アプリをダウンロードする
educalingo
erotismo

"erotismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EROTISMOの語源

La palabra erotismo procede del griego ἔρως, ἔρωτος, amor, e -ismo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEROTISMOの発音

e · ro · tis · mo


EROTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEROTISMOはどんな意味ですか?

エロティシズム

エロチズムはもともと、性的欲求に結びついた情熱的な愛を、神エロスで個性化された感情と指定しました。 官能性、性的能力、人間間の引力の能力とは明らかな関係があります。 スペイン語やその他の現代語では、「エロティシズム」という言葉は2つの意味を持つ複雑な言葉であり、すでに2つの異なる概念の1つに隣接しています。一方ではピカルディと黙想によるもので、詩的でロマンチックなエロティズム "そして、社会的相互作用の追求への応答だろう。 そして、私たちが呼ぶことのできるポルノグラフィーでは、「性的愛」は、性行動のプレリュードに直接関係し、これはカップルの覚醒と性器の潤滑を発展させることを目的としています 性交渉および他のタイプの性行為を容易にする。

スペイン語辞典でのerotismoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のエロティシズムの最初の定義は官能的な愛です。 辞書のエロティシズムのもう一つの意味は、官能的な愛を励起するものの性格です。 エロティシズムはまた、芸術における物理的愛の高揚です。

EROTISMOと韻を踏むスペイン語の単語

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · escaparatismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo · traumatismo

EROTISMOのように始まるスペイン語の単語

erogatorio · erógeno · eros · erosión · erosionable · erosionar · erosiva · erosivo · erostratismo · erotema · erótica · erótico · erotización · erotizado · erotizante · erotizar · erotógeno · erotómana · erotomanía · erotómano

EROTISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo · absolutismo · alfabetismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるerotismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EROTISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«erotismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«EROTISMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«erotismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erotismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EROTISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erotismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerotismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erotismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

性欲亢进
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

erotismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

eroticism
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कामुकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإثارة الجنسية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эротизм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

erotismo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কামদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

érotisme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

erotisme
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erotik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エロチシズム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에로티시즘
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eroticism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự khêu gợi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாலுணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कामुकता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

erotizm
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

erotismo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

erotyzm
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

еротизм
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

erotism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτομανία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

erotiek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eroticism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erotikk
5百万人のスピーカー

erotismoの使用傾向

傾向

用語«EROTISMO»の使用傾向

erotismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erotismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、erotismoに関するニュースでの使用例

例え

«EROTISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerotismoの使いかたを見つけましょう。erotismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexualidad y erotismo en la pareja
There are so many crisis among couples.
Bernardo Stamateas, 2008
2
La transformación de la intimidad: sexualidad, amor y ...
Revolucion sexual, una expresion evocadora, pero que significado tiene en la realidad?
Anthony Giddens, 1995
3
Arte y erotismo en el mundo clásico
En el mundo clásico el pensamiento religioso, los hábitos sociales, la disparidad de papeles entre lo masculino y lo femenino, el desencuentro y encuentro de hombres y mujeres conformó un peculiar arte erótico cuyo estudio ayuda a ...
Carmen Sánchez, 2005
4
Historia medieval del sexo y del erotismo: La desconocida ...
Historia medieval del sexo y del erotismo nos lleva a recorrer esta etapa compleja y de teorías contradictorias, en la que pronto surgirán discusiones sobre la procreación, la lujuria y la sexualidad que quedaron plasmados en textos como ...
Ana Martos Rubio, 2010
5
Sexualidad atlética o erotismo
Sexualidad atlética o erotismo pone de manifiesto nuestra libertad para elegir entre una sexualidad condicionada por la lucha, el esfuerzo, el hundimiento emocional ante las inevitables dificultades sexuales, o una sexualidad basada en el ...
Milenrama, 2008
6
El erotismo en las novelas de Felipe Trigo
Otras obras narrativas suyas son: La sed de amar (1903), Alma en los labios (1904), Del frío al fuego (1905), En la carrera (1906), La bruta (1907), La clave (1909), Cuentos ingenuos (1909) y Las Evas del paraíso (1910).
Alma Taylor Watkins, 2005
7
El erotismo infinito
Este libro es un recorrido por el mapa del cuerpo que muestra cómo el erotismo constituye nuestra naturaleza y cómo, si estamos atentos, las relaciones de pareja o la consecución de ella, pueden ser un camino más placentero y efectivo ...
$KeyNames$Ezequiel López Peralta,, 2013
8
Erotismo en la poesía de adúlteros y cornudos en el Siglo de Oro
Y no hay que olvidar que el erotismo en la poesía de los Siglos de Oro aparece vinculado a lo burlesco, lo satírico o humorístico, que son diversas formas de la degradación de lo erótico (así la sátira de la mujer y los motivos anejos: lo erótico ...
Félix Cantizano Pérez, 2007
9
Amor y erotismo en el teatro de Lope de Vega: actas de las ...
: Perspectivas del erotismo en la obra dramática de Lope. Gemma Gómez Rubio: Crónicas de los coloquios.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2003
10
Sexo y Tantra: Los secretos más sensuales del erotismo ...
En este libro, Alicia Gallotti, especialista en sexualidad y autora internacionalmente reconocida, recrea y adapta las técnicas sexuales de Oriente y las pone al alcance de todos.
Alicia Gallotti, 2013

用語«EROTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerotismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erotismo y pornografía, de Carlos Barzani: la exploración de los ...
Erotismo y pornografía, de Carlos Barzani: la exploración de los placeres ... ¿Cómo y por qué elegiste a estos autores para compilar el libro, Erotismo y ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
2
María Rebeca desborda pasión y erotismo en obra de teatro sobre ...
María Rebeca produce y protagoniza la obra de 'Pan de muerto' que se presenta todos los miércoles en Foro Rodolfo Usigli al sur de la Ciudad de México, ... «TVNotas, 7月 16»
3
Amor, muerte y erotismo libertino en los 147 nuevos sonetos de Luis ...
Su nuevo libro está basado "en las obsesiones de siempre: el erotismo, la pornografía, el amor, la imposibilidad del amor, el fracaso del amor, desde muchos ... «20minutos.es, 6月 16»
4
L.S. Hilton detrás del mundo del arte y el erotismo
Algo parecido ocurre en la novela de suspenso y erotismo "Maestra", en la que una joven empleada de una casa de subastas atestigua cómo algunos clientes ... «20minutos.com, 6月 16»
5
La diferencia entre erotismo y pornografía es Cultural: Ruy Sánchez
La idea de que el erotismo es una trasgresión se ha desplazado con el tiempo y ahora, hasta la peor de las novelitas baratas tiene una escenita erótica; eso no ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
6
Reviven 150 años de erotismo en el MODO
La variedad de nuestros impulsos y la variedad de lo que se nos ha dicho, que es el erotismo, y la variedad de cómo nos hemos representado", dijo hoy a Efe el ... «El Universal, 4月 16»
7
Llega Expo Sexo y Erotismo a Guadalajara
Como un evento único e irrepetible es considerada la Expo Sexo y Erotismo, que luego de varios intentos por traerla a la ciudad llega a Guadalajara el próximo ... «Milenio.com, 4月 16»
8
"Amatista": erotismo, ópera y boleros
El erotismo está sugerido y muy velado. Lo más fuerte está en el vocabulario, que en la novela de Steimberg tiene al mismo tiempo una cosa un poco técnica y ... «Clarín.com, 3月 16»
9
Expo Sexo y Erotismo 2016
Durante tres días se presentarán en Expo Sexo y Erotismo 2016 estrellas del cine erótico nacional e internacional, shows de primer nivel, artistas de todas las ... «GQ, 3月 16»
10
Famosa conductora de TV admitió que 'chonguea' online: "¿Quién ...
"A ver, levante la mano quien no tiene un poquito de erotismo por las redes sociales. Y decí que me salva que soy conocida, sino me metería en todas esas ... «TN.com.ar, 3月 16»

EROTISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Erotismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erotismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA