アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entretalladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTRETALLADURAの発音

en · tre · ta · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRETALLADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRETALLADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entretalladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentretalladuraの定義

辞書のentretalladuraの定義は、半分の高さまたは低い安堵です。 En el diccionario castellano entretalladura significa media talla o bajo relieve.

スペイン語辞典で«entretalladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRETALLADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENTRETALLADURAのように始まるスペイン語の単語

entretalla
entretallamiento
entretallar
entretanto
entretecho
entretejedor
entretejedora
entretejedura
entretejer
entretejimiento
entretela
entretelar
entretención
entretenedor
entretenedora
entretener
entretenida
entretenido
entretenimiento
entretiempo

ENTRETALLADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるentretalladuraの類義語と反意語

同義語

«entretalladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRETALLADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entretalladuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentretalladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entretalladura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entretalladura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entretalladura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Interweaving
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entretalladura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entretalladura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entretalladura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entretalladura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entretalladura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entretalladura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entretalladura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entretalladura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entretalladura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entretalladura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entretalladura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entretalladura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entretalladura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entretalladura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entretalladura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entretalladura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entretalladura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entretalladura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entretalladura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entretalladura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entretalladura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entretalladura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entretalladura
5百万人のスピーカー

entretalladuraの使用傾向

傾向

用語«ENTRETALLADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«entretalladura»の使用頻度を示しています。
entretalladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entretalladura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRETALLADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entretalladura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entretalladura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entretalladuraに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRETALLADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentretalladuraの使いかたを見つけましょう。entretalladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
No hizo Dédalo en su officioy saber alguna más prima entretalladura.1 Rojas, pour souligner la valeur de l'œuvre du premier auteur, rend compte de la lecture personnelle qu'il en a faite. Le fait qu'elle recèle de très nombreuses sentencias ...
‎2009
2
Año cristiano o Exercicios devotos para todos los dias del ...
Los santos cuatro mancebos German , Paulino , Justo y Scicio , llegando á edad competente se aficionaron á la albañilería , entretalladura y mazonería , en cuyas artes salieron tan aventajados , que eran muy conocidos por su superioridad ...
Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1862
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENTRETALLADURA. ENTRETALLADURA, f. Media talla ó bajo relieve. Baix relleu. j| Acción ó efecto de entretallar. Entretalladura. ENTRETALLAMIENTO. ra. ant. Cortadura ó recortado hecho en alguna tela. Retalladura. ENTRETALLAR, a.
Pedro LABERNIA, 1866
4
La Celestina
Estos versos fueron modificados para ediciones sucesivas del siguiente modo: No hizo Dédalo cierto a mi ver Alguna más prima entretalladura, Si fin diera en esta su propia escriptura Cota o Mena con su gran saber Como considera ...
Puig Mares Puig M., 1999
5
Historia del Luxo y de las leyes santuarias de España
el Alfayáte , en razón de la entretalladura} é' por la piel , é por el capuz sin rnargama- duras, é sin forraduras, quince dineros : á por el gabán , tres dineros • • é por las calzas del orne forradas , ocho dineros : é sin forrar duras , seis dineros : é ...
Juan Sempere y Guarinos, 2008
6
Diccionario de la Real Academia Española
ENTRETALLA, s. f. Entretalladura. ENTRETALLADURA, s. f. Media talla ó bajo relieve. ENTRETALLAMIENTO. s. m. ant. Cortadura ó recortado en alguna tela. ENTRETALLAR, DO. v. a. Trabajar una cosa á media talla ó bajo relieve , y ...
‎1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRESURCO, s. m. (agrie.) Entre- deux des sillons , espace entre deux sillons. ENTRETALLA ,s.f. V. Entretalladura. ENTRETALLADO , p. p. V. Entretallar. ENTRETALLADURA , *./. Demi-relief, bas-relief. ENTRETALLAM1ENTO , s. m. (v. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
flg. Cosa orulla. Ехтпк-м Klo. i». Habilarion entre el cuarto bajo y el principal. Entesurco. mi. адг. Espacio entre sarco y surco. Entretalla, f. Entretalladura. ENTRETALLADURA, f. O DI? i mClliO tallar, ó en bajo relieve. Entretallamiento, ni. aul.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Historia del luxo: y de las leyes suntuarias de españa
€í Arfayaté , en razon de la entretalladura: é por la piel , é por el capuz sin margama- duras, é sin forraduras, quince dineros : é for el gaban , tres dineros: é por las calzas del ome forradas , ocho dineros : é sin forra-> tíüras , seis dineros : é ...
Juan Sempere y Guarinos, 1788
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
... así el cuarto bajo levantado dos ó tres varas mas que la calle , y que debajo tiene sótanos ó piezas abovedadas.) ENTRESURCO, ra. Agrie. Espacio que queda entre surco y surco. ENTRETALLA, f. entretalladura. ENTRETALLADURA, f.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

参照
« EDUCALINGO. Entretalladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entretalladura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z