アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escaqueada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCAQUEADAの発音

es · ca · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAQUEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAQUEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escaqueada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescaqueadaの定義

スペイン語の辞書のescaqueadaは、作品や作品のことを意味します。スプレッドやチェス盤のようなスケッチで構成されています。 En el diccionario castellano escaqueada significa dicho de una obra o de una labor: Repartida o formada en escaques, como el tablero de ajedrez.

スペイン語辞典で«escaqueada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAQUEADAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueada
ar·que·a·da
boqueada
bo·que·a·da
emblanqueada
em·blan·que·a·da
empleada
em·ple·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
floqueada
flo·que·a·da
franqueada
fran·que·a·da
goleada
go·le·a·da
laqueada
la·que·a·da
largueada
lar·gue·a·da
morongueada
mo·ron·gue·a·da
mosqueada
mos·que·a·da
nalgueada
nal·gue·a·da
palanqueada
pa·lan·que·a·da
peluqueada
pe·lu·que·a·da
penqueada
pen·que·a·da
plateada
pla·te·a·da
rosqueada
ros·que·a·da
vergueada
ver·gue·a·da
vitoqueada
vi·to·que·a·da

ESCAQUEADAのように始まるスペイン語の単語

escape
escapera
escapero
escapismo
escapista
escapo
escápula
escapular
escapulario
escaque
escaqueado
escaquear
escaqueo
escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escarabeo

ESCAQUEADAのように終わるスペイン語の単語

aseada
asoleada
bicicleteada
bronceada
desempleada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
ojeada
oleada
peleada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるescaqueadaの類義語と反意語

同義語

«escaqueada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAQUEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaqueadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescaqueadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escaqueada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

格子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escaqueada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Escaqueada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

checkerwork
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

checkerwork
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

насадка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

checkerwork
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

checkerwork
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Damier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

checkerwork
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gitter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

格子積み
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

checkerwork
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

checkerwork
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

checkerwork
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

checkerwork
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

checkerwork
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kontrol noktasında
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

damier
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kratownicy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

насадка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caroiaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλέγματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

checkerwork
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

checkerwork
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gitter
5百万人のスピーカー

escaqueadaの使用傾向

傾向

用語«ESCAQUEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«escaqueada»の使用頻度を示しています。
escaqueadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escaqueada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCAQUEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escaqueada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escaqueada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escaqueadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAQUEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescaqueadaの使いかたを見つけましょう。escaqueadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica de la provincia de Zaragoza
... tráeula escaqueada, y los otros que son señores de Luna, traen por armas luna blanca en campo colorado hasta la vuelta del escudo, y de allí hasta la punta blanco. Este apellido de Luna, segun he podido comprender, fuéqueáun rey de ...
José Fernández González, 1868
2
Cronica general de España: o sea historia ilustrada y ...
La luna escaqueada la tieneu los descendientes del conde D. Lope, padre de la reina doña María, madre del rey D. Martin de Sicilia, cuyo hijo bastardo fué D. Fadrique, y el cual traia las armas de Sicilia y la. luna escaqueada. Los señores  ...
3
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
La luna escaqueada la llevaron los Lunas hermanos. El Conde Don Lope de Luna que casó con la Infanta Doña [en blanco en el original] hija del Rey D [en blanco en el original] i el Arzobispo de Zaragoza su hermano questá enterrado en la ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
4
La experiencia de leer:
Cuando leemos en Milton la expresión «sombra escaqueada» en seguida imaginamos cierta distribución de las luces y de las sombras, que se nos aparece con una intensidad e inmediatez desacostumbradas, produciéndonos placer.
C.S. Lewis, 2000
5
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Miguel de Arbizu, señor del palacio de cabo de Armeria de Yániz: su escudo se componia de gules, media luna escaqueada de oro, y sable debajo de la luna; una faja escaqueada de oro y sable, y la punta del escudo de plata: caj. 178 n.
José Yanguas y Miranda, 1843
6
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
Miguel de Arbizu , señor del palacio de cabo de Armeria de •Yániz: su escudo se componia de gules, media luna escaqueada de oro, y sable debajo de la luna; una faja escaqueada de oro y sable, y la punía del escudo de plata: caj. 178 n.
José María Yanguas y Miranda, 1843
7
Adiciones al diccionario de antigüedades de Navarra
Miguel de Arbizu, señor del palacio de cabo de Armeria de Yániz: su escudo se componia de gules, media luna escaqueada de oro, y sable debajo de la luna; una faja escaqueada de oro y sable, y la punta del escudo de plata: caj. 178 n.
José Yanguas y Miranda, 1843
8
Summaria inuestigacion de el origen, y priuilegios, de los ...
Juan Francisco Montemayor y Córdova de Cuenca. 30 Lv RAE. La segunda Família es _de los _Fer-m¡ ,tz-laz.. ò Ferench de Luna, llena el Escudo partido en ¿,z-Fassa Escaqueada, con vna Luna tambíen Escaqueada ,Y inclinada; 431--.
Juan Francisco Montemayor y Córdova de Cuenca, 1665
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... con estriaciones de soldadura. chequer píate I chapa estriada (mecánico). chequer wise I escaqueado, en cuadrículas. chequer work I obra escaqueada. chequered I abigarrado I estriado I ajedrezado (boyas) I labrado con buril. chequered ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Contribución a la etnografía Huaraya (Ece'je): contribución ...
Fig. No. 5. Técnicas del tejido de cestas: entrecruzamiento en sarga, entrecruzamiento en sarga con diagonales en par. Técnica complementaria de entrelazamiento: 5. labor escaqueada abierta (checkerwork)217) o la llamada textura de tela ...
Mnislav Zelený, 1976

用語«ESCAQUEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescaqueadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Conde que esconde
Por retornar la pasta escaqueada. Pero yo no lo critico. Ni lo juzgo. Líbreme mi condición de homus imperfectus. Y le concedo la presunción de inocencia, como ... «La Región, 4月 16»
2
"Fuimos la generación escaqueada"
"La mía quizá se podría llamar la generación dormida, o la escaqueada o la de los peterpanes en manteca", dice José Landi al hablar de unos personajes y ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
3
Un muro de 40 tacos
... las orejas ante la poca chicha del silbado Koné, que dejó muchos amigos en Pamplona con su escaqueada, y las pocas ocasiones de los azulones. Ya se ha ... «Diario de Navarra, 1月 16»
4
16.00 - 0.00: Ansiedah
"No sé cómo se hace", dice la polaca, que es por así decirlo... un pelín escaqueada. 16:22 Amanda anda "a toda mecha" haciéndole las mechas a Han. «TeleCinco.es, 11月 15»
5
El Porno y el Hombre en Cuba
No sé exactamente qué ley o código la prohíbe, pero es obvio que existe pues la pornografía aparece escaqueada en la declaración de Aduana, junto a ... «Café Fuerte, 7月 15»
6
Portadas de los periódicos de hoy miércoles 29 de julio
Multados con 600 E un historiador por llamar 'casta escaqueada' a la Policía de su pueblo, y una víctima de trata por 'exhibición obscena'"; "La Generalitat de ... «Europa Press, 7月 15»
7
Los sindicatos vascos salen a la calle contra la precariedad y los ...
Es cierto que hay mucho vividor al albur de las centrales sindicales y que algunos de los liberados son gente escaqueada y más bien zánganos, pero es tan ... «Diario Vasco, 5月 15»
8
Kutxabank detecta un pago irregular que afecta a Mario Fernández ...
YA RESULTÓ BASTANTE LLAMATIVA Y POR LA VIA DE URGENCIA LA DESTITUCION ESCAQUEADA DEL MAFIOSO MARITO ¿NOOO???!!! Please enable ... «Noticias de Gipuzkoa, 1月 15»
9
Cinco delirantes monumentos dedicados a cinco prominentes ...
La cifra escaqueada por Los Pujolone en Andorra tiene magnitud propia de dictador africano: en torno a 500 millones de euros. El Padrino del clan, el hombre ... «Publico.es, 1月 15»
10
Brega a golpe de remo
«De hecho, era la típica que se escaqueada en clase de Educación Física», recuerda. Puede decirse que le abrió las puertas del mundo del remo un joven ... «ABC.es, 5月 14»

ESCAQUEADAの画像

escaqueada

参照
« EDUCALINGO. Escaqueada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escaqueada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z