アプリをダウンロードする
educalingo
entusiasmar

"entusiasmar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENTUSIASMARの発音

en · tu · sias · mar


ENTUSIASMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTUSIASMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのentusiasmarの定義

スペイン語の辞書の熱意の定義は、熱意を喚起することです。 辞書に魅力を感じるもう一つの意味は、熱烈な熱意を抱かせることです。


スペイン語の動詞ENTUSIASMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entusiasmo
entusiasmas / entusiasmás
él entusiasma
nos. entusiasmamos
vos. entusiasmáis / entusiasman
ellos entusiasman
Pretérito imperfecto
yo entusiasmaba
entusiasmabas
él entusiasmaba
nos. entusiasmábamos
vos. entusiasmabais / entusiasmaban
ellos entusiasmaban
Pret. perfecto simple
yo entusiasmé
entusiasmaste
él entusiasmó
nos. entusiasmamos
vos. entusiasmasteis / entusiasmaron
ellos entusiasmaron
Futuro simple
yo entusiasmaré
entusiasmarás
él entusiasmará
nos. entusiasmaremos
vos. entusiasmaréis / entusiasmarán
ellos entusiasmarán
Condicional simple
yo entusiasmaría
entusiasmarías
él entusiasmaría
nos. entusiasmaríamos
vos. entusiasmaríais / entusiasmarían
ellos entusiasmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entusiasmado
has entusiasmado
él ha entusiasmado
nos. hemos entusiasmado
vos. habéis entusiasmado
ellos han entusiasmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entusiasmado
habías entusiasmado
él había entusiasmado
nos. habíamos entusiasmado
vos. habíais entusiasmado
ellos habían entusiasmado
Pretérito Anterior
yo hube entusiasmado
hubiste entusiasmado
él hubo entusiasmado
nos. hubimos entusiasmado
vos. hubisteis entusiasmado
ellos hubieron entusiasmado
Futuro perfecto
yo habré entusiasmado
habrás entusiasmado
él habrá entusiasmado
nos. habremos entusiasmado
vos. habréis entusiasmado
ellos habrán entusiasmado
Condicional Perfecto
yo habría entusiasmado
habrías entusiasmado
él habría entusiasmado
nos. habríamos entusiasmado
vos. habríais entusiasmado
ellos habrían entusiasmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entusiasme
entusiasmes
él entusiasme
nos. entusiasmemos
vos. entusiasméis / entusiasmen
ellos entusiasmen
Pretérito imperfecto
yo entusiasmara o entusiasmase
entusiasmaras o entusiasmases
él entusiasmara o entusiasmase
nos. entusiasmáramos o entusiasmásemos
vos. entusiasmarais o entusiasmaseis / entusiasmaran o entusiasmasen
ellos entusiasmaran o entusiasmasen
Futuro simple
yo entusiasmare
entusiasmares
él entusiasmare
nos. entusiasmáremos
vos. entusiasmareis / entusiasmaren
ellos entusiasmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entusiasmado
hubiste entusiasmado
él hubo entusiasmado
nos. hubimos entusiasmado
vos. hubisteis entusiasmado
ellos hubieron entusiasmado
Futuro Perfecto
yo habré entusiasmado
habrás entusiasmado
él habrá entusiasmado
nos. habremos entusiasmado
vos. habréis entusiasmado
ellos habrán entusiasmado
Condicional perfecto
yo habría entusiasmado
habrías entusiasmado
él habría entusiasmado
nos. habríamos entusiasmado
vos. habríais entusiasmado
ellos habrían entusiasmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entusiasma (tú) / entusiasmá (vos)
entusiasmad (vosotros) / entusiasmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entusiasmar
Participio
entusiasmado
Gerundio
entusiasmando

ENTUSIASMARと韻を踏むスペイン語の単語

abismar · afantasmar · apolismar · aporismar · asmar · blasmar · chismar · cismar · crismar · descrismar · despasmar · embolismar · encismar · enresmar · ensimismar · espasmar · husmar · pasmar · plasmar · unimismar

ENTUSIASMARのように始まるスペイン語の単語

entumecer · entumecimiento · entumido · entumir · entumirse · entundar · entunicar · entuñar · entuñarse · entupir · enturar · enturbiador · enturbiamiento · enturbiar · enturcado · entusiasmo · entusiasta · entusiástica · entusiástico · entuturutar

ENTUSIASMARのように終わるスペイン語の単語

afirmar · amar · animar · apulismar · armar · confirmar · cuaresmar · embulismar · firmar · formar · fumar · informar · llamar · mar · palmar · quemar · reclamar · sumar · tomar · transformar

スペイン語の同義語辞典にあるentusiasmarの類義語と反意語

同義語

«entusiasmar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTUSIASMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entusiasmarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentusiasmarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entusiasmar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

鼓起勇气
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entusiasmar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

enthuse
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अति उत्साहित करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحمس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приводить в восторг
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entusiasmar-se
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৌতূহলী করান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enthousiasmer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menarik minat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schwärmen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

熱中します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

열광하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enthuse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đam mê
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्साह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azmettirmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entusiasmare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entuzjazmować się
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приводити в захват
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entuziasma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιάζομαι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoering raak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entusiasmera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

begeistre
5百万人のスピーカー

entusiasmarの使用傾向

傾向

用語«ENTUSIASMAR»の使用傾向

entusiasmarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entusiasmar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entusiasmarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUSIASMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentusiasmarの使いかたを見つけましょう。entusiasmarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Willie: Chofer y profesor: 6 secretos para cortejar, ...
Un libro como ninguno en el género del servicio al cliente, Willie: Chofer y profesor traduce la sabiduría del sentido común en aplicaciones prácticas.
Phillip Van Hooser, 2007
2
España 2010: mercado laboral : proyecciones e implicaciones ...
Cómo. atraer,. entusiasmar. retener. al. talento. MENTXU ECHEVERRIA ... atraer al talento viene dada, en primera instancia, por una mera cuestión de escasa Atraer y retener al talento nos obliga a agudizar el 191 Cómo atraer, entusiasmar .
Mentxu Echeverría, 2002
3
Cómo hacer presentaciones eficaces
¿Cuál de las anteriores audiencias desearía particularmente para (a) entusiasmar? (b) persuadir? (c) preguntar? (d) motivar? Apunte sus ideas y luego compárelas con las que ofrecemos a continuación. La audiencia a la que usted podría ...
‎2004
4
Iniciación de los jóvenes a la oración
Ofrece unas sencillas consideraciones que quisiéramos sirvieran de impulso y método en orden a entusiasmar a los jóvenes por la oración.
José Ramón Urbieta, 1989
5
El oficial aventurero, 2
entusiasmar á la tropa , tanto, que ano de los gefes no dudó decir en una proclama , el dia de la batalla, que el mismo Dios hablaba por su boca , y que en su nombre les aseguraba que alcanzarian aquel dia una gran victoria. Su confianza ...
Walter Scott, 1833
6
Las Ciencias Sociales en la Divulgacion
Si se modifica la concepción de qué es lo que debe difundirse, si aquella " sustancia" que el divulgador debe "extraer de la ciencia" para "alcanzar a interesar y hasta entusiasmar al lector común con sus resultados", no consiste en datos o ...
Valeria Garcia Ferreiro, Universidad Nacional Autónoma de México. Dirección General de Divulgación de la Ciencia, 2003
7
Resumen histórico de la revolucion de España año de 1808: ...
mas consistencia , y entusiasmar á los pueblos con la lectura de semejantes escritos y parabienes. ,•>• - Como no siempre es compatible con la teoria la execucion de lo que se manda y ordena , y mucho menos en circunstancias en que ...
Manuel Salmón, 1820
8
La cuesta de la vida
Tenía todas las cualidades menos la de ser un libro de texto pedagógicamente recomendable para entusiasmar a nadie con el estudio de la filosofía. Con la circunstancia agravante de que, aparte alguna honrosa excepción, tampoco los  ...
Niceto Blázquez, O.P., 2009
9
La belleza que salva: comentarios a la carta a los artístas ...
Desde la primera lectura de esta Carta, me llamó poderosamente la atención la cita de Cyprian Norwid, en la que leemos que «la belleza sirve para entusiasmar en el trabajo, el trabajo para resurgir»1. Siempre me ha parecido difícil penetrar  ...
María Antonia Labrada Rubio, 2006
10
Prontuario de hispanismo y barbarismo
veces en pocas páginas, cuando hace relación de una fiesta, los vocablos entusiasmar, entusiasmarse, entusiasta, entusiasmo, entusiástico, entusiásticamente, puede estar bien seguro de quedar frío en su relato, y de pasar por insulso ...
Juan Mir y Noguera, 1908

用語«ENTUSIASMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentusiasmarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talleres de liderazgo: un impulso para entusiasmar a nuevos ...
El jueves 30 de junio se cerró el Taller de Liderazgo Escolar de enseñanza básica, que desde fines de mayo, reunió a una cincuentena de alumnos de séptimo ... «La Prensa Austral, 7月 16»
2
Joaquín Lavín: "Yo traté de entusiasmar a otras personas"
Joaquín Lavín: "Yo traté de entusiasmar a otras personas". El precandidato por la alcaldía de Santiago afirmó que la comuna es "la capital del la inseguridad". «PULSO, 6月 16»
3
El Gobierno necesita volver a entusiasmar
El gobierno de Mauricio Macri cumple seis meses en medio de un clima raro. Por un lado existen ostensibles esfuerzos del Ancien Régime por mantenerse ... «Infobae.com, 6月 16»
4
Cinco mujeres y cinco respuestas sobre la falta de entusiasmo con ...
Es un ciclo electoral difícil de valorar. Ha habido mucho debate sobre cómo un señor blanco y mayor [Bernie Sanders] ha logrado entusiasmar a tantos jóvenes, ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Se presenta libro '¿Qué es federalismo?' para "entusiasmar" sobre ...
Barcelona, 26 may (EFE).- Con el objetivo de arrojar "luz" a las razones por las que la reforma federal del Estado es solución a la actual crisis territorial en ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Sanders vuelve a tener problemas para entusiasmar a la ...
El día en el que se cumple un año de las primeras detenciones en las protestas contra la muerte de Freddie Gray, hombre negro que murió estando detenido ... «eldiario.es, 4月 16»
7
Cristina buscó entusiasmar a intelectuales y artistas con su ...
La ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner buscó este martes entusiasmar a intelectuales y artistas con su propuesta de un Frente Ciudadano durante un ... «Télam, 4月 16»
8
Món Llibre vol “entusiasmar els nens a llegir”
La directora del Món Llibre, Marta Almirall, explica que l'objectiu de Món Llibre és crear un entorn d'escenaris literaris per “entusiasmar els nens a llegir” i que ... «ARA, 4月 16»
9
Una experiencia para entusiasmar a los adolescentes con nuevas ...
Una experiencia para entusiasmar a los adolescentes con nuevas lecturas. Leer en voz alta y en forma compartida, una estrategia clave. El trabajo que realizan ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
10
"A mis amigos solo les va a entusiasmar que jugué contra la novia ...
AUCKLAND -- El sábado a la tarde, Naomi Broady no podía hacer más que esperar. La lluvia no daba tregua en Nueva Zelanda y la británica no podía salir a ... «ESPN Deportes, 1月 16»

ENTUSIASMARの画像

参照
« EDUCALINGO. Entusiasmar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entusiasmar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA