分を作り直してください。

スペイン語の動詞ENTRETENERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entretengo
entretienes / entretenés
él entretiene
nos. entretenemos
vos. entretenéis / entretienen
ellos entretienen
Pretérito imperfecto
yo entretenía
entretenías
él entretenía
nos. entreteníamos
vos. entreteníais / entretenían
ellos entretenían
Pret. perfecto simple
yo entretuve
entretuviste
él entretuvo
nos. entretuvimos
vos. entretuvisteis / entretuvieron
ellos entretuvieron
Futuro simple
yo entretendré
entretendrás
él entretendrá
nos. entretendremos
vos. entretendréis / entretendrán
ellos entretendrán
Condicional simple
yo entretendría
entretendrías
él entretendría
nos. entretendríamos
vos. entretendríais / entretendrían
ellos entretendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entretenido
has entretenido
él ha entretenido
nos. hemos entretenido
vos. habéis entretenido
ellos han entretenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entretenido
habías entretenido
él había entretenido
nos. habíamos entretenido
vos. habíais entretenido
ellos habían entretenido
Pretérito Anterior
yo hube entretenido
hubiste entretenido
él hubo entretenido
nos. hubimos entretenido
vos. hubisteis entretenido
ellos hubieron entretenido
Futuro perfecto
yo habré entretenido
habrás entretenido
él habrá entretenido
nos. habremos entretenido
vos. habréis entretenido
ellos habrán entretenido
Condicional Perfecto
yo habría entretenido
habrías entretenido
él habría entretenido
nos. habríamos entretenido
vos. habríais entretenido
ellos habrían entretenido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entretenga
entretengas
él entretenga
nos. entretengamos
vos. entretengáis / entretengan
ellos entretengan
Pretérito imperfecto
yo entretuviera o entretuviese
entretuvieras o entretuvieses
él entretuviera o entretuviese
nos. entretuviéramos o entretuviésemos
vos. entretuvierais o entretuvieseis / entretuvieran o entretuviesen
ellos entretuvieran o entretuviesen
Futuro simple
yo entretuviere
entretuvieres
él entretuviere
nos. entretuviéremos
vos. entretuviereis / entretuvieren
ellos entretuvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entretenido
hubiste entretenido
él hubo entretenido
nos. hubimos entretenido
vos. hubisteis entretenido
ellos hubieron entretenido
Futuro Perfecto
yo habré entretenido
habrás entretenido
él habrá entretenido
nos. habremos entretenido
vos. habréis entretenido
ellos habrán entretenido
Condicional perfecto
yo habría entretenido
habrías entretenido
él habría entretenido
nos. habríamos entretenido
vos. habríais entretenido
ellos habrían entretenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entretén (tú) / entretené (vos)
entretened (vosotros) / entretengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entretener
Participio
entretenido
Gerundio
entreteniendo

ENTRETENERと韻を踏むスペイン語の単語

abstener · atener · ballener · captener · contener · detener · mantener · manutener · obtener · retener · sostener · tener

ENTRETENERのように始まるスペイン語の単語

entretalladura · entretallamiento · entretallar · entretanto · entretecho · entretejedor · entretejedora · entretejedura · entretejer · entretejimiento · entretela · entretelar · entretención · entretenedor · entretenedora · entretenida · entretenido · entretenimiento · entretiempo · entretomar

ENTRETENERのように終わるスペイン語の単語

anteponer · componer · container · córner · deponer · descomponer · disponer · escáner · exponer · imponer · interponer · oponer · poner · posponer · proponer · recomponer · reponer · sobreponer · suponer · tóner

スペイン語の同義語辞典にあるentretenerの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENTRETENER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«entretener»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ENTRETENER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«entretener»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entretener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRETENERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entretenerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentretenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entretener»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

招待
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entretener
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

entertain
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترفيه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

развлекать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entreter
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পোষণ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

divertir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

melayan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

抱きます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즐겁게
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panghibur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải trí
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மகிழ்விக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजनासाठी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğlendirmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divertire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zabawiać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розважати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

distra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

underholde
5百万人のスピーカー

entretenerの使用傾向

傾向

用語«ENTRETENER»の使用傾向

entretenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entretener»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entretenerに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENTRETENER»の引用

entretenerという言葉で有名な引用文や文章
1
Noel Clarasó
Sueña al soñar; pero, al obrar, afirma los pies en el suelo. Y, con todo, nunca conviene entretener sueños desproporcionados e irrealizables.
2
Voltaire
El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la naturaleza cura la enfermedad.

«ENTRETENER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentretenerの使いかたを見つけましょう。entretenerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 actividades para entretener a tu hijo en lugares cerrados
Los ninos necesitan espacio para moverse, pero hay muchas ocasiones en que no pueden disponer de el: en los coches, en los aviones, en los trenes, en la consulta del medico, en el supermercado, cuando estan enfermos o no pueden salir de ...
Carol Stock Kranowitz, 1998
2
Juegos para entretener a los niños durante los viajes
Con los frenéticos horarios de hoy en día, encontrar tiempo para pasarlo con nuestros hijos se ha vuelto cada vez más difícil.
Robyn Freedman Spizman, 2004
3
Cómo hablar en público y realizar presentaciones profesionales
"Para entretener es esencial: conocer los gustos, intereses, problemas y preocupaciones del auditorio". 1. EL DISCURSO DE ENTRETENER El primer discurso básico, el más elemental de todos ellos, es el de entretener. Es el discurso más ...
Juan Luis Urcola, Juan Luis Urcola Tellería, 2003
4
365 Juegos para Entretener a Tu Hijo: Actividades y Juegos ...
Para evitar el aburrimiento durante las largas permanenciasen casa.
Trish Kuffner, 2003
5
Más Cosas Que Hacer para Entretener a Tu Bebé
Un libro de contenido imprescindible para padres y educadores, escrito con claridad y lleno de sencillas y practicas ideas, sobre como entretener a los ninos con juegos o actividades divertidas y creativas, basadas en el deseo de saber, ...
Karen Miller, 2003
6
Cosas que hacer para entretener a tu bebé: juegos y ...
Karen Miller, conocida pedagoga y con una amplia experiencia como profesora y directora de escuelas, nos ofrece en este libro valiosos y oportunos consejos para comprender a nuestros ninos y tambien, entretenerlos y proporcionarles un ...
Karen Miller, 2002
7
Ciencia para la televisión: El documental científico y sus ...
Documentales para entretener La televisión es, sin duda, el medio de comunicación que ejerce mayor influencia en nuestras vidas. Millones de personas en todo el mundo dedican más de tres horas diarias a ver sus programas; un tiempo ...
Bienvenido León, 2010
8
101 magníficas ideas para entretener a tu hijo mientras ...
Incluso aquellos padres que han decidido quedarse en casa todos los dias con sus hijos necesitan un poco de tiempo para ellos mismos.
Danielle Hickman, Valerie Teurlay, 1994
9
Fichero de juegos para viajes
Con la finalidad de motivar y entretener a los niños y niñas en los viajes, se ha realizado una cuidadosa selección de juegos aplicados a las necesidades que plantean estas situaciones.
Miguel Navas Torres, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENTRETENER, v. a. Tener a uno divertido y suspenso , dilarándole el fin ó efecto de alguna cosa. Moram alicui faceré , moras nectere. entretener. Hacer menos molesta y mas llevadera alguna cosa. Lenirt , placare. entretener. Divertir ...
Real academia española, 1817

用語«ENTRETENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentretenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Títeres, música y cine para entretener a los más chicos
Las vacaciones de invierno arrancaron y con la premisa de entretener a los más chicos, las salas de espectáculos de Neuquén capital ofrecen una serie de ... «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
2
Pamela Díaz investigó ¿Cómo entretener a los hijos?
Pamela Díaz salió a la calle a entrevistar a los niños en estas vacaciones de invierno para conocer cómo administrar el tiempo y divertirlos. ¿Cómo entretener a ... «Chilevision, 7月 16»
3
10 juegos para entretener a los chicos en el auto
Un viaje largo en auto puede ser muy cansador para grandes y chicos si no se tienen los juguetes o las ideas adecuadas para entretener a toda la tropa. «LA NACION, 7月 16»
4
Estupendas propuestas para entretener a tus hijos sin necesidad de ...
Para divertirse no hace falta pantallas. Los niños tienen ahora mucho tiempo libre y de ellos, o más bien de los padres, depende a qué quieran destinarlo. «ABC.es, 7月 16»
5
Ideas para entretener a los peques en vacaciones: ¿qué juguetes ...
Pero durante las vacaciones de verano, también hay que mantenerles entretenidos en las horas centrales del día, cuando el calor es excesivo y debemos ... «Bebés y más, 7月 16»
6
¿Cómo entretener a los niños en viajes largos?
Para ayudar a que estas horas sean más llevaderas para toda la familia, estos son algunos consejos de Catalana Occidente para entretener a los niños en ... «ABC.es, 6月 16»
7
Cinco experimentos caseros para entretener a los niños que ya ...
Llegaron las vacaciones escolares, ¿y ahora qué hago con los críos? De momento, aquí tienes algunas ideas para practicar ciencia en tu propia casa. «El Confidencial, 6月 16»
8
Lo más importante es entretener: Cecilia Suárez
Necesitamos llevar gente a las salas de cine y a los teatros, lo primero que tenemos que hacer con el cine y el teatro es entretener, es ridículo tener prejuicios ... «Noroeste, 5月 16»
9
Perros policías viajan a Manabí para entretener a niños en albergues
En medio de la tragedia, el Centro Regional de Adiestramiento Canino (CRAC) intentará sacar unas sonrisas a los niños que permanecen en los albergues ... «El Comercio, 4月 16»
10
El oficio de seducir y entretener
El oficio de seducir y entretener. Música. Ricky Martin en Vélez. El cantante condujo una celebración de canto y baile colectivo, en base a sus clásicos y a una ... «Clarín.com, 3月 16»

ENTRETENERの画像

参照
« EDUCALINGO. Entretener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entretener>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA