アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCALIOの語源

La palabra escalio procede de escaliar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCALIOの発音

es · ca · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escalio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescalioの定義

辞書スペイン語エスカリオは、芸術を意味します。 En el diccionario castellano escalio significa artiga.

スペイン語辞典で«escalio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCALIOと韻を踏むスペイン語の単語


acidalio
a·ci·da·lio
castalio
cas·ta·lio
galio
ga·lio
hispalio
his·pa·lio
idalio
da·lio
palio
pa·lio
salio
sa·lio
talio
ta·lio
tantalio
tan·ta·lio
tesalio
te·sa·lio

ESCALIOのように始まるスペイン語の単語

escalfado
escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalinata
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío

ESCALIOのように終わるスペイン語の単語

amplio
auxilio
basilio
capitolio
concilio
domicilio
emilio
evangelio
exilio
folio
helio
idilio
julio
monopolio
polio
portafolio
portfolio
sepelio
tulio
utensilio

スペイン語の同義語辞典にあるescalioの類義語と反意語

同義語

«escalio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escalioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescalioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escalio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escalio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scale
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escalio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escalio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escalio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escalio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escalio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escalio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escalio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escalio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escalio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escalio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escalio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escalio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escalio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escalio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escalio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escalio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escalio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escalio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escalio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escalio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escalio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escalio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escalio
5百万人のスピーカー

escalioの使用傾向

傾向

用語«ESCALIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«escalio»の使用頻度を示しています。
escalioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCALIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escalio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escalio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escalioに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescalioの使いかたを見つけましょう。escalioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ocupación imposible. Historia y régimen jurídico de los ...
Por esto sólo podían escaliar los vecinos del pueblo donde se sitúe el baldío, y terminado el escalio de uno, sólo podía escaliar de nuevo dicha tierra otro vecino del mismo lugar86. A partir de estos peculiares caracteres, parece claro que ...
Miguel L. Lacruz Mantecón, 2011
2
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
ITEM, mas adelante , à mo campo de escalio, y quedò por çie n passos , se puso otro mojon en passo hasta la alera de Lupinen. vn campo de luan dePirasci, en el ITEM, mas adelante , à cien passos reguero de vna filada ,y quedò por del ...
Sigismundo Monter, 1696
3
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
Y sino quedara nada del tal Soto , y heredad , será dicho escalio del comun de la Ciudad de Zaragoza , y lo pueden dar á treu- do. Y si el tal ramo de agua , que habrá tronzado el , t*l Soto , b Sotos , b heredades , fuese tan pequeño que ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
4
Simposio Clemente Soto Vélez
Temple University La sección "Horizontes," introducción que se constituye a la vez proemio y epílogo con el que Clemente Soto Vélez presenta y entrega Escalio, denuncia los avatares del libro a lo largo del proceso de su concepción y ...
Carlos A. Rodríguez, 1990
5
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
¡Y sino quedara nada del 'tal Soto ', y Jieredad , será dicho escalio del común de la Ciudad de Zaragoza , y lo pueden dar á treu- do. Y si el tal ramo de agua , que habrá tronzado el tal Soto , ó Sotos , ó heredades , fuese tan pequeño , que ...
Pascual Savall y Dronda, 1861
6
Boletín de la Real Academia Española
gún ellos, el escalio nunca ha sido 'terreno inculto sin roturar', sino 'el noval, o terreno inculto ya roturado y cultivado'. Tilander, Fueros Aragoneses, 388, recoge las definiciones de escalio bien autorizadas, como 'rotura, tierra rompida de ...
Real Academia Española, 1959
7
Revista del Ateneo Puertorriqueño
Por. Vilma. Maldonado. Reyes. Escalio es un libro que, según su autor, estuvo al igual que éste condenado a muerte; estuvo escondido, subrepticio, clandestinamente. Este estuvo censurado y olvidado hasta por su autor. Escalio es, sin ...
8
Etimologías españolas
En RABM, 1.a ép., 3, 111, se define así: «Escalio. Terreno común que los vecinos de cada ciudad o villa podían escoliar sin permiso ni autorización de los jurados.» Esta redacción induce al error de pensar que escalio era 'el terreno inculto' ...
Vicente García de Diego, 1964
9
Revista iberoamericana
Así como la relación del ser humano con el espacio que lo circunda y que le da vida.11 Escalio,12 primer libro de Clemente Soto Vélez, parece haber sido influenciado por este movimiento religioso. La teosofía enseña acerca de la ...
10
Cuadernos de historia de España
El rosario de enfadosos textos registrados comprueba que la repoblación privada, por ellos atestiguada, se llevó a cabo mediante la práctica de la presura y del escalio, dos figuras distintas institu- cionalmente, pero, que se entrecruzaban y ...

用語«ESCALIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescalioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reflexiones sobre la revolución bolivariana, sobre el comandante ...
En verdad esto, tomando apuntes, para hacer un escalio, como me lo ha sugerido mi amigo el economista i hombre de amplia experiencia en el fomento del ... «Aporrea.org, 10月 13»
2
Mi biblioteca
Pensé, al comenzar este escalio, si podría referirme a mis libros de primaria i el bachillerato, o a los que, en la carrera de Medicina o en la de Filosofía, fueron ... «Aporrea.org, 6月 12»
3
Don Quijote de La Mancha: un cabalgar de cuatro siglos
... particular y transitorio”. *. Sea propicio este Escalio, ahora que estamos en una maravillosa Feria del Libro en Caracas, Venezuela. robertojjm@hotmail.com ... «Aporrea.org, 3月 12»
4
Fonemas, morfemas i grados de asociación gramatical i el secreto ...
Expuesto las primeras consideraciones en el Escalio anterior, continúo con el tema de la estructura conceptual i lo poético que admiro en el discurso titulado de ... «Aporrea.org, 7月 11»
5
Puertas cerradas
Tomo el nombre de un Escalio en proyecto –mis columnas o páginas literarias que tengo años por publicar como un libro, seleccionando las mejores− para un ... «Aporrea.org, 3月 11»
6
Mil grullas
... el doloroso pero hermoso mensaje de una amiga muí especial que he hallado en Internet –Daniela Saidman− i a quien dedico este escalio –mis reflexiones, ... «Aporrea.org, 10月 10»

ESCALIOの画像

escalio

参照
« EDUCALINGO. Escalio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z