アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enverjado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENVERJADOの発音

en · ver · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVERJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENVERJADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enverjado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenverjadoの定義

辞書の中の "enverjado"の定義は、ビルやゲートのバーの集合です。 En el diccionario castellano enverjado significa conjunto de rejas de un edificio o de una verja.

スペイン語辞典で«enverjado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENVERJADOと韻を踏むスペイン語の単語


aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alverjado
al·ver·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
lijado
li·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

ENVERJADOのように始まるスペイン語の単語

envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzante
envergonzar
envergue
envernar
envero
enversada
enversado
envés
envesada
envesado
envesar
envestidura
envestir

ENVERJADOのように終わるスペイン語の単語

acomplejado
acongojado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
antojado
aparejado
aventajado
cuajado
desaconsejado
desdibujado
emparejado
ensortijado
espejado
esponjado
fajado
majado
rajado
tajado

スペイン語の同義語辞典にあるenverjadoの類義語と反意語

同義語

«enverjado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVERJADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enverjadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenverjadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enverjado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我格状
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enverjado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Invert
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं ट्रेल्लिस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I تعريشة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Треллис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I trellis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি জালি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je treillis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya jari-jari
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

I Spalier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iトレリス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내가 렐리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku trellis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi trellis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी वेलींसारख्या वनस्पतींना आधार म्हणून वापरण्यात येणारी जाळीदार ताटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben çardak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Trellis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I krata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Трелліс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I spalier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα πέργκολα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek traliewerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag spaljé
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg trellis
5百万人のスピーカー

enverjadoの使用傾向

傾向

用語«ENVERJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«enverjado»の使用頻度を示しています。
enverjadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enverjado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENVERJADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enverjado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enverjado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enverjadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENVERJADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenverjadoの使いかたを見つけましょう。enverjadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... mayo de 1856, á favor de D. Juan Font, en la cantidad de 62,578 rs., las obras que con aprobación de la Diputación provincial había proyectado de fundición, montaje y colocación del enverjado de hierro fundida y demás correspondiente ...
2
Sentencias del Consejo de Estado
... en pública subasta rl diit iíf\e Mayo de l85fi, ií favor dé D. Juan Font, en la cantidall (ir B-2,Ü7N rs. las ultras que con aprobación dé la Diputación provincial había proyectado de fundición., montaje y colación del enverjado (te hierro fundido ...
Spain. Consejo de Estado, 1867
3
El Vizconde de Bragelonne
Ya está previsto el caso, caballero Artagnan ; un carruaje con un enverjado de hierro obviará los dos inconvenientes que alegáis. — ¡Un carruaje^con enverjado de hierro! esclamó Artagnan. No creo que pueda hacerse un enverjado de ...
Alexandre Dumas, 1854
4
El Vizconde de Bragelonne, ó, Los mosqueteros
Ya está previsto el caso, caballero Artagnan: un carruage con un enverjado obviará los dos inconvenientes que alegáis. — ¡Un carruage con enverjado de hierro! esclamó Artagnan. No creo que pueda hacerse un enverjado de hierro para ...
Alexandre Dumas, 1849
5
Causas célebres, criminales y correccionales, de todos los ...
Lleno de confianza, el general pasó, y yo me lancé con el teniente Singeot, siguiéndonos los señores Mangin y Desmarets. Apenas pasamos el enverjado, al momento cerraron, y fuimos rodeados y aturdidos con los gritos, "mueran, mueran, ...
Charles Dupressoir, 1853
6
El Vizconde de Bragelone, 6: (tercera y última parte de Los ...
—Ya está previsto el caso, caballero Artagnan; un carruaje con un enverjado obviará los dos inconvenientes que ... hacerse un enverjado de hierro para nn carruaje en media hora , y V. M. me manda que vaya ahora mismo siguiendo á M .
Alexandre Dumas, 1859
7
El Vizconde de Bragelone: ( 286 p., [3] h. de lám)
Un carruaje con un enverjado de hierro! exclamó Artagnan. No creo que pueda hacerse un enverjado de hierro para un carruaje en media hora , y V. M. me manda que vaya ahora mismo siguiendo á M. Fouquet. —Es que ya está hecho el ...
Alexandre Dumas, A. de San Martín ((Madrid)), Plus Ultra (Barcelona), 1859
8
Memorias
En vista de haber manifestado por la comision de muelle que retirado el enverjado de la puerta de Carpineti á la línea de la casilla del Resguardo era indispensable colocar una reja de hierro en el arco del colgadízo de dicha casilla, como ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1850
9
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... condiciones económicas y facultativas convenientemente anunciadas , otorgitndose en su virtud entre ambas partes la correspondiente escritura, en la que se inclu ó la construccion del rodapié para sentar el enverjado , que le fué tambíen ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1867
10
Gaceta Agrícola
Pavimentos de enverjado. — Consiste esta clase de pavimentos en listones que, sin tocarse, se tienden de un extremo á otro de la pocilga. Este método es nuevo como empleo general, pero como empleo particular para los cerdos y vacas, ...
Spain. Ministerio de Fomento, 1880

用語«ENVERJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenverjadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atención permanente al Centro
... más estrecha con Servicios Públicos Municipales y cambiarán el enverjado del atrio de la Catedral con un material metálico de mayor durabilidad. Publicidad. «El Diario de Yucatán, 7月 16»
2
“Manita de gato” a estructuras metálicas del DIF Municipal
Después varias semanas de trabajo, personal de Servicios Públicos Municipales concluyeron el mantenimiento del enverjado de metal del perímetro del ... «Yucatán a la mano, 7月 16»
3
Inauguran una preparatoria en Tiholop, Yaxcabá
... 4 módulos sanitarios, plaza cívica y enverjado en todo el terreno; la matrícula actual es de 62 alumnos, muchos de los cuales no tenían acceso a los estudios ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
4
Embisten su vehículo
Por el impacto el Tsuru se proyectó contra un predio, subió a la banqueta, rompió una tubería, derribó un enverjado y chocó contra la pared de la casa. «El Diario de Yucatán, 7月 16»
5
Segunda turbonada causa daños en Yucatán
La turbonada derribó varios árboles y dañó el enverjado de una escuela primaria en la colonia San Antonio Xluch tercera etapa. Debido a los fuertes vientos ... «La Crónica de Hoy, 7月 16»
6
Fuerte choque en la colonia Itzimná
... severos daños, tanto así que uno de ellos salió disparado luego del impacto para estrellarse en un predio, destrozándole parte de la barda y del enverjado. «Sipse.com, 5月 16»
7
Queja por despojo de tierras
Ante esa situación, “y para que la sociedad conozca” su problema, se plantó anteayer por la tarde en el parque principal con pancartas que fijó en el enverjado. «El Diario de Yucatán, 4月 16»
8
Un vergel en bronce y piedra
... halla dividido del campo por medio de un enverjado de buen gusto: hay en él los correspondientes asientos y canapés para descanso de los concurrentes. «La Nueva España, 4月 16»
9
Ola de incidentes violentos en Mérida
Por el golpe, el Lancer se estampó contra un Vento estacionado y éste se fue contra un enverjado, donde terminó por pegarle a un Attitude estacionado en la ... «Sipse.com, 3月 16»
10
Mérida, pasado y presente: San Juan (5)
A través de los años, el extremo poniente de la plaza de San Juan fue acondicionado como jardín, el cual fue dotado de vistosas bancas y enverjado. En su ... «Sipse.com, 2月 16»

ENVERJADOの画像

enverjado

参照
« EDUCALINGO. Enverjado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enverjado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z