アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalmo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCALMOの語源

La palabra escalmo procede del latín scalmus, la cual a su vez procede del griego σκαλμός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCALMOの発音

es · cal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCALMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escalmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescalmoの定義

スペイン語の辞書のエスカルモの定義はボートの端に固定されています。 辞書のエスカルモのもう一つの意味は、厚い木製のくさびであり、機械の一部をくさびたり締めたりするのに使われます。 La definición de escalmo en el diccionario castellano es estaca fijada en el borde de la embarcación para atar a ella el remo. Otro significado de escalmo en el diccionario es también cuña gruesa de madera, que sirve para calzar o apretar algunas piezas de una máquina.

スペイン語辞典で«escalmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCALMOと韻を踏むスペイン語の単語


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
esquilmo
es·quil·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
salmo
sal·mo
Santelmo
san·tel·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo
yelmo
yel·mo

ESCALMOのように始まるスペイン語の単語

escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalinata
escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento

ESCALMOのように終わるスペイン語の単語

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

スペイン語の同義語辞典にあるescalmoの類義語と反意語

同義語

«escalmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escalmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescalmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escalmo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escalmo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escalmo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scaling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escalmo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escalmo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escalmo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escalmo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escalmo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escalmo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escalmo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escalmo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escalmo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escalmo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escalmo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escalmo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escalmo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escalmo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escalmo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escalmo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escalmo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escalmo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escalmo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escalmo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escalmo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escalmo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escalmo
5百万人のスピーカー

escalmoの使用傾向

傾向

用語«ESCALMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«escalmo»の使用頻度を示しています。
escalmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalmo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escalmoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescalmoの使いかたを見つけましょう。escalmoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
107 «ESCALMO - por el escalmo de remo /scalmus, i (L)» (NEBRconc). 108 « Escalmo quizá no sea más que un latinismo de lexicógrafos, que no conozco en otro texto que en la Mecánica de Aristóteles por Diego Hurtado de Mendoza ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Los Diez Libros de Arquitectura
... con el movimiento recto desde el centro, y con el circular. j De los escalmos ó escalmios véase la Nota 9 , pag. 1 1 . 4 Perrault dice aquí , que si fuese mayor la parte del remo desde el escalmo á la mano del remero que hasta la punta ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
3
Diccionario ybanag-español
u. a. Palo, 6 caita recostada y atado al escalmo, sobre que lude el remo. Нагонит .- Ynilutannan: u. a. El barco к que ao ponen diebot escalmo*. Mangui- latan: Quien. QuahUannan; adj. YLLAG. u.a. Etfuerxo del enfermo. YlUml- laggan: ...
José Bugarin, Ramón Rodríguez, 1854
4
Compendium latino-hispanum
Scalmus , i , g. m. Un madero rollizo donde atan el remo para jugarle \ escalmo. Scalpo, is, alsi , alptum : Rascar, escamar. Scalpunt homines uoguibus , gallinas pedibus: Con las uñas escurvan los homares , ¡as gallinas con los pies.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Eschelement □ escalade. Escálamo.OM Escalmo , ra. ha cheville à laquelle est attachée la rame ou avirott,une scalme,estro- □vil, tolete. Escalar (om\eta., Escalader . esche- ler uneforteresse^LonnerVescalade. E(ca\3<io,Eschelé, escaladé.
César Oudin, 1675
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos de a. falte. salte. de 3. asalte. esmalte. exalte. resalte. de 4- sobresalte. alto. falto. palto. salto. alto. de a. de 3.. asalto. 158. salmo. salso. de 3. valso. ensalmo. de 3. escalmo. cadalso. Gerbos de 4* de 3. cadafalso. calmo* cadahalso. de ...
A. GRACIA, 1829
7
Rimas varias
... escalmo, ò escálamo ) se suele llamar paciencia, porque sufre el contino y pesado movimiento del remo. Pero bien dize el P. porque asfi como el remo está atadoal escálamo, está el remero atado al remo: y como el amar es mar , los ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
Se forman de los verbos en alma. almo. calmo. palmo. almo. de 2 sil. salmo. de 3 . ensalmo. escalmo. Verbos de a. calmo. de 3. desalmo. despalmo. empalmo. encalmo. ensalmo. espalmo. alpa. grillotalpa. Verbo. palpa. alpe. alpe. calpe.
H. Gracia, 1829
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ScALum pons. ». Valeucienes, ciudad de Flándes. Scalenus, a, um. Aus. Escaleno, triángulo de tres lados desiguales. Scalxls, i. ra. Cic. El escalmo, á que se ala el remo dentro de la nave.\\ La barca. Soalpello, as, à re. а. У eg. Raspar, raer.
‎1840
10
Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ...
... es- trcmadamente amargo que les quita la macera- cion en una una legia alcalina débil ; contienen "na grande porcion de almidon ; y sogun M. Can- zoneri , una sustancia particular morena y de sa- ''or algo dulce que ha llamado Escalmo.
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, Manuel Saurí y Compañía (Barcelona), 1831

ESCALMOの画像

escalmo

参照
« EDUCALINGO. Escalmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escalmo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z