アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalofriada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCALOFRIADAの発音

es · ca · lo · fria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALOFRIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALOFRIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escalofriada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescalofriadaの定義

辞書の冷静さの定義は寒さです。 En el diccionario castellano escalofriada significa que padece escalofríos.

スペイン語辞典で«escalofriada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCALOFRIADAと韻を踏むスペイン語の単語


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
engurriada
en·gu·rria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
historiada
his·to·ria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
notariada
no·ta·ria·da
patriada
pa·tria·da
repatriada
re·pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

ESCALOFRIADAのように始まるスペイン語の単語

escaliar
escalinata
escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope

ESCALOFRIADAのように終わるスペイン語の単語

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
enviada
guiada
hamadriada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

スペイン語の同義語辞典にあるescalofriadaの類義語と反意語

同義語

«escalofriada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALOFRIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escalofriadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescalofriadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalofriada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escalofriada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escalofriada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chilled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escalofriada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escalofriada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escalofriada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escalofriada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escalofriada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escalofriada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escalofriada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escalofriada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escalofriada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escalofriada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escalofriada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escalofriada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escalofriada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escalofriada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escalofriada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escalofriada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escalofriada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escalofriada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escalofriada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escalofriada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escalofriada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escalofriada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escalofriada
5百万人のスピーカー

escalofriadaの使用傾向

傾向

用語«ESCALOFRIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«escalofriada»の使用頻度を示しています。
escalofriadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalofriada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCALOFRIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escalofriada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escalofriada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escalofriadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALOFRIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescalofriadaの使いかたを見つけましょう。escalofriadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
ABDOMEN: Adolorido o torpe, dolor ardoroso sobre el hígado o cerca de la vesícula, extendiéndose hacia tos intestinos sobre el ombligo o hacia le escápula izquierda, o a lo largo de la espina, que se siente escalofriada. El hígado se ...
S. R. Phatak, 2006
2
Las horas del alma
... con la realidad: a veces la oían decir que Vicente estaba allí, parado delante de ella, y otras que pronto la vendría a buscar, y era tanta su certeza al decirlo que Gabriel se echaba a llorar y Ángela, escalofriada, temblaba de pies a cabeza.
Ana Cabrera, 2011
3
Encuentros
Luego descubro desprevenida y escalofriada, a Armando, el niño fálico, amedrentando a Simón, con el poder de su sexo, tratando de despojarlo de su reino del cañaveral y enturbiando las majestuosas aventuras de la zorrilla y haciendo ...
Fabiola Solís de King, 2004
4
Cuerpo presente
... advirtiéndole que no deseaba adentrarse en la situación política, pues si relatara sus impresiones dejaría a mucha gente escalofriada, que sólo deseaba referirse al aspecto económico, el que a él estrictamente, como hombre de negocios, ...
Sergio Pitol, 1990
5
César Dávila Andrade: combate poético y suicidio : ensayo
cogió la botella y la alzó hacia la claridad escalofriada del amanecer. El líquido estaba ya oblicuo. Antes cfc resolverse quiso releer la etiqueta, pues, tenía un vago malestar por el trago de la noche. La etiqueta roja decía "Ron del Recuerdo ".
Jorge Dávila Vázquez, 1998
6
Crónicas y artículos sobre teatro
... gastando por proyectiles, chabacanos; hinca los dientes en la carne blanca del perón, monda la naranja color de oro, siente, escalofriada, la pelusi- 11a del durazno; y lejos de la vida caldeada, de la vida con presión de cuatro atmósferas , ...
Yolanda Bache Cortés
7
Prostituta de alto standing
Pero hoy por la mañana se sentía un tanto escalofriada y para ello no encontró mejor remedio que forzar el paso, tanto a la ida como al regreso, sistema este que le permitía entrar en reacción e incluso experimentar un sofoco momentáneo ...
Rafael del Campo, 2009
8
La Tribuna
Espere usted... puede ocurrírsele a usted algo. Encogiose de hombrosAna, y acortóelpasoparadejar queseuniese Borrén.Emparejaron y caminaron en silenciopor lacarretera; Ana con los labios apretados y algo escalofriada y temblorosa, ...
Emilia Pardo Bazán, 1999
9
La visita inesperada: crónicas y traducciones
... la cruz a la cola, enrevesado, sobre que la joven susodicha había de cantar una canción. Negábase ella alegando un constipado tan fuerte, que según dijo, infaliblemente dejaría a toda la concurrencia escalofriada si llegaba a dejarse oír .
Luis Martínez de Castro, Marco Antonio Campos, 2003
10
Poesía, narrativa, ensayo
Me incorporé lanzando un grito desesperado; pero volví a caer víctima del abatimiento, en tanto que un sudor viscoso brotaba de mi piel, escalofriada y ardiente a la vez. Cuando después de una hora más, pude lanzar de mí los cobertores, ...
César Dávila Andrade, Jorge Dávila Vázquez, 1993

用語«ESCALOFRIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescalofriadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Culpable de ser violada
La cineasta británica Leslee Udwin, escalofriada por el caso, decidió rodar un documental que se centra en la pregunta que a menudo nos viene a la mente: ... «20minutos.es, 3月 15»
2
´Es escalofriante ver los pocos escritores que viven de su oficio´
El otro día leía un reportaje sobre los pocos escritores que pueden vivir en España de la literatura y me quedé escalofriada. Yo he tenido la ayuda puntual de ... «La Opinión de Murcia, 2月 15»
3
La tentación de los extremos
... esfinge de pie, una pierna ligeramente adelantada, enardecida por los hombres, intempestivamente escalofriada en mitad de los demás ojos, sin saber qué ... «Revista Arcadia, 1月 12»
4
La caverna de las ideas, de José Carlos Somoza
... leí "La dama número trece" que me dejó escalofriada y admirada a la vez. Saqué como conclusión (ahora sé que equivocada) que Somoza era un escritor de ... «FantasyMundo, 1月 11»

ESCALOFRIADAの画像

escalofriada

参照
« EDUCALINGO. Escalofriada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalofriada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z