アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escandallar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCANDALLARの発音

es · can · da · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANDALLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCANDALLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escandallar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescandallarの定義

本物のスペイン語学院の辞書のエスカンダルの最初の定義は、スキャンダルで海の深さを測るために探検することです。 辞書のスキャンダルのもう一つの意味は、いくつかのサンプルの価値について商品全体の価値を理解することです。 Escandallarはまた、生産の要因によって商品の価格または販売価格を決定することもある。 La primera definición de escandallar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sondear, medir la profundidad del mar con el escandallo. Otro significado de escandallar en el diccionario es apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el valor de unas muestras. Escandallar es también determinar el precio de coste o de venta de una mercancía por los factores de su producción.

スペイン語辞典で«escandallar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESCANDALLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escandallo
escandallas / escandallás
él escandalla
nos. escandallamos
vos. escandalláis / escandallan
ellos escandallan
Pretérito imperfecto
yo escandallaba
escandallabas
él escandallaba
nos. escandallábamos
vos. escandallabais / escandallaban
ellos escandallaban
Pret. perfecto simple
yo escandallé
escandallaste
él escandalló
nos. escandallamos
vos. escandallasteis / escandallaron
ellos escandallaron
Futuro simple
yo escandallaré
escandallarás
él escandallará
nos. escandallaremos
vos. escandallaréis / escandallarán
ellos escandallarán
Condicional simple
yo escandallaría
escandallarías
él escandallaría
nos. escandallaríamos
vos. escandallaríais / escandallarían
ellos escandallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escandallado
has escandallado
él ha escandallado
nos. hemos escandallado
vos. habéis escandallado
ellos han escandallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escandallado
habías escandallado
él había escandallado
nos. habíamos escandallado
vos. habíais escandallado
ellos habían escandallado
Pretérito Anterior
yo hube escandallado
hubiste escandallado
él hubo escandallado
nos. hubimos escandallado
vos. hubisteis escandallado
ellos hubieron escandallado
Futuro perfecto
yo habré escandallado
habrás escandallado
él habrá escandallado
nos. habremos escandallado
vos. habréis escandallado
ellos habrán escandallado
Condicional Perfecto
yo habría escandallado
habrías escandallado
él habría escandallado
nos. habríamos escandallado
vos. habríais escandallado
ellos habrían escandallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escandalle
escandalles
él escandalle
nos. escandallemos
vos. escandalléis / escandallen
ellos escandallen
Pretérito imperfecto
yo escandallara o escandallase
escandallaras o escandallases
él escandallara o escandallase
nos. escandalláramos o escandallásemos
vos. escandallarais o escandallaseis / escandallaran o escandallasen
ellos escandallaran o escandallasen
Futuro simple
yo escandallare
escandallares
él escandallare
nos. escandalláremos
vos. escandallareis / escandallaren
ellos escandallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escandallado
hubiste escandallado
él hubo escandallado
nos. hubimos escandallado
vos. hubisteis escandallado
ellos hubieron escandallado
Futuro Perfecto
yo habré escandallado
habrás escandallado
él habrá escandallado
nos. habremos escandallado
vos. habréis escandallado
ellos habrán escandallado
Condicional perfecto
yo habría escandallado
habrías escandallado
él habría escandallado
nos. habríamos escandallado
vos. habríais escandallado
ellos habrían escandallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escandalla (tú) / escandallá (vos)
escandallad (vosotros) / escandallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escandallar
Participio
escandallado
Gerundio
escandallando

ESCANDALLARと韻を踏むスペイン語の単語


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

ESCANDALLARのように始まるスペイン語の単語

escanciar
escanda
escandalar
escandalera
escandalizador
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar
escandia
escandinava
escandinavo
escandio
escandir

ESCANDALLARのように終わるスペイン語の単語

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

スペイン語の同義語辞典にあるescandallarの類義語と反意語

同義語

«escandallar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCANDALLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escandallarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescandallarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escandallar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escandallar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escandallar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scandalize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escandallar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escandallar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escandallar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escandallar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escandallar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escandallar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escandallar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escandallar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escandallar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escandallar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escandallar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escandallar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escandallar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escandallar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escandallar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escandallar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escandallar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escandallar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escandallar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escandallar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escandallar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escandallar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escandallar
5百万人のスピーカー

escandallarの使用傾向

傾向

用語«ESCANDALLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«escandallar»の使用頻度を示しています。
escandallarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escandallar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCANDALLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escandallar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escandallar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escandallarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCANDALLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescandallarの使いかたを見つけましょう。escandallarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monólogo de un vendedor: 5 Temas de marketing integral ...
Para escandallar un producto, éste se desguaza en todas sus partes y componentes: materias primas y materiales de todo tipo, hasta el úl— timo remache o tornillo, envases, salarios y gastos de producción, fuerza motriz, trabajos de terceros ...
José Antonio Herrero Ortiz, 2013
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sondar, escandallar, sondejar. || Perforar el terreno para explorarlo ó para abrir un pozo artesiano. | Inquirir, rastrear. Alambinar, sondejar. y Sonsacar. Sondejar. SONDE ABLE. adj. Que se puede sondear. Sonde - jable. SONDEADOR, A. s.
Pedro LABERNIA, 1867
3
De la contabilidad de costes al "Tableau de Bord"
El hecho de necesitar cada GFH PRODUCTIVO su UNIDAD DE PRODUCCIÓN, nos puede ayudar a establecer los GFH en su debida dimensión, dado que al presupuestar o escandallar un producto nuevo, debemos conocer por cuántos ...
Luis Franquesa Graner, 1991
4
Diccionario manual castellano-catalán
assombro, pasmo. (los. Escandaloso, sa. adj. escanda- Escandallar , v. a. escandallar, sondejar. (da. Escandallo, m. escandall, son- Escandescencia , f. irritado, furor. (irritar. Escandecer, v. a. enfurismar, Escandelar, v. a. Náut. escandallar...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Escandallar. a. escandallar, sondejar. [da. Escandallo. m. escandall, son- .r-met. proba, ensatj. Escandecencia. f. irritació, furor, enverinament. Escandecer. a. enfurismar, irritar. Escandelar. a. Náut. escandallar, sondejar. Escandía. f. escandio ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
escandallar Viniegra de Abajo. 'vender un conjunto de reses por el sistema de escandallo': «(Antiguamente) bajabámos a escandallar a Baños de Río Tobía». Comp DRAE: escandallar apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el  ...
José María Pastor Blanco, 1997
7
Diccionario de la lengua catalana y castellana
CebolUtas. Escambeli. Banca. Escandalisar. Escandalizar. Escandall. Escandallo. Sonda. Plomada. Escandallar. Escandallar, Sondar. Sondear. Escándalos. Escandaloso. Escándol. Escándalo. Escandalisaree. Escandalizarse. Escarapel-la.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
8
Diccionario manual de la lengua catalana y castellana
Escalfador. - Escalfar. •- Escalfarse. Escalfeta. Escalùnyas. Escambeli. • Escaadalisar. Escandall. - Escandallar. Escandalos. Escándol. • Escandalisarse. Escarapel-]a. Escarbotar. Escarceller. Escarní. Escarnir. Escarnirse. Escarnií. Escarxofa.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1824
9
Revista Forestal: Economica Y Agricola
Se emplea en muchos montes la palabra escandallo, ya para exqresar la operación de escandallar, y ya el árbol, que se toma por tipo; también se usa el modo adverbial á escan- . dallo para significar que se vende un monte, un rodal  ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escandallar , a. sondejar ab lo escandall — sondar, escandallar. Escandía , f. blat molt blanc — candeal. Escandir , a. medir los versos — escandir]] averiguar, examinar. Escándol, m. ac. ó paraula que causa la ruina espiritual de algú||mal ...
‎1861

用語«ESCANDALLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescandallarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“En cada proyecto buscamos un punto que sea diferenciador”
Hoy por hoy saber 'escandallar' el coste de un plato es muy importante para tu negocio. R. D. ¿Qué nuevo proyecto tenéis en marcha? J. R. Vineria CRÛ. «El Periódico Mediterráneo, 6月 16»
2
Mitos (y realidades imposibles) sobre Canal 9 establecidos en la ...
Y así se llegó a plantear de algún modo, ya que hasta las mismas fuentes llegó un tiempo después la idea de que era absurdo escandallar el citado lote ... «valenciaplaza.com, 11月 15»
3
Doce recomendaciones para un gerente de pyme
Estudia otras técnicas para escandallar tu oferta de productos. No se gana vendiendo un producto, se gana vendiendo muchos productos. El escandallo es una ... «valenciaplaza.com, 5月 15»
4
“El problema del sector hostelero es la falta de preparación”
Para esta nueva edición la escuela de uno de los chefs más temidos de la televisión española, ofrece cosas sencillas que van desde cómo escandallar platos o ... «EL PAÍS, 2月 15»
5
V. Martínez, dir. téc. de Vinos Cándido/Multinivel: 'Los equipos en ...
En cuanto a costes, el hecho de tener un coste fijo por litro permite escandallar la producción y centrar esfuerzos en otras áreas mucho más determinantes y ... «La Semana Vitivinícola, 2月 15»
6
La belleza rota de Andrés Gallardo
Y a base de currar a saco, ir a ferias y tratar a clientes hemos aprendido mucho, cosas tan importantes como saber ajustar el precio de una pieza o escandallar ... «Delitos y Faldas, 12月 12»
7
El Anteproyecto para mejorar el funcionamiento de la Cadena ...
... (a escandallar más bien, perjudicando a otros canales). Los hipers disponían de mejores condiciones promocionales, de mejores condiciones de suministro ... «gurusblog, 10月 12»

ESCANDALLARの画像

escandallar

参照
« EDUCALINGO. Escandallar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escandallar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z