アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escavillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCAVILLARの語源

La palabra escavillar procede de escavillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCAVILLARの発音

es · ca · vi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAVILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAVILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escavillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescavillarの定義

辞書のエスカビラの定義はエスカバルです。 En el diccionario castellano escavillar significa escavar.

スペイン語辞典で«escavillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESCAVILLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escavillo
escavillas / escavillás
él escavilla
nos. escavillamos
vos. escavilláis / escavillan
ellos escavillan
Pretérito imperfecto
yo escavillaba
escavillabas
él escavillaba
nos. escavillábamos
vos. escavillabais / escavillaban
ellos escavillaban
Pret. perfecto simple
yo escavillé
escavillaste
él escavilló
nos. escavillamos
vos. escavillasteis / escavillaron
ellos escavillaron
Futuro simple
yo escavillaré
escavillarás
él escavillará
nos. escavillaremos
vos. escavillaréis / escavillarán
ellos escavillarán
Condicional simple
yo escavillaría
escavillarías
él escavillaría
nos. escavillaríamos
vos. escavillaríais / escavillarían
ellos escavillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escavillado
has escavillado
él ha escavillado
nos. hemos escavillado
vos. habéis escavillado
ellos han escavillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escavillado
habías escavillado
él había escavillado
nos. habíamos escavillado
vos. habíais escavillado
ellos habían escavillado
Pretérito Anterior
yo hube escavillado
hubiste escavillado
él hubo escavillado
nos. hubimos escavillado
vos. hubisteis escavillado
ellos hubieron escavillado
Futuro perfecto
yo habré escavillado
habrás escavillado
él habrá escavillado
nos. habremos escavillado
vos. habréis escavillado
ellos habrán escavillado
Condicional Perfecto
yo habría escavillado
habrías escavillado
él habría escavillado
nos. habríamos escavillado
vos. habríais escavillado
ellos habrían escavillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escaville
escavilles
él escaville
nos. escavillemos
vos. escavilléis / escavillen
ellos escavillen
Pretérito imperfecto
yo escavillara o escavillase
escavillaras o escavillases
él escavillara o escavillase
nos. escavilláramos o escavillásemos
vos. escavillarais o escavillaseis / escavillaran o escavillasen
ellos escavillaran o escavillasen
Futuro simple
yo escavillare
escavillares
él escavillare
nos. escavilláremos
vos. escavillareis / escavillaren
ellos escavillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escavillado
hubiste escavillado
él hubo escavillado
nos. hubimos escavillado
vos. hubisteis escavillado
ellos hubieron escavillado
Futuro Perfecto
yo habré escavillado
habrás escavillado
él habrá escavillado
nos. habremos escavillado
vos. habréis escavillado
ellos habrán escavillado
Condicional perfecto
yo habría escavillado
habrías escavillado
él habría escavillado
nos. habríamos escavillado
vos. habríais escavillado
ellos habrían escavillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escavilla (tú) / escavillá (vos)
escavillad (vosotros) / escavillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escavillar
Participio
escavillado
Gerundio
escavillando

ESCAVILLARと韻を踏むスペイン語の単語


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

ESCAVILLARのように始まるスペイン語の単語

escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escaupil
escavador
escavanar
escavar
escavillo
escay
escayola
escayolar
escayolista

ESCAVILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

スペイン語の同義語辞典にあるescavillarの類義語と反意語

同義語

«escavillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAVILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escavillarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescavillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escavillar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escavillar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escavillar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To excavate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escavillar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escavillar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escavillar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escavillar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escavillar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escavillar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escavillar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escavillar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escavillar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escavillar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escavillar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escavillar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escavillar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escavillar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escavillar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escavillar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escavillar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escavillar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escavillar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escavillar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escavillar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escavillar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escavillar
5百万人のスピーカー

escavillarの使用傾向

傾向

用語«ESCAVILLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«escavillar»の使用頻度を示しています。
escavillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escavillar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escavillarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAVILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescavillarの使いかたを見つけましょう。escavillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Cascar, quebrar o rajar una cosa haciendo ruido. Us. t. с prnl. Dícese de las cañas y cosas similares. • No DRAE ni VDMur.- HMor.- En Moratalla. Lim. Ap. léx. escavillar. tr. Rozar, escardar, quitar las malas hierbas con el escavillo o escardillo.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
(360 p.)
f, ¡ .n,?.ñm .i Es indispensable escavillar á la escarola, arañando, con el almocafre lo monos dos veces antes de atarla. Si á la escarola no se la riega á menudo , so. sube y espiga, y por esta razon se necesita basurear muohp la tierra que se ...
José García Sanz, Leocadio López ((Madrid)), 1855
3
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
Aparecen como voces típicas de esta zona 4 (sólo algunas de ellas son usuales en Bailén), y a modo de ejemplos: CABIRÓN; MANCAJAR; ESCAVILLAR (' escardar'); del trigo: PANIZO, CABO, PANOCHA, YETA, MIES, MANÁ, RAMAL ...
Francisco Antonio Linares Lucena
4
Temas de lingüística y gramática
... escardillar (-ill-)-escardar (escarda), escarolar, escarpar(se), escalpelar- escarpelar, escarpiar, escarzar, escatimar, escavillar, escayolar, esclerosar, escobillar (-ill-), escofinar, escoliar, escoltar, escollar, esconzar, escorar(se), escotar(se)-l, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Escavillar. — El lexema escavillar forma un área léxica que comprende el norte de Almería 49, norte de Granada y un punto del nordeste de Jaén, zonas todas limítrofes de Albacete y Murcia. La ausencia de este término en el resto de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
6
La memoria amenazada: relatos de vida e historia ...
Escavillar: Escavar. Escavillo: Azada pequeña. Esparfoltar: Deshojar las mazorcas de maíz. Esparteña: Alpargata de cuerda de esparto. Espuerta: Especie de cesta de esparto, palma u otra materia, con dos asas, que sirve para llevar de una ...
Arturo Alvarez Roldán, Noelia Martínez Casanova, Sandra Martínez Rossi, 2008
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
120. escavillar [e^kafetyál]. 'escardar con escardillo'. Igual en Siles (Jaén) y en el habla albaceteña (A. Venceslada; Zamora Vicente: RFE xxvii, 247). escavillo [e" kabíyc] 'escardillo, azadilla' . El DRAE la recoge como de Albacete, y los datos ...
8
Estudios sobre el léxico andaluz
Es una forma característica de Granada y Almería. b) Escavillar: derivado de escavillo, instrumento parecido también al escardillo. El DRAE deriva escavillo de excavar y localiza el uso de este término en Albacete. Pero esta palabra también ...
Miguel Ropero Núñez, 1989
9
Registro de lexicografía hispánica
Alcocer, 30; Argentina, XVI, 141. escavar, Leonés, 218; Rebusco, 344. escavillar, Filología, XXVII, 247. escavillo, Filología, XXVII, 247. escayo, Etimológico, 562. escazar, Etimológico, 224. escazuelar, Montañés, 161. escebar, Méjico, 255.
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Manual de Conjugación Del Español
... escarmentar lg (06) escarnecer 2k (01) escarolar 1 (01) escarpar 1 (01) escarramar 1 (02) escarranchar 1 (04) escarzar la (01) escasear 1 (05) escatimar 1 (01) escavanar 1 (01) escavar 1 (01) escavillar 1 (01) escayolar 1 (01) escenificar lb ...
Octavio Santana Suárez, 2002

参照
« EDUCALINGO. Escavillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escavillar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z