アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escavillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCAVILLOの語源

La palabra escavillo procede de escavar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCAVILLOの発音

es · ca · vi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAVILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAVILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escavillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescavilloの定義

辞書の中のescavilloの定義は小さな鍬です。 En el diccionario castellano escavillo significa azada pequeña.

スペイン語辞典で«escavillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAVILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
chivillo
chi·vi·llo
clavillo
cla·vi·llo
corvillo
cor·vi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
grevillo
gre·vi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
novillo
no·vi·llo
olivillo
o·li·vi·llo
ovillo
vi·llo
polvillo
pol·vi·llo
sencillo
sen·ci·llo
uvillo
vi·llo

ESCAVILLOのように始まるスペイン語の単語

escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escaupil
escavador
escavanar
escavar
escavillar
escay
escayola
escayolar
escayolista

ESCAVILLOのように終わるスペイン語の単語

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
dobladillo
grillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
palillo
pasillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

スペイン語の同義語辞典にあるescavilloの類義語と反意語

同義語

«escavillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAVILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escavilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescavilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escavillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我escavillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escavillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excavate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं escavillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I escavillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я escavillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I escavillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি escavillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´escavillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya escavillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich escavillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はescavillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 escavillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku escavillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi escavillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் escavillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी escavillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben escavillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I escavillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I escavillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я escavillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I escavillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα escavillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek escavillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag escavillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg escavillo
5百万人のスピーカー

escavilloの使用傾向

傾向

用語«ESCAVILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«escavillo»の使用頻度を示しています。
escavilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escavillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escavilloに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAVILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescavilloの使いかたを見つけましょう。escavilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Cascar, quebrar o rajar una cosa haciendo ruido. Us. t. с prnl. Dícese de las cañas y cosas similares. • No DRAE ni VDMur.- HMor.- En Moratalla. Lim. Ap. léx. escavillar. tr. Rozar, escardar, quitar las malas hierbas con el escavillo o escardillo.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
s. v.). b) Lexemas verbales creados sobre el nombre del utensilio empleado: escavillo j escavillar y mancale Imancajar. Escavillar. — Se ha formado sobre escavillo, y éste deriva, según el DRAE, de excavar 'descubrir y quitar la tierra de  ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
3
Basīt: al-Basīṭ
BIENSERVIDA: como utillaje agrícola se utilizaban, además de la azada, guadañas y escavillo, el denominado 'arado de madera', que constaba de dos partes fundamentales: el 'pie timón' y la 'rastra'. La parte del arado que va apartando la ...
4
Léxico de la construcción
Marco giratorio. ESCARZANO Arco escarzano. ESCASEAR. Cortar un sillar, madero, etc., por un plano oblicuo a sus caras. ESCAVILLO. Azada pequeña. ESCAYOLA. Sulfato cálcico hemihidrato obtenido por calcinación de piedra de yeso.
‎2009
5
El léxico disponible de los estudiantes conquenses
... esquilar 0,00922 0,133 1,709 81,454 122 arrodillar 0,00915 0,133 1,709 81,588 123 airear 0,00886 0,133 1,709 81,721 124 almacenar 0,00885 0,133 _ 1,709 81,855 125 escavillo 0,00855 0,067 0,855 81,921 126 ingeniero 0,00855 0,067 ...
Natividad Hernández Muñoz, 2004
6
La hermosa y dura tierra
y señaló hasta la mitad del astil del escavillo que tenía entre las manos. Isabel soltó una risotada con fingido pudor y esperó a que la Paca prosiguiera. -¡Como un burro salido, vamos! Bueno, pues por allí, por su pueblo, se conoce que había  ...
Ignacio Ramos, 2006
7
Historia de la ... Ciudad de Cuenca ...
... á remontarse con el niño. La madre vé el rapio de su hijo, lanza un grito de horror, arroja el escavillo al ave carnicera, y sea que le atinara, sea que soltase un lado de la espuerta, el niño cayó sobre unas matas, y aunque se lastimó con  ...
Trifón MUÑOZ Y SOLIVA, 1867
8
Historia de la... Ciudad de Cuenca, y del territorio de su ...
... pliega sus alas, baja con rapidez asombrosa, ase la espuerta y empieza á remontarse con el niño. La madre vé el rapto de su hijo, lanza un grito de horror, arroja el escavillo al ave carnicera, y sea que le atinara, sea que soltase un lado de ...
Trifon Muñoz y Soliva, 1867
9
Directorio moral que comprehende ...: todas las materias de ...
... pnflc-,conàla mismalo vendifle: sold estarás obligado i reflituifsquello, in quo faflu: :fl ditior. 'Si escavillo no vendiste , fino_ quede a ...
Francisco Echarri, 1755
10
Cuzary, libro de grande sciencia etc. Discursos entre el Rey ...
... no le restauran escavillo que le matò , si le mandar-en matar sk Cavallo , ni cortandole si¡ mano , o sacan-z' dele su ojo 1 le restítqyen la mano que le amb , o el ojo que le acò ;despues muestra como no es poslible entenderse este caso  ...
Yhudah ben Smu'el ha-Lewi, Yhudah ben Sa'ul ben Tibon, 1663

用語«ESCAVILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescavilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TODO LISTO PARA LAS VERANEADAS 2016/ ARRANCAN EL 25 ...
De igual forma se estableció que en Jiménez son 3 escuelas, la Mariano Jiménez 2192; Leyes de Reforma 2598 y la escuela Luis Escavillo 2158. En Santa ... «El Monitor de Parral, 6月 16»
2
Oración en el huerto
En silencio acompañas al viejo hortelano pastoreando sus dominios: él con su azada, tú con el escavillo, de efímero ayudante. Te mira y te consuela: "Fue ... «Voces de Cuenca, 3月 16»
3
Cinco escritores sobre cinco novelas
... testera, escavillo) y lo que parece una chuleta de examen donde constan, con letra diminuta, los topónimos, tan sonoros algunos (Trijueque, Torija, Brihuega) ... «El Mundo, 1月 16»
4
El gremio de los albañiles
... la argamasa de los muros y paredes de la obra o reforma: a mano con una azada, escavillo o zoleta. Ahora entendemos el que se acarreen cubos de mezcla, ... «Carmen González García, 1月 16»

ESCAVILLOの画像

escavillo

参照
« EDUCALINGO. Escavillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escavillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z