スペイン語の動詞ESCANDIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escando
tú escandes / escandís
él escande
nos. escandimos
vos. escandís / escanden
ellos escanden
Pretérito imperfecto
yo escandía
tú escandías
él escandía
nos. escandíamos
vos. escandíais / escandían
ellos escandían
Pret. perfecto simple
yo escandí
tú escandiste
él escandió
nos. escandimos
vos. escandisteis / escandieron
ellos escandieron
Futuro simple
yo escandiré
tú escandirás
él escandirá
nos. escandiremos
vos. escandiréis / escandirán
ellos escandirán
Condicional simple
yo escandiría
tú escandirías
él escandiría
nos. escandiríamos
vos. escandiríais / escandirían
ellos escandirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escandido
tú has escandido
él ha escandido
nos. hemos escandido
vos. habéis escandido
ellos han escandido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escandido
tú habías escandido
él había escandido
nos. habíamos escandido
vos. habíais escandido
ellos habían escandido
Pretérito Anterior
yo hube escandido
tú hubiste escandido
él hubo escandido
nos. hubimos escandido
vos. hubisteis escandido
ellos hubieron escandido
Futuro perfecto
yo habré escandido
tú habrás escandido
él habrá escandido
nos. habremos escandido
vos. habréis escandido
ellos habrán escandido
Condicional Perfecto
yo habría escandido
tú habrías escandido
él habría escandido
nos. habríamos escandido
vos. habríais escandido
ellos habrían escandido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escanda
tú escandas
él escanda
nos. escandamos
vos. escandáis / escandan
ellos escandan
Pretérito imperfecto
yo escandiera o escandiese
tú escandieras o escandieses
él escandiera o escandiese
nos. escandiéramos o escandiésemos
vos. escandierais o escandieseis / escandieran o escandiesen
ellos escandieran o escandiesen
Futuro simple
yo escandiere
tú escandieres
él escandiere
nos. escandiéremos
vos. escandiereis / escandieren
ellos escandieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escandido
tú hubiste escandido
él hubo escandido
nos. hubimos escandido
vos. hubisteis escandido
ellos hubieron escandido
Futuro Perfecto
yo habré escandido
tú habrás escandido
él habrá escandido
nos. habremos escandido
vos. habréis escandido
ellos habrán escandido
Condicional perfecto
yo habría escandido
tú habrías escandido
él habría escandido
nos. habríamos escandido
vos. habríais escandido
ellos habrían escandido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escande (tú) / escandí (vos)
escandid (vosotros) / escandan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESCANDIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
escandirの使いかたを見つけましょう。
escandirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Estética
ESCANDIR / ESCANDIDO / ESCANSIÓN. Escandir: hacer notar el ritmo de una
composición musical o poética. En poesía, se aplica principal— mente a los
versos mediante largas y breves o tónicas y átonas. Escandir, en ese caso,
puede ...
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
I Escandir. ScANuiGLiARE, i), a. Escandir. Scasdire, v. a. Escandir.
SCASDOLEZZARE. I'.SCASDAIEIZARE. ScAMCAi-.E.f.u.Quiíar la envasadura |
Despegar. Scansabe.u.o. Degollar. I Arruinar. Scannatojo, 5. ni. Carnicería,
degolladero.
3
Universos de Mi Tiempo: Un Testimonio Personal
Ser Martin Fierro en lugar de Jose Hernandez. A fuerza de hacerme a mi mismo, la certeza es solo una: soy Carlos Menem y mis hechos me describiran algun dia.No hablo ingles, no hablo frances, ni me ensenaron a escandir versos en latin.
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Scandella , s.f. espelta X gota de aceyte , etc. que sobrenada Scandere , v. a.
subir X escandir Scandire , v. a. escandir Scannare, v. a. degollar • X arruinar
Scannatoio , s. m. carnicería , degolladero X burdel \_llador Scannatore , s. m.
dego- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Escandir , mtdir los versos por sdabas, 6 segun el metro. to scan. To examine
nicely. Escu- drifiar , exdminar. SCANDAL, s. Offence given by the faults of others
, Escdndalo, dicho 6 hecho que ofende d otro causandole algun datio 6 ruina e ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
El gran festín totémico, el gran festín asediado por la antropofagia, no hace sino
escandir, de una manera regular, una sociedad presidida por la ley de la
exogamia, es decir, de la prohibición del incesto. Comer de vez en cuando el
alimento ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, 2001
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... mali (vel péssimi) exempli; malum (vel péssimum) exemplum praebens.
Escandinavia: Scandinávia, aef. Sin: Scán- dia. escandinavo: adj scandinavus
vel scandiná- vius. Sin: scándius // sust Scandinavus, i m; escandir Scandinávius,
ii m.
8
Ensayos casi ficticios: de lo lúcido y lo lúdico : ...
He visto escandir versos a muchos poetas, digo "los he visto" porque los he leído
. Oigo cómo cortaba sus versos y sus sílabas el Neruda de Residencia, que me
importa, y el Neruda de las Odas elementales, que ya me importa menos.
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Scáir.monv, ». ^Bot.) Esauno- nei. To Scamper, iv a. Escap-ar. To Scan, г. «.
Escandir-, es endrinar. írind-d, ». Escándalo, infamia. To Scandal, To Scandalize,
e. a. Difamar ; escandalizar, Scandalous, a. E-cauJalose, infante. Scandalously, .
id.
A continuacion se pondrá el modo de escandir; esto es, averiguar el número de
sílabas ó pies de que consta el verso. La mayor dificultad que occurre en
escandir nuestra poética, es saber, cuando en las voces que contienen una ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
用語«ESCANDIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
escandirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Quem é Michel Temer: discreto, polido e fã de filmes clássicos e ...
Nos pronunciamentos, costuma escandir as frases como se estivesse datilografando um texto, com todas as pausas e inflexões que os discursos requerem. «Zero Hora, 5月 16»
London, London
Foi candente o impacto que me causou a multidão vaiar uma autoridade constituída à porta de Buckingham e, em altos brandos, escandir em português: ... «Revista Amanhã, 5月 16»
El gran narrador. El Estado como constructor de ficciones
Basta vivir en la Argentina para saber cómo es de sofisticada la constitución de las ficciones que vienen del Estado y cómo es posible escandir los tiempos ... «LA NACION, 4月 16»
Pedro Lopes: Medida socioeducativa a jovem adulto tem ...
Fixadas tais premissas, cumpre escandir quais dispositivos de lei admitem tal aplicação excepcional [repito: “em casos expressos”, diz o artigo 2º, parágrafo ... «Consultor Jurídico, 2月 16»
Jorge Ariel Madrazo: sus respuestas y poemas
León Felipe y Vladímir Maiakovski —este último, no sólo por su euforia revolucionaria sino también por su forma de escandir el verso— fueron con César ... «Eurasia Hoy, 1月 16»
A lição de Brizola; e o que mais?
Só a resistência organizada –é oportuno escandir a palavra or-ga-ni-za-da-- impediu a consumação. É disso –de resistência organizada—que se trata agora e ... «Carta Maior, 12月 15»
LITERATURA › DAVID FOENKINOS ESTUVO EN BUENOS AIRES ...
Escandir los versos narrando, como exhalando el estribillo de un canto que inmortaliza la alegría de vivir. Foenkinos, invitado al VII Festival Internacional de ... «Página 12, 9月 15»
'Ao arrocho!' E Dilma respondeu com a solidariedade
E a impaciência se derramava pelo texto a escandir desdém e irritação com a teimosia em ignorar o editorial do dia anterior: 'Não, não e não; a maior ... «Carta Maior, 9月 15»
Manoel de Barros: uma didática da invenção
Taí, o Elton que fala e “poema” ao escandir conceitualmente a poesia do Manoel. Outra colega também escreveu sobre o poeta − Marinei Almeida, professora ... «Brasileiros, 1月 15»
Ferri, un prodigio de expresividad
El personaje de la madre de Chéri, interpretado por Norma Aleandro, cumple la función de escandir con sus intervenciones la acción dramática y condensar el ... «lanacion.com, 11月 14»
