アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escanda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCANDAの語源

La palabra escanda procede del latín scandŭla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCANDAの発音

es · can · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCANDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escanda

トリチウムジコクチド

Triticum dicoccoides

Triticum dicoccoidesまたは綴り、野生デンプン小麦としても知られ、Triticum cerealの共通種です。 それは、14個の染色体によるそのコンフォメーションのために四倍体に属する。 古代では、人類にとって最も重要なコムギ種であったが、インドやアストゥリアスのある地域では、この種の作物のみが保存されているため、ほとんど絶滅している。 スペルト小麦の穀物の詳細。 El Triticum dicoccoides o escanda, también conocido como trigo almidonero silvestre, es una especie común del cereal Triticum. Pertenece a los tetraploides debido a su conformación por 14 cromosomas. En la antigüedad fue la especie de trigo más importante para la humanidad, pero actualmente está casi extinta, ya que sólo se preservan cultivos de esta especie en algunas regiones de la India y en Asturias. detalle de granos de trigo de escanda.

スペイン語辞典でのescandaの定義

辞書のエスカンダの定義は、冷たい国や貧しい土壌に典型的な小麦の種で、穀物が殻からほとんど分離されていない硬く短い藁の種です。 En el diccionario castellano escanda significa especie de trigo, propia de países fríos y terrenos pobres, de paja dura y corta, cuyo grano se separa difícilmente del cascabillo.
スペイン語辞典で«escanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCANDAと韻を踏むスペイン語の単語


anda
an·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
demanda
de·man·da
educanda
e·du·can·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

ESCANDAのように始まるスペイン語の単語

escanciar
escandalar
escandalera
escandalizador
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallar
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar
escandia
escandinava
escandinavo
escandio
escandir

ESCANDAのように終わるスペイン語の単語

abanda
alemanda
chanda
charanda
comanda
dictablanda
doctoranda
graduanda
jacaranda
loanda
memoranda
nefanda
normanda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

スペイン語の同義語辞典にあるescandaの類義語と反意語

同義語

«escanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escanda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拼写
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escanda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spelled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полба
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espelta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বানান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épeautre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dieja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dinkel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スペルト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스 펠트 밀
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ditulis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đánh vần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पेलिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yazıldığından
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orkisz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жито
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορθογραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgespel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stavat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spelt
5百万人のスピーカー

escandaの使用傾向

傾向

用語«ESCANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«escanda»の使用頻度を示しています。
escandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escanda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escandaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescandaの使いかたを見つけましょう。escandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
... cel. de escanda 1 celemín y 1/2 de escanda 1 cel. de escanda 1 celemín de escanda y 1 gallina 1/2 celemín de escanda 1 cel. de escanda 1 celemín y 1/2 de escanda 2 celemines de escanda 2 cel. de escanda 150 maravedís El Condado  ...
Isabel Torrente Fernández, 1982
2
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Escanda. Esta escanda era la escaña grande ó mayor, ó sea el T. Spelta L. que se cultiva en Asturias y otros países montañosos. • Asturias es más forestal que agrícola, al menos en el sistema cereal. Grandas de Salime, Cangas de Tinéo, ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
3
Conceyu de Cuideiru: parroquia de Samartín de Lluiña
Sitiu cerca de Cipiellu, onde de xuru, debió mayase la escanda. 2. Ye onde'l día de San Xuan se facía la foguera, cerca de la fonte qu'hai onde La Estación, cuando había abondos mozos y moces nel pueblu. De xuru quenantes se mayaba ...
Fernando Ornosa Fernández, 2000
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
VIL Escanda de Asturias : De quantos trigos ha sembrado el Señor Dean , el mas raro y singular en Aragon es la escanda de Asturias. * Su espiga tiene 607 pulgadas de largo: es mas delgada y mas cilindrica que la de otros trigos , y su color ...
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Variedad de hinfah es la escanda [sult], que es el “trigo persa” [hingah fürísíyyah] , mencionado por D en ll y por Ó en VII, llamado en griego jarágzyusó, en persa bínguh, con /i/ tras /b/ y sin vocal la /n/, no banígguh con /a/ tras /b/ e /i/ tras /n/, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Objetivo adelgazar
La escanda, también conocida como espelta, es un ancestro del trigo. Sin modificar o muy poco modificada, se consume integral. Con gran poder saciador, es- te plato único para el invierno se acompaña con verduras variadas con un IG  ...
Olivier Degorce, Amandine Geers, 2009
7
Cultures
Los homes manexaben el llabiegu, los nenos yeren los qu' andaben delantre les vaques cola guiyá pa que nun se salieren de la llabegá y les muyeres semblaben les patates, el maíz o la escanda nel riegu, anque los dos postreros podíen ...
8
Prontuario de agricultura
ESCAÑA, ESCANDA, ESCANDIA, TRIGO ALMIDONERO [T. TURGIDUM (L.) THELL.] Constituye el grupo de los trigos que se ha denominado con frecuencia en las antiguas clasificaciones botánicas como T. dicoccum. Actualmente las ...
‎2005
9
Xeitu:
LA CULTURA DEL PAN su del pan, bien seya de trigu, d'escanda o de centcnu, ye un procesu que dura casi diez meses y que ta siempre al rodiu de la economía y la sociedá de la casería tradicional. Entama tol procesu nel mes de payares, ...
Dellos autores, 2008
10
Los señoríos asturianos
exigía el pago de un copín de escanda y cuatro reales en dinero. Los plebeyos pagaban igual cantidad en dinero y copín y medio de escanda. Cada uno de los vecinos de Cobasil pagaba al monasterio medio copín de escanda y real y ...
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, Luis García de Valdeavellano, 1980

用語«ESCANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Me llevo dos libros de hace cien años»
Entre los puestos estaban los dulces de coco de Fuce Castañón, el pan de escanda y los bollos preñaos de María Luisa Álvarez de Jomezana o los tortos con ... «El Comercio Digital, 7月 16»
2
José Antonio Anca recibe un premio en Aller por su labor de ...
Son algunas de las razones que han llevado a la Sociedad "Humanitarios de San Martín" a conceder a José Antonio Anca el premio "Espiga Escanda de Oro" a ... «La Nueva España, 6月 16»
3
Los Humanitarios premian al llanisco Toño Anca y a la Cocina ...
El premio "Espiga de Escanda de Oro" a la tradición fue para Toño Anca, dedicado durante los últimos treinta años a la recuperación del patrimonio documental ... «La Nueva España, 4月 16»
4
Bizcocho de avena, calabaza y harina de escanda, sin azúcar
Esta receta es muy completa, además de harina de escanda también tiene, como verás, calabaza, manzana, avena y… sirope de ágave, como sustituto del ... «El Comercio Digital, 2月 16»
5
Luces y sombras por la ruta de la escanda
Hay que recordar que también por aquí transcurre parte de la "ruta de la escanda". Tras entrar desde Grado donde está el Santuario, esta ruta continúa por ... «La Nueva España, 12月 15»
6
La ruta de La Escanda
Desde el Alto de la Cabruñana ( aunque en realidad el punto de partida es Grado ) inicio la “Ruta de la escanda ” siguiendo las indicaciones hacia Las Cruces, ... «El Comercio Digital, 12月 15»
7
Festival de la Huerta y del Pan de Escanda
10:00 horas. Apertura del Festival de la Huerta y Pan de Escanda A partir de las 11:00 horas.. Amagüestu. Degustación de castañas y sidra dulce 17:30 horas. «El Comercio Digital, 10月 15»
8
Grado no olvida que es tierra de cereales
La escanda no faltaba antaño en cualquier casa asturiana. Las familias que vivían en las aldeas rurales usaban el cereal para la elaboración del pan de ... «El Comercio Digital, 9月 15»
9
Zureda se reúne para recoger la escanda
El Valle de Zureda celebró ayer su fiesta de la escanda, una reunión entre gentes de varios puntos de la zona que aprovechan esta jornada veraniega para ... «El Comercio Digital, 8月 15»
10
Harina integral a base de semilla de La Espelta (escanda ...
La Espelta (escanda) no solo fue el cereal predominante, sino uno de los cultivos principales de Asturias, ciudad al norte de España, desde el siglo X hasta el ... «FoodNewsLatam.com, 6月 15»

ESCANDAの画像

escanda

参照
« EDUCALINGO. Escanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z