アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escomar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCOMARの語源

La palabra escomar procede del dialectal como, paja de centeno, la cual a su vez procede del latín culmus, paja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCOMARの発音

es · co · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescomarの定義

辞書のescomarの定義は、ライ麦の耳を壊すことです。 En el diccionario castellano escomar significa desgranar a golpes las espigas de centeno.

スペイン語辞典で«escomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESCOMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escomo
escomas / escomás
él escoma
nos. escomamos
vos. escomáis / escoman
ellos escoman
Pretérito imperfecto
yo escomaba
escomabas
él escomaba
nos. escomábamos
vos. escomabais / escomaban
ellos escomaban
Pret. perfecto simple
yo escomé
escomaste
él escomó
nos. escomamos
vos. escomasteis / escomaron
ellos escomaron
Futuro simple
yo escomaré
escomarás
él escomará
nos. escomaremos
vos. escomaréis / escomarán
ellos escomarán
Condicional simple
yo escomaría
escomarías
él escomaría
nos. escomaríamos
vos. escomaríais / escomarían
ellos escomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escomado
has escomado
él ha escomado
nos. hemos escomado
vos. habéis escomado
ellos han escomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escomado
habías escomado
él había escomado
nos. habíamos escomado
vos. habíais escomado
ellos habían escomado
Pretérito Anterior
yo hube escomado
hubiste escomado
él hubo escomado
nos. hubimos escomado
vos. hubisteis escomado
ellos hubieron escomado
Futuro perfecto
yo habré escomado
habrás escomado
él habrá escomado
nos. habremos escomado
vos. habréis escomado
ellos habrán escomado
Condicional Perfecto
yo habría escomado
habrías escomado
él habría escomado
nos. habríamos escomado
vos. habríais escomado
ellos habrían escomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escome
escomes
él escome
nos. escomemos
vos. escoméis / escomen
ellos escomen
Pretérito imperfecto
yo escomara o escomase
escomaras o escomases
él escomara o escomase
nos. escomáramos o escomásemos
vos. escomarais o escomaseis / escomaran o escomasen
ellos escomaran o escomasen
Futuro simple
yo escomare
escomares
él escomare
nos. escomáremos
vos. escomareis / escomaren
ellos escomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escomado
hubiste escomado
él hubo escomado
nos. hubimos escomado
vos. hubisteis escomado
ellos hubieron escomado
Futuro Perfecto
yo habré escomado
habrás escomado
él habrá escomado
nos. habremos escomado
vos. habréis escomado
ellos habrán escomado
Condicional perfecto
yo habría escomado
habrías escomado
él habría escomado
nos. habríamos escomado
vos. habríais escomado
ellos habrían escomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escoma (tú) / escomá (vos)
escomad (vosotros) / escomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escomar
Participio
escomado
Gerundio
escomando

ESCOMARと韻を踏むスペイン語の単語


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
entrecomar
en·tre·co·mar
gomar
go·mar
maestrejicomar
ma·es·tre·ji·co·mar
masejicomar
ma·se·ji·co·mar
palomar
pa·lo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

ESCOMARのように始まるスペイン語の単語

escolio
escoliosis
escollar
escollera
escollo
escolopendra
escolta
escoltar
escombra
escombrar
escombrera
escombrero
escómbrido
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomer
escomerse
escomesa

ESCOMARのように終わるスペイン語の単語

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desaplomar
desengomar
desgomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
epitomar
mar
margomar
plomar
policromar

スペイン語の同義語辞典にあるescomarの類義語と反意語

同義語

«escomar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escomarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescomarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escomar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ESCOMAR
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escomar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Escomar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ESCOMAR
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ESCOMAR
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ESCOMAR
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ESCOMAR
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ESCOMAR
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ESCOMAR
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ESCOMAR
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ESCOMAR
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ESCOMAR
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ESCOMAR
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ESCOMAR
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ESCOMAR
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ESCOMAR
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ESCOMAR
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ESCOMAR
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ESCOMAR
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ESCOMAR
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ESCOMAR
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ESCOMAR
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ESCOMAR
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ESCOMAR
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ESCOMAR
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ESCOMAR
5百万人のスピーカー

escomarの使用傾向

傾向

用語«ESCOMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«escomar»の使用頻度を示しています。
escomarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escomar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escomarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescomarの使いかたを見つけましょう。escomarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerario de las carreras de posta de dentro, y fuera del ...
3 де Fuencarral à Torrejon , que es la primera Polla que se encuentra en la Carrera , que empieza des\deMadrid............4 'vfww vf vz/.ff/va la Otra Comunicacion defde el Escomar. con la Carrera de FRANCIA. vosras 3. ~» ‚- . Leguas. del ...
Pedro Rodríguez de Campomanes, 1761
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ESMOLAMEN T. s. m. ant. l'acció d'esmolar. Amoladura. Exacutio. ESMOLAR. v. a. fer lgud èl tall del sabre., ganivet &c. Ãmolar. Acuere , exacuere , pcracuere. EsMoLAR, menjar, consumir una cosa 11 altra, fregand ab Ша. Gastar , escomar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Historia de la Iglesia que llaman Ecclesiastica y tripartita
Destamaneraslenclomanl' lugares tan secretos:que no poäia liest« a toclos la voluntaä deDios H^i lerdallaäoisuefolcaäoalos^bls- losoblsposslasciu^g^ escomar« ^ . posslasyglcüasvezlnasolclengr cgnaslnfolmanäoleveloqgulapa ^ 7 ' cn ...
Eusebio de Cesarea (Obispo de Cesarea), 1541
4
Manual de Conjugación Del Español
... escocer 2ea (07) escocherar 1 (02) escochiflar 1 (04) escodar 1 (02) escofiar 1 (02) escofinar 1 (01) escoger 2c (01) escolar le (07) escolarear 1 (03) escolarizar la (01) escoliar 1 (01) escollar 1 (06) escoltar 1 (01) escomar 1 (01) escombrar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Escomar. tr. Descornar. Escomo. m. Descomo. Escoñarse. r. Quedar desecho, destrozado. [Común.] El boticario me ha escoriado la escopeta que le presté. Escopecina. f. Escupitina. "El esputo y saliva que se despide y arroja de la boca.
Cesáreo Goicoechea, 1961
6
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
... se reunieron en una taberna de Escomar, anejo de lllora, José Ramon Crespo, Federico Santiago Torres, conocido por Francisco, y otros sujetos, en la que estuvieron bebiendo, sin que mediara disgusto alguno; y como a media noche se ...
Spain. Tribunal Supremo, 1883
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Desconocemos el reparto en el territorio español de los distintos resultados del grupo latino Im, estudiados en una lista nutrida, como ulmu, con los resultados olmo y orno omero, cidntu, con los resultados colmo y como escomar 'separar la  ...
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... colonia Ñapóles, México, D.F., código postal 3810; Comercial Escomar, S.A. de C.V., prolongo: Lago Michigan número 81, colonia Legaría, México, D.F., código postal 15900; Farma Reaquin, S.A. de Ct. avenida Las Granjas número 246, ...
Mexico, 2000
9
El saqueo de los grupos económicos al Estado chileno
Sociedad Pesquera Ericosal Ltda., dedicada a la producción de peces elabora y comercializa salmón, y Sociedad Pesquera Escomar, donde Campos Chilenos es dueña en un 53,3 por ciento. En marzo de 1999 se gestó un cambio en la ...
María Olivia Mönckeberg, 2001
10
Anuario ALADI, Grupo Andino
Canard b» o n i /jo Teléfono: 292-0888 Apartado Aéreo 6069 Cables "ESCOMAR " BOGOTÁ - COLOMBIA • E y M * Goodyear de Colombia SA • Productora Nacional de Llantas SA * Stanton & CíaSA MÉXICO " Accesorios del Valle SA de CV ...

用語«ESCOMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescomarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Good Magazine: Estos son los pasaportes más poderosos del mundo
(Foto: escomar.pangea.org) (4 de 28). Puesto 7: Corea del Sur. Pueden visitar hasta 166 países. (Foto: maravillassurcoreanas.blogspot.com) (5 de 28). «eju.tv, 11月 14»
2
Diálogo entre pescadores e Veracel sugere modificações na rota
Além representantes das colônias de pesca, participaram do encontro representantes do Instituto Baleia Jubarte, da ONG Coral Vivo, da PAT-Escomar, da ... «Site Popular, 5月 09»

ESCOMARの画像

escomar

参照
« EDUCALINGO. Escomar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escomar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z