アプリをダウンロードする
educalingo
equipo

"equipo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEQUIPOの発音

e · qui · po


EQUIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEQUIPOはどんな意味ですか?

チームは、共通の目標と連携して、協調して協調的なやり方で対話し、議論し、思考する異なる考えを持つ2人以上の人のグループで構成されます。 グループ自体は必ずしもチームを構成するとは限りません。 マネージャーやエージェントのようなチームを構成する多くの異なるコンポーネントがあります。 したがって、例えば、スポーツ選手のチームは、スポーツを練習するように訓練することができる。 輸送物流幹部は、貨物輸送などの目的で、馬、犬または牛の装備を選択することができます。 20世紀に入ってからは、ビジネス理論家がチームの構築という概念を普及させました。 勝利の有効性について異なる意見があります。 ▪また、機器は、操作や活動で使用される器具など、人に役立つ一連の物品や物理資源の名前でもあります。 ▪企業の土地や物理的設備を含まない固定資産の名称でもあります。 それは特定の目的のための道具、道具、および特殊な器具の集合です。

スペイン語辞典でのequipoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、装備の作用と効果です。 辞書の機器の別の意味は、特定の調査またはサービスのために編成された人々のグループです。 チームは特定のスポーツにも参加しており、それぞれのグループは勝利に異議を唱えています。

EQUIPOと韻を踏むスペイン語の単語

anticipo · arquetipo · biotipo · cariotipo · cipo · coipo · daguerrotipo · estereotipo · fenotipo · genotipo · gripo · hipo · linotipo · logotipo · monotipo · pipo · prototipo · subtipo · teletipo · tipo

EQUIPOのように始まるスペイン語の単語

equipación · equipaje · equipal · equipamiento · equipar · equiparable · equiparación · equiparar · equipera · equipero · equipolado · equipolencia · equipolente · equiponderancia · equiponderar · equipotencial · equipotente · equis · equisetácea · equisetáceo

EQUIPOのように終わるスペイン語の単語

agriotipo · arzobispo · campo · capo · caraipo · chapo · crespo · cuerpo · daguerreotipo · euripo · extratipo · grupo · guapo · horóscopo · idiotipo · pólipo · sapo · tempo · tiempo · zollipo

スペイン語の同義語辞典にあるequipoの類義語と反意語

同義語

«equipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EQUIPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equipoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのequipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«equipo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

设备
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

equipo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

equipment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معدات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оборудование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপকরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

équipe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

peralatan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

設備
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장비
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peralatan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ekipman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

attrezzatura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обладнання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

echipament
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toerusting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utrustning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstyr
5百万人のスピーカー

equipoの使用傾向

傾向

用語«EQUIPO»の使用傾向

equipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equipo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、equipoに関するニュースでの使用例

例え

«EQUIPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からequipoの使いかたを見つけましょう。equipoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equipo 101: Lo que todo líder necesita saber
En Equipo 101, Maxwell hace uso de la sabiduría sobre liderazgo de sus libros Las 17 leyes incuestionables del trabajo en equipo, El talento nunca es suficiente, Desarrolle los líderes que están alrededor de usted, Líder de 360°, Cómo ...
John Maxwell, 2009
2
Trabajar en equipo
Apoyándose en su experiencia de maestro y de formador, Pierre Mahieu ofrece a los profesores de todos los niveles técnicas de base necesarias para este fin.
Pierre Mahieu, 2002
3
Aprender a trabajar en equipo
Una empresa, una institución es, ante todo, un equipo humano, y si entendemos mejor las bases y reglas de su funcionamiento podemos llevar a cabo cualquier proyecto con éxito.
Margarita Martínez, Maribel Salvador, 2011
4
Cómo trabajar en equipo: guía práctica
La presente obra propone un método sencillo y eficaz para llevar a cabo con éxito un trabajo en equipo.
Josée Jacques, Pierre Jacques, 2007
5
14 ideas clave: el trabajo en equipo del profesorado
Libro de estructura clara que desde una vertiente teórico-práctica aborda de manera rigurosa el trabajo cooperativo en la escuela. Aporta contenidos que refuerzan la capacidad profesional de intervención.
Ana López Hernández, 2007
6
Trabajo en equipo
José María Acosta Vera tiene amplia experiencia como gestor –ha dirigido tres empresas de cierto volumen– y como consultor de las organizaciones más importantes.
José María Acosta Vera, 2011
7
Deportes de equipo
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Jesús García Eiroá, 2000
8
Gestión eficaz del trabajo en equipo
Cada vez más, las empresas recurren a la formación de equipos de trabajo parara la solución de problemas, búsqueda de nuevas oportunidades, desarrollo de sistemas, etcétera; sin embargo, esas experiencias no siempre son positivas.
Mapcal, 1998
9
Enseñar voleibol para jugar en equipo
En esta obra se aborda la ensenanza de uno de los deportes de equipo que constituye una de las practicas utilizadas en Educacion Fisica y Deportiva: VOLEIBOL.
Georges Bonnefoy, Henri Lahuppe, Robert Né, 2000
10
Las 17 Leyes Incuestionables del trabajo en equipo
En su estilo unico y facil de entender, el Dr. Maxwell explica de una manera sencilla de retener el proceso de construir un equipo ganador y como ponerlo en practica.
John Maxwell, 2003

用語«EQUIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoce el primer equipo olímpico de refugiados de los JJOO
Es el equipo conocido extraoficialmente como “Refugee Nation” (Nación de Refugiados) y está compuesto de deportistas originarios de países en situación de ... «RFI, 8月 16»
2
Parte del primer equipo olímpico de refugiados ya está en Río de ...
Aún no han participado en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro pero ya han hecho historia. Son parte del primer equipo olímpico de refugiados: cinco ... «euronews, 7月 16»
3
Valencia disfrutará de una exposición antológica de Equipo Crónica
La exposición mostrará obras desde el origen simultáneo de Equipo Crónica con el movimiento de Estampa Popular de Valencia a finales de 1964, hasta las ... «levante.emv.com, 7月 16»
4
Llega cuarto el equipo boricua en el Premundial Sub 18
Cuando todo indicaba que el Equipo Nacional de baloncesto U18 se encaminaba a darle a la Isla su primera medalla en 22 años en un Premundial de las ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
5
¿Amarillo, azul o rojo?: Los CNETeros comparten sus equipos de ...
Instinto, sabiduría y valor. Estas son las tres características distintivas de los tres equipos de Pokémon Go. Una vez alcanzas el nivel cinco puedes escoger uno ... «CNET en Español, 7月 16»
6
Cuatro mujeres integrarán el primer equipo de análisis de ...
Cuatro guardias civiles expertas en criminología y psicología integrarán el primer equipo de análisis de comportamiento delictivo de la Comandancia del ... «El Mundo, 7月 16»
7
El servicio médico del equipo paralímpico español completa su ...
El servicio médico del equipo español ha completado su formación con vistas a los Juegos Paralímpicos de Río 2016, gracias una sesión de trabajo en el ... «Discapnet, 7月 16»
8
Diez refugiados formarán equipo olímpico en Río 2016
Tras dejar Siria, Sudán del Sur, la República Democrática del Congo y Etiopía huyendo de la persecución y la guerra, diez jóvenes formarán el primer Equipo ... «TyC Sports, 6月 16»
9
Yudocas refugiados sueñan con entrar a nuevo equipo olímpico
RIO DE JANEIRO (AP) — Por primera vez, uno de los equipos que competirá en los Juegos Olímpicos estará formado por refugiados procedentes de diversos ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
10
Stephen Curry y LeBron James fueron los más votados para el ...
El segundo equipo ideal de la NBA quedó formado por el alero de los Thunder, Kevin Durant; el ala-pívot de los Warriors, Draymond Green, de los Warriors; ... «Univisión, 5月 16»

EQUIPOの画像

参照
« EDUCALINGO. Equipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/equipo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA