アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escomer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCOMERの語源

La palabra escomer procede del latín excomedĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCOMERの発音

es · co · mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOMERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escomer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescomerの定義

辞書の中のescomerの定義は、使用やその他の理由のために、消費と食べに行くという、堅実なことの諺です。 En el diccionario castellano escomer significa dicho de una cosa sólida: Irse gastando y comiendo, por el uso u otra causa.

スペイン語辞典で«escomer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESCOMERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escomo
te escomes / te escomés
él se escome
nos. nos escomemos
vos. os escoméis / se escomen
ellos se escomen
Pretérito imperfecto
yo me escomía
te escomías
él se escomía
nos. nos escomíamos
vos. os escomíais / se escomían
ellos se escomían
Pret. perfecto simple
yo me escomí
te escomiste
él se escomió
nos. nos escomimos
vos. os escomisteis / se escomieron
ellos se escomieron
Futuro simple
yo me escomeré
te escomerás
él se escomerá
nos. nos escomeremos
vos. os escomeréis / se escomerán
ellos se escomerán
Condicional simple
yo me escomería
te escomerías
él se escomería
nos. nos escomeríamos
vos. os escomeríais / se escomerían
ellos se escomerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escomido
te has escomido
él se ha escomido
nos. nos hemos escomido
vos. os habéis escomido
ellos se han escomido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escomido
te habías escomido
él se había escomido
nos. nos habíamos escomido
vos. os habíais escomido
ellos se habían escomido
Pretérito Anterior
yo me hube escomido
te hubiste escomido
él se hubo escomido
nos. nos hubimos escomido
vos. os hubisteis escomido
ellos se hubieron escomido
Futuro perfecto
yo me habré escomido
te habrás escomido
él se habrá escomido
nos. nos habremos escomido
vos. os habréis escomido
ellos se habrán escomido
Condicional Perfecto
yo me habría escomido
te habrías escomido
él se habría escomido
nos. nos habríamos escomido
vos. os habríais escomido
ellos se habrían escomido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escoma
te escomas
él se escoma
nos. nos escomamos
vos. os escomáis / se escoman
ellos se escoman
Pretérito imperfecto
yo me escomiera o me escomiese
te escomieras o te escomieses
él se escomiera o se escomiese
nos. nos escomiéramos o nos escomiésemos
vos. os escomierais u os escomieseis / se escomieran o se escomiesen
ellos se escomieran o se escomiesen
Futuro simple
yo me escomiere
te escomieres
él se escomiere
nos. nos escomiéremos
vos. os escomiereis / se escomieren
ellos se escomieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escomido
te hubiste escomido
él se hubo escomido
nos. nos hubimos escomido
vos. os hubisteis escomido
ellos se hubieron escomido
Futuro Perfecto
yo me habré escomido
te habrás escomido
él se habrá escomido
nos. nos habremos escomido
vos. os habréis escomido
ellos se habrán escomido
Condicional perfecto
yo me habría escomido
te habrías escomido
él se habría escomido
nos. nos habríamos escomido
vos. os habríais escomido
ellos se habrían escomido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escómete (tú) / escomete (vos)
escomeos (vosotros) / escómanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escomerse
Participio
escomido
Gerundio
escomiéndome, escomiéndote, etc.

ESCOMERと韻を踏むスペイン語の単語


carcomer
car·co·mer
chancomer
chan·co·mer
comer
co·mer
concomer
con·co·mer
descomer
des·co·mer
gomer
go·mer
malcomer
mal·co·mer
recomer
re·co·mer
reconcomer
re·con·co·mer

ESCOMERのように始まるスペイン語の単語

escomar
escombra
escombrar
escombrera
escombrero
escómbrido
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomerse
escomesa
escón
esconce
escondecucas
escondedero
esconder
escondidamente
escondidas
escondidijo

ESCOMERのように終わるスペイン語の単語

alquiler
alzhéimer
alzheimer
blúmer
conocer
cualquier
hacer
jemer
khmer
lamer
mujer
postrimer
primer
relamer
salmer
ser
temer
tremer
ver
vómer

スペイン語の同義語辞典にあるescomerの類義語と反意語

同義語

«escomer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOMERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escomerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescomerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escomer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Escomer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escomer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

is to eat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Escomer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Escomer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Escomer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Escomer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Escomer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Escomer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Escomer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Escomer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Escomer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Escomer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Escomer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Escomer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Escomer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Escomer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Escomer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Escomer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Escomer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Escomer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Escomer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Escomer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Escomer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Escomer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Escomer
5百万人のスピーカー

escomerの使用傾向

傾向

用語«ESCOMER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«escomer»の使用頻度を示しています。
escomerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escomer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escomerに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOMER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescomerの使いかたを見つけましょう。escomerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexó Christo ...
Ñecejliria ctfa, escomer cada diade la car- • ne Santa del Cordiro;y la expiica,y apoya dclpucs con la ' autoridad de Chrilío.quc lo manda à rodos fu s hi) os ее la oración que nos enfeñó à todos, íus palabras Ion: Q^jndo Qbrtfladîz.e defiz ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1668
2
Mercados Itinerantes - Tianguis: La lógica de los mercados.
Es comprar un producto que en las tiendas esta muy caro y aquíse puede ahorrar un poco. • -Escomer enchiladasy gorditasde deshebrada hummm. • -Vine a dar un abono para un mantel muy bonito, pero como esta carito traigo algo cada ...
Ricardo Contreras Soto (Coord.)
3
Instruccion de sacerdotes en que se les da dotrina ... para ...
A q R E Y N O de los Ctelos J escomer con Dios a lame* fa. 3 14. A ^REMEDIO tnuy hon: roso y prouechoso hallò Dios para el pecado de los hombres. fol. 1 2 3 . A " * "RE NJ R E N T A S. Delasrentas Ecksiasticas , y T U <B L J D b.
Antonio de Molina ((O. Cart.)), 1610
4
Comer para ser mejores: Claves para la alimentación ...
... qué escomer «normal»?
Adam Martin, 2013
5
Historia de la Iglesia que llaman Ecclesiastica y tripartita
... nmguna escomer came ve böbles.^ues l«roco:de2llllnuet2ronotroscne polquecont2Nt22nstapesquls2y5: rooecweläaci.H>etläaenvnareH qmend2; esecrcramste loque vos« pusteronlaoelantedevntolofero5 otros cometeys en publico: como ...
Eusebio de Cesarea (Obispo de Cesarea), 1541
6
Directorio cathechistico, glossa universal de la doctrina ...
Grama, co , 6 moral , que escomer parca , y tcmpladamtote; y llamasc asei, por- tom.i* lib.6.cap. j. que \os antiguos Philofophos observaron este gencro dc Ayuno :cl quar- §T lm to es , el Ayuno Eclcsiastico , que consiste en vn a abstinencia ...
José Ortiz Cantero, 1705
7
Despertador christiano eucharistico de varios sermones del ...
... no percibirá aug- do atentamente fus perfeccionismos de vida , reparo de fu nes •. Efto es caufa de que no flaqueza, la inefable dul cura, entre en provecho cita celef- Li virtud, y efcóbos faludables tial comida, porque escomer- dc cfte divino ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1690
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Escoger, seleccionar. • DRAE, ant.- Arcaismo.- HCarM. Rúst. Ap. dial. descomerse, prnl. Desganarse o perder el apetito. U. m. para animales. • VDMur: descomer, tr. 'desganar, perder el apetito a la comida'.- HOrih: escomer 'perder el apetito'.
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Philosophia moral de principes, para su buena criança y ...
EÍÌA concession e indulgcncia del Apostol por cuitar cl mayoc mal de la fornicacion fe le concède, •vi.s-'. no porque fea defuyó mejor , ni i quanto alestado , ni quanto al me- ritOjsinocomoquicn dizc:bucno s escomer pandetrigoy flor de ari- ...
Juan de Torres ((S.I.)), Ambroise Du Port ((Burgos)), 1596
10
La Quarta parte del Abecedario espiritual y ley de amor: ...
O dum vlosslqual smsr escomer cn que Mauers refecionas slos que resmsn pues bsn Mssbsmb:e:stnoque tu e- res manjsr x bamb:c:el que note gusto en ninguna manera sobze as uer bzmb:e:sssi que nos msnrienes pars que azinös bZvze ...
Francisco, 1556

ESCOMERの画像

escomer

参照
« EDUCALINGO. Escomer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escomer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z