アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCALLAの語源

La palabra escalla procede del latín scandŭla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCALLAの発音

es · ca · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescallaの定義

辞書のescallaの定義は、小麦のcarraonです。 En el diccionario castellano escalla significa trigo carraón.

スペイン語辞典で«escalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCALLAと韻を踏むスペイン語の単語


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
caracalla
ca·ra·ca·lla
chiticalla
chi·ti·ca·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
jaracalla
ja·ra·ca·lla
jericalla
je·ri·ca·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
pasancalla
pa·san·ca·lla
quincalla
quin·ca·lla
rocalla
ro·ca·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

ESCALLAのように始まるスペイン語の単語

escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalinata
escalio
escalivada
escalivar
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado

ESCALLAのように終わるスペイン語の単語

agalla
antigualla
caballa
cazalla
challa
cizalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
salvapantalla
tralla
treballa

スペイン語の同義語辞典にあるescallaの類義語と反意語

同義語

«escalla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escallaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escalla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escalla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scales
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escalla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escalla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escalla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Escalles
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escalla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Escalles
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escalla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Escalla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escalla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escalla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escalla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escalla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escalla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escalla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escalla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escalla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escalla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escalla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escalla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escalla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escalla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escalla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escalla
5百万人のスピーカー

escallaの使用傾向

傾向

用語«ESCALLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«escalla»の使用頻度を示しています。
escallaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCALLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escalla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escalla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escallaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescallaの使いかたを見つけましょう。escallaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joyeria Artesanal
Atar con tres vueltas una punta del hilo de 0,7 mm debajo del rulo de la espiral y enhebrarle una escalla, pasar el hilo por atrás de la espiral y dar una vuelta sin escalla. Continuar de esta forma: una vuelta con escalla y una sin escalla hasta ...
Tomas O'Farrell, 2004
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... el sol su mayor fuerza , sale casi siempre el trigo atizonado, mas ó menos , segun es el año. En este pais se siembra bastante carron ó escalla. 1 Esta ...'..:';':i •' • :' se- x' El carron o escalla es una semilla desconocida efl muchas partes ~- •' t  ...
3
El museo de la industria
Con aqueste croco de hierro ó escalla , sin duda alguna verás en él un verde esmeralda maravilloso, el cual en todo y por todo habrá perdido el color azulino ó marino que ordinariamente suele tener el vidrio; y tendrás un nlaravilloso color  ...
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Ervato, Ervatu, Ervatun, Servato. Es lo mismo que Yervatu (Véase.) Escalla. ( Triticum monocoecum L.). Ascâliat, nombre nabatheo ó caldeo segun Banqueri. Los árabes andaluces decian El-isMlial segun Ebn-el- Beithar. Escanda^ Escandia ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
5
Cerca de la Horca: Historia Social de Colonia Del Sacramento ...
En el "Padrón de Gentes que existen en la Plaza de la Colonia del Sacramento" 16 realizado el 3 1 de diciembre de 1783, Juan de Escalla aparece casado con Doña Thomasa Tabares de 42 años y padre de cinco hijos (cuatro varones y una  ...
Pablo Fucé, 2003
6
El Primer Conde de la Roca
La respuesta del abad Escalla a esta carta no pudo ser más grata a los intereses españoles: aseguraba que el duque de Saboya recibiría con agrado al embajador español. Al punto, en ese mes de septiembre, se sucedieron cartas de Axpe ...
Carmen Fernández-Daza Álvarez, 1995
7
Juan Antonio de Vera, I Conde de la Roca: (1583-1658)
El 3 de julio de 1630 Pedro de Arce había escrito al abad Escalla rogándole le informase sobre el particular. En ese momento las relaciones entre Francia y Saboya eran difíciles y parecía a todos la mejor oportunidad para que España ...
Carmen Fernández-Daza Álvarez, 1994
8
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
clfuegoalorOjy lalimaalhierro,elaçote engendro a Salomon de aquella que sue * •algranojcstohazelatribulacion al jufto. .de Vrias clto es de Bersabcvmas escalla- ^ " .' Porestícamino nosconuiene yraí rey- do,yno espueítosu nombreen ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), 1589
9
Advertencias para reyes, principes y embaxadores...
Por este caso perdió el Conde la vi» da, i el Estado, El Abad Escalla vasallodel Duque de Saboya,en la Corte de Bruselas hablandole con aspereza un gran persona- ge,que le parecía se lo debia íusrir, él no lo hizo , pero con grande ...
Cristobal de Benavente y Benavides, 1643
10
Tercera parte de comedias verdaderas del celebre poeta ...
... fe lo agradecí con pueftos , y con honeres; pues qué tiene que añadir . la imaginación , íi es ó no es.lo que prefumi, para andaríe vacilando en aver llegado áoir, que Auriftela quien escalla',' y que por fervirme a -mí, falta á fus obligaciones?
Pedro Calderón de la Barca, 1726

用語«ESCALLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescallaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detuvieron a peligroso delincuente que era buscado por la justicia
En este sentido la vigilancia constante en sectores estratégicos en la zona sur, posibilito que en calle escalla y maíz gordo se pudiera divisar a un sujeto que ... «Jujuy al día, 7月 16»
2
Ciudad de México, 02 de agosto de 2016, 02: 37
... 9 pesos hasta los 25 dependiendo las distancias o tipo de ruta de los camiones o microbuses concesionados que van a Escalla, Ecatepec o Netzahualcóyotl, ... «El Sol de México, 3月 16»
3
G-Cloud 7 supplier list revealed
Equion Consulting Limited, X. Ergon Limited, X. Erlang Solutions Limited, X, X. Ernst & Young LLP, X. ERPaaS Limited, X, X. Escalla (Training Synergy Ltd), X, X. «PublicTechnology.net, 11月 15»
4
El ónix de la Puna
Por su tamaño se diferencian en bloques, bochones, bochines, escalla y escallines. Salta llegó a ser la principal productora del país de estos materiales en ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»
5
Obras de mantenimiento de la Costanera Oeste
Los trabajos incluyen la afirmación, reparación o reposición de la laja o escalla, según sea el caso. Estas tareas se hacen de manera permanente debido al ... «Sin Mordaza, 2月 15»
6
Cuatro millones para refaccionar la Plaza Godoy Cruz
Se procederá además a la reparación y refacción de solados de escalla de mármol blanco, antepechos, molduras, figuras, canto rodado y adoquines. «JornadaOnline, 1月 15»
7
El Faro ilumina nuevamente la Costanera de la ciudad de Santa Fe
En la Costanera Oeste, desde el Puente Colgante hasta el Faro, los trabajos incluyen la afirmación, reparación o reposición de la laja o escalla, según sea el ... «Uno Santa Fe, 12月 14»
8
Panther Creek sweeps Rolesville volleyball in bout of two first-year ...
Stroot and Hannah Escalla also had one ace apiece. The Rams went 0-19 in their first year of varsity, but this season has a groundswell of interest in the sport. «News & Observer, 8月 14»
9
Crucigrama dominical
A) garlopa B) barraca C) escalla D) rapar E) dracma F) inmune G) ampolla H) lámpara I) esparto J) semilla K) malayo L) almilla M) ñapindá N) averno O) ... «Diario El País, 4月 14»
10
Sismo se percibe en las Torres del Paine
En tanto, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), informó que el temblor tuvo una intensidad de IV en la escalla de Mercalli en el sector de Torres del Paine ... «24 Horas, 1月 14»

ESCALLAの画像

escalla

参照
« EDUCALINGO. Escalla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z