アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escombra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCOMBRAの発音

es · com · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOMBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOMBRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escombra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escombra

センタウレア・シヌヌス

Centaurea cyanus

コーンフラワーまたはタイルは、Asteraceaeの一年生植物です。 CentaureaセクションCyanus - または亜属属のCyanus、近年の出版物はますます数多く受け入れられており、後者を性別範囲に上げ、Centaurea cyanusはそれを置き換えるCyanus segetumの同義語とみなす。 El aciano o azulejo es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas. Clasificado en el género Centaurea section Cyanus - o sub-género Cyanus, recientes publicaciones, cada vez más numerosas y aceptadas , elevan este último al rango de género y consideran Centaurea cyanus un sinónimo de Cyanus segetum que lo reemplaza.

スペイン語辞典でのescombraの定義

スペイン語辞書のescombraの定義は残骸の作用と効果です。 辞書の中のエスコンブラのもう一つの意味はまた瓦礫です。 La definición de escombra en el diccionario castellano es acción y efecto de escombrar. Otro significado de escombra en el diccionario es también escombro.
スペイン語辞典で«escombra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCOMBRAと韻を踏むスペイン語の単語


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
ricahembra
ri·ca·hem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

ESCOMBRAのように始まるスペイン語の単語

escolio
escoliosis
escollar
escollera
escollo
escolopendra
escolta
escoltar
escomar
escombrar
escombrera
escombrero
escómbrido
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomer
escomerse
escomesa

ESCOMBRAのように終わるスペイン語の単語

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

スペイン語の同義語辞典にあるescombraの類義語と反意語

同義語

«escombra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOMBRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escombraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescombraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escombra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escombra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escombra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rubble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escombra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escombra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escombra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escombra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escombra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escombra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escombra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escombra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escombra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escombra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escombra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escombra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escombra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escombra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escombra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escombra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escombra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escombra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escombra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escombra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escombra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escombra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escombra
5百万人のスピーカー

escombraの使用傾向

傾向

用語«ESCOMBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«escombra»の使用頻度を示しています。
escombraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escombra»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCOMBRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escombra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escombra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escombraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOMBRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescombraの使いかたを見つけましょう。escombraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noms comuns de les malalties de les plantes
a causa de condicions ambientals desfavorables. escombra de bruixa • Conjunt de branques que es desenvolu- pen ... denses. escombra de bruixa del bedoll f Infecció del bedoll (Betula pendula Roth) produi'da per l'ascomicet Taphrina ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escombra , f. manoll de ruínelas ele. per netejar la pols de térra — escoba II la que servéix per netejar orináis— escobón. Escombracarrérs , m. qui pas seja mol ! séns menester — azotacalles. Escombrada , f. cop de escombra— escobazóle,  ...
‎1861
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
(ra. Esrolladura , f. ant. escotad u- Escollal , da , adj. ant. escotat. Escollera , f. obra per defensa del port — escollera. Escombra , f. inanoll de rame tas etc. per netejar la pols de térra — escoba 1 1 la que servéix por netejar orináis— escobón.
‎1847
4
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
Los que escombrarán acequias, en dónde echarán la escombra. Cualesquiere que escombrarán acequias principales, ó brazales , pueden echar la escombra de las acequias, ó brazales á la parte que querrán encima de los cajeros, aunque ...
Zaragoza (Spain)., 1861
5
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
C^ualesquiere que escombraran Acequias prinj□ cipales , 6 Brazales, pueden hecha r la escombra de las , Acequias , 6 Brazales á la parte que querrán encima de los caxeros, aunque los caxeros estén culturados, sembrados, b plantados, ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCOMBRA, s. f. Escoba. Scopae. escombra de fórn. Barredero. Scopae ad con- verrendum t'urnum. ESCOMBRADA, s. f. Escobada , barredura. Scoparum ductus . ESCOMBRADOR. s. m. Barrendero. Scopa- riu». ESCÖMBRADURAS.
Joaquin Esteve, 1803
7
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
Pedro Molinos Pedro Alfay. Procefïb super Escombra. rali.fol.; i.~)y raient s porque no fie do la met. qualquUre lugar por priuilegiado □queseay excepte de la IgleÇu se- gun Porto!. §. incarnàtus, nu. 14. dequo satis. 1 Steprocesso de Escom ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Esclavito. Pelit csclau. Esclavo. Enamorat, rendit. Ladino. Es- clau antich. Escleroftalmia. Inflamado deis ulls. Esclusa. Fábrica para detener las aguas. Fiesclosa. Esclusilla. V. Resclo- seta. E«co«. vaut. Escora. Escoba. Escombra. Escobada.-.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Manojo de palmitas ó de remitas juntas y atadas para barrer y limpiar. Escombra. Scnpse. Л Mata grande de que se hacen escobas Escombra. Arboseula genistas similis. ESCOBADA, f. Acción de barrer. Escom - brada. Scopis mundatio.
Pere Labernia, 1861
10
La Casa catalana
Escombra [eskçmbre, Cat. or.]. — Utensili de palma, melca, bruc, boix, cabeçudes, ginesta, etc., lligat al cap d'un mànec de fusta o de canya, que serveix per a netejar el sol d'una habitacio. «D'un mànec d'escom- bra en van sortir set bales».
Antoni Griera, 1932

用語«ESCOMBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescombraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claus per estalviar aigua, sobretot a l'estiu
A l'hora de netejar el porxo o la terrassa, la CECU advoca per escombrar amb escombra abans que regar amb la mànega i, si es construirà una piscina, optar ... «SEGRE.com, 8月 16»
2
Disseny al servei de la tecnologia
Bruno és una combinació de cubell d'escombraries i recollidor, capaç d'aspirar la pols i la brutícia que li acostem amb l'escombra. La tapa s'obre de manera ... «ARA, 8月 16»
3
Manel i la Gran Pegatina, aquest cap de setmana al Festival ...
El Festival Internacional de Música de Cambrils (FIMC) avui escombra cap a casa, amb l'actuació de Manel a les deu del vespre al parc del Pinaret. Demà serà ... «VilaWeb, 7月 16»
4
29/7: El Papa escombra cap a casa
DESPRÉS DE L'ATEMPTAT de Normandia, el papa Francesc ha dit que el món està en guerra, però que no és una guerra de religió, sinó pels interessos i els ... «ARA, 7月 16»
5
Un botiguer
Com que no sóc expert en escarabats, en una botiga sense personal ni personalitat hauria triat a la babalà i encara aniria a cops d'escombra. Can Boter no surt ... «El Punt Avui, 7月 16»
6
La filla del barber
Hi havia igualment la figura imprescindible d'un enllustrador de sabates que tenia l'encàrrec de passar l'escombra cada vegada que un client quedava ... «El Punt Avui, 7月 16»
7
La vida diària sota els carrers enramats de Sallent
Mirar de no ensopegar amb la figura de torn quan se surt al carrer, buscar un aparcament alternatiu al garatge particular, escombrar més sovint papers o ... «Regio 7, 5月 16»
8
El València escombra un dèbil Unicaja i arriba amb confiança a les ...
EFEMÀLAGA El València Basket va guanyar amb autoritat al camp de l'Unicaja i va segellar el seu accés a les semifinals de la fase pel títol, en un partit en el ... «Regio 7, 5月 16»
9
Jornada de calma a Gràcia el dia del gran desplegament dels Mossos
Ens veiem demà a les 12 davant el local», va anunciar una veu del col·lectiu des d'un micròfon lligat a una escombra darrere un petit contenidor d'escombraries ... «El Periódico de Catalunya, 5月 16»
10
Cae una narco-chabola en la Cañada que escondía la droga entre ...
Cae una narco-chabola en la Cañada que escondía la droga entre escombras. Jueves 05 de Mayo de 2016. Toledo. Facebook Twitter WhatsApp Meneame ... «www.politicalocal.es, 5月 16»

ESCOMBRAの画像

escombra

参照
« EDUCALINGO. Escombra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escombra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z