スペイン語の動詞ESCANCIARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escancio
tú escancias / escanciás
él escancia
nos. escanciamos
vos. escanciáis / escancian
ellos escancian
Pretérito imperfecto
yo escanciaba
tú escanciabas
él escanciaba
nos. escanciábamos
vos. escanciabais / escanciaban
ellos escanciaban
Pret. perfecto simple
yo escancié
tú escanciaste
él escanció
nos. escanciamos
vos. escanciasteis / escanciaron
ellos escanciaron
Futuro simple
yo escanciaré
tú escanciarás
él escanciará
nos. escanciaremos
vos. escanciaréis / escanciarán
ellos escanciarán
Condicional simple
yo escanciaría
tú escanciarías
él escanciaría
nos. escanciaríamos
vos. escanciaríais / escanciarían
ellos escanciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escanciado
tú has escanciado
él ha escanciado
nos. hemos escanciado
vos. habéis escanciado
ellos han escanciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escanciado
tú habías escanciado
él había escanciado
nos. habíamos escanciado
vos. habíais escanciado
ellos habían escanciado
Pretérito Anterior
yo hube escanciado
tú hubiste escanciado
él hubo escanciado
nos. hubimos escanciado
vos. hubisteis escanciado
ellos hubieron escanciado
Futuro perfecto
yo habré escanciado
tú habrás escanciado
él habrá escanciado
nos. habremos escanciado
vos. habréis escanciado
ellos habrán escanciado
Condicional Perfecto
yo habría escanciado
tú habrías escanciado
él habría escanciado
nos. habríamos escanciado
vos. habríais escanciado
ellos habrían escanciado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escancie
tú escancies
él escancie
nos. escanciemos
vos. escanciéis / escancien
ellos escancien
Pretérito imperfecto
yo escanciara o escanciase
tú escanciaras o escanciases
él escanciara o escanciase
nos. escanciáramos o escanciásemos
vos. escanciarais o escanciaseis / escanciaran o escanciasen
ellos escanciaran o escanciasen
Futuro simple
yo escanciare
tú escanciares
él escanciare
nos. escanciáremos
vos. escanciareis / escanciaren
ellos escanciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escanciado
tú hubiste escanciado
él hubo escanciado
nos. hubimos escanciado
vos. hubisteis escanciado
ellos hubieron escanciado
Futuro Perfecto
yo habré escanciado
tú habrás escanciado
él habrá escanciado
nos. habremos escanciado
vos. habréis escanciado
ellos habrán escanciado
Condicional perfecto
yo habría escanciado
tú habrías escanciado
él habría escanciado
nos. habríamos escanciado
vos. habríais escanciado
ellos habrían escanciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escancia (tú) / escanciá (vos)
escanciad (vosotros) / escancien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESCANCIAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
escanciarの使いかたを見つけましょう。
escanciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Porque el vocablo Escanciar y escanciónos, que aun dura oy en Castilla la Vieja,
ef- ro significa, y à esto acude. ESCANCIAR, v. a. Echar el vino de un vaso en
otro, ministrarle y servirle en las mesas y convites. Covarr. dice que este verbo ...
2
Psicotecnico de Policias Locales de Andalucia Ebook
271 23. a) autentica/auténtica; hescanciar/escanciar; burvujas/burbujas;
dihuretica/diurética (tiene 2 errores) 5 b) cidra/sidra; escanziar/escanciar; qué/
que; vurbújas/burbujas (tiene 2 errores); diuretica/diurética; gradación/
graduación 7 c) ...
La objeción sería, pues, que Homero emplea el verbo «oino- kheúein», que
estrictamente significa «escanciar vino», cuando los dioses no beben vino (oinos
), sino néctar. Aristóteles, sobre la base del uso lingüístico, que admite «
broncista» ...
4
Historia de la legislación y recitaciones del derecho civil ...
... que uno de sus escancianos, ó de sus hijos, fuese siempre es- canciano en su
curia. No aclaran bastante los anticuarios, la significacion entonces de la palabra
escanciar, ni á lo que se reducia la idea que representa en el caso actual.
Amalio Marichalar (marqués de Montesa.), Amalio Marichalar de Montesa (marqués.), Cayetano Manrique, 1862
5
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
No hemos señalado equivalentes asturianos para términos como los también
citados para Gamillscheg: amainar, ataviar, ayo, cundir, estringa, ganso, grima,
lastar, tasugo, toldo (I69), escanciar. Es cierto que algunas de estas palabras ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
6
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Mariana dice que escanciar es palabra goda ( 1 ). Lar- ramendi quiere que
escancia sea palabra vascongada que viene de escuoncia que significa baso ó
copa ministra- ble á la mano, de escua mano, y de oncia baso, basija copa &c.
José YANGUAS MIRANDA, 1840
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (784 p.)
Mariana dice que escanciar es palabra goda (1). Lar- ramendi quiere que
escancia sea palabra vascongada que viene de escuoncia que significa baso ó
copa ministra- ble á la mano, de escua mano, y de oncia baso , basija copa &c.
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Mariana dice que escanciar es palabra goda ( 1 ). Lar- ramendi quiere que
escancia sea palabra vascongada que viene de escuoncia que significa baso ó
copa ministra- ble á la mano, de escua mano, y de oncia baso, basija copa &c.
José Yanguas y Miranda, 1840
9
El Pecado de Deng Xiaoping
—Escanciar significa servir el vino. Deja de interrumpirme y mejor pregunta todo
lo que no sepas al final. Durante el transcurso de la misa deberás estar de pie
con las manos juntas y deberás saber que hay dos momentos importantes que
es ...
Claudio Montoya Marallano, 2008
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Porque el vocablo Escanciar y escanciónos, que aun dura oy en Castilla la Vieja,
esto significa, y à esto acude. ESCANCIAR, v. a. Echar el vino de un vaso en otro
, ministrarle y servirle en las mesas y convites. Covarr. dice que este verbo ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
用語«ESCANCIAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
escanciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El chef José Andrés barre para casa
El chef americano intentó después, sin demasiado éxito, escanciar sidra. Remató la experiencia diciendo que estaba "deliciosa" y pidió continuar el recorrido ... «La Nueva España, 2月 16»
Alen Halilovic, el escanciador de El Molinón
El centrocampista croata, cedido por el FC Barcelona esta temporada, imitó el movimiento tradicional que se realiza al escanciar la sidra, producto típico de la ... «Sport, 11月 15»
Halilovic ya escancia sidra
Después de escanciar la sidra, el futbolista probó un trago de la bebida típica jaleado por los presentes en la sidrería. Halilovic ya escancia sidra. Halilovic ... «Sport, 10月 15»
Sidra Iñaki, resultado de la alianza entre la sidrera patagónica Pülku ...
De esta manera describen la nueva iniciativa la sidrera Pülku e Itziar Aguirre e invitan a la colectividad a escanciar la nueva sidra esta próxima semana, en la ... «Euskalkultura.com, 10月 15»
¡Halilovic ya sabe escanciar a sidra!
El croata demuestra en este divertido vídeo que ya ha aprendido a escanciar sidra, ante las risas de su compañero de equipo y amigo Omar Mascarell. «MARCA.com, 10月 15»
Los reyes del escanciado
Agradecido por el premio recibido, confesó que en esto del escanciar el mayor secreto es no ponerse nervioso. «A veces es inevitable por la cantidad de gente ... «El Comercio Digital, 8月 15»
Esto sí ye escanciar
La medida óptima, el tiempo de escanciado e incluso el estilo (desde la postura general hasta la sonrisa) también cuentan. Y entre lo más importante, el chorro: ... «El Comercio Digital, 8月 15»
Mucho verano por escanciar
Gijón, Elena RAMÍREZ Habrá que escanciar otro culín porque esto va para largo. El verano gijonés no se termina con la Semana Grande, las actividades se ... «La Nueva España, 8月 15»
A escanciar a Escalante
Miembros de la Asociación Pomológica, vecinos y voluntarios se afanarán mañana y tarde para escanciar la sidra en los vasos que tendrán que comprar 'in ... «El Diario Montanes, 7月 15»
La Real Academia se anima a escanciar sidra
Eso es escanciar. Al menos, según se entiende en Asturias. Lo ratifica el Diccionariu de la Llingua Asturiana, que entre las cinco acepciones de la palabra ... «El Comercio Digital, 5月 15»
