スペイン語の動詞HORNARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horno
tú hornas / hornás
él horna
nos. hornamos
vos. hornáis / hornan
ellos hornan
Pretérito imperfecto
yo hornaba
tú hornabas
él hornaba
nos. hornábamos
vos. hornabais / hornaban
ellos hornaban
Pret. perfecto simple
yo horné
tú hornaste
él hornó
nos. hornamos
vos. hornasteis / hornaron
ellos hornaron
Futuro simple
yo hornaré
tú hornarás
él hornará
nos. hornaremos
vos. hornaréis / hornarán
ellos hornarán
Condicional simple
yo hornaría
tú hornarías
él hornaría
nos. hornaríamos
vos. hornaríais / hornarían
ellos hornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hornado
tú has hornado
él ha hornado
nos. hemos hornado
vos. habéis hornado
ellos han hornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hornado
tú habías hornado
él había hornado
nos. habíamos hornado
vos. habíais hornado
ellos habían hornado
Pretérito Anterior
yo hube hornado
tú hubiste hornado
él hubo hornado
nos. hubimos hornado
vos. hubisteis hornado
ellos hubieron hornado
Futuro perfecto
yo habré hornado
tú habrás hornado
él habrá hornado
nos. habremos hornado
vos. habréis hornado
ellos habrán hornado
Condicional Perfecto
yo habría hornado
tú habrías hornado
él habría hornado
nos. habríamos hornado
vos. habríais hornado
ellos habrían hornado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo horne
tú hornes
él horne
nos. hornemos
vos. hornéis / hornen
ellos hornen
Pretérito imperfecto
yo hornara u hornase
tú hornaras u hornases
él hornara u hornase
nos. hornáramos u hornásemos
vos. hornarais u hornaseis / hornaran u hornasen
ellos hornaran u hornasen
Futuro simple
yo hornare
tú hornares
él hornare
nos. hornáremos
vos. hornareis / hornaren
ellos hornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hornado
tú hubiste hornado
él hubo hornado
nos. hubimos hornado
vos. hubisteis hornado
ellos hubieron hornado
Futuro Perfecto
yo habré hornado
tú habrás hornado
él habrá hornado
nos. habremos hornado
vos. habréis hornado
ellos habrán hornado
Condicional perfecto
yo habría hornado
tú habrías hornado
él habría hornado
nos. habríamos hornado
vos. habríais hornado
ellos habrían hornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
horna (tú) / horná (vos)
hornad (vosotros) / hornen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«HORNAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
hornarの使いかたを見つけましょう。
hornarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Assi lo testifica Abrahan Eccelense tan ver— sado en sus escritos,como de
nacion Sy'ro, pues dice : (f) Desde quese traslado' el Reino de lo: Arabesalo:
Etbiope: , i de ellos a lo¡ Persa: , hasta el Califato'de Hornar , hijo de Alcbotabi, ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta i Mendoza, Gregorio Mayans i Siscar, 1744
2
Momentos de alegría secoya
АО SËOYE (HORNAR CASABE) Ao sëoyë, ao sëoyë, ao sëoyë. A'so ñëa, a'so
ñëa, a'so ñëa. Hornar casabe, hornar casabe, hornar casabe. Plantar yuca,
plantar yuca, plantar yuca. Nomiore cayë jaiye se eto cojë'ë jëjë.ñe. Yure më'ëni
...
3
Almáciga de olvidos: antología parcial de poesía gaditana, ...
(De El mar que llevo dentro) Ofrenda de la amada A Juan Ramón Jiménez ¡Si la
pudiera hornar en trigo y flores, y en pan y en flores dártela, Señor, cómo sabría
fundir en Ti mi ardor por quien se me va a Ti con mis amores! Se disuelve en un
...
María del Carmen García Tejera, 1999
Bfcafi dolce ,frà fi pungenti hami : Come augellin , ch'afuo cibo fen vole ; Cofi par ,
ch'egli à me r hornar brami ; Sil colpo , ond'iolferi , diletta , ejr dole : Et fol , perche
l mio mal gioiafi chiami. Ma la nemka mia perche non piaga Lçßral tuo dolce ...
Giovanni Della Casa, Annibale Antonini, 1727
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
... sub ó ex, como en sa-cudir (ex-culere , de quatio, qua- tere);— otras veces
equivale á za , como en sa-humar, que es lo mismo que za-hwnar; — y otras
modifica diversamente el significado del simple, corno en sa-hornar, sa-horrm ,
etc.
6
Historia General De Espana Compuesta, Emendada,Y Anadida
Con efla divilion , no podía faltar a los amigos de novedades _, gente y pueblo
que los figuiefl'e. Abdaila tiguio por todas partes a Hornar , y'le reduxo a tal
apretura , que '.(e huyó a tierra de Chrifl:ianos , donde dexada la fuperlïícion de (
us ...
7
La Historia de D. Felippe el IV.
... Erne- fto de veínmar, las guardas del Conde Palatino, los Vngaros del
fueldode Bohemia, y los auenturcros, y criados de Jos feñores, que ferian feys
míJ,renien- dopor fus Cabos a BornameíTc , Iftan- feguete, Preter,Hornar, IanuKí,
Men- quí, ...
Gonzalo de Cespedes y Meneses, 1631
... hornar. Preparó, además, carapachos de cangrejos rellenos con plátano
maduro e hizo arroz a la valenciana y se brindó con vino italiano. Ovidio fue
también invitado por -145- IX. EN FAMILIA ...
Adalberto Ortiz, María Rosa Pin Guerrero, 1991
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... estaba bien que nadie , él ausente, ocupase la silla de a . mesa ; y que si lo
hacia por no tener confianza que ella sabría w hornar su casa , que probase por
aquella vez , y vería por ex u y. riencia como para mayores cuidados era
bastante.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1860
10
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
alar.desholejar. dipelato, spclato, senza peli.pelé,sirm[wil. deslrolejado. a
dipellare, fior.perscorticare.ffiarch”. sa- ' hornar. di peso,auuerb.con
sospedimento. piglia! vn di pesode paid:. souffiese', riré haut. de peso, ado,
tirado in alto. ' di piano ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
用語«HORNAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hornarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Kaepernick rechaza hornar himno en protesta por racismo
Colin Kaepernick, mariscal de campo del equipo 49's de San Francisco de la Liga Nacional de Futbol Americano de Estados Unidos (NFL), se negó a honrar el ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
Star Wars: Inician una petición para que tenga un personaje gay y ...
... Christopher Andrew “Drew” Leinonen, que se encontraba en el lugar junto a su novio, ha creado una petición muy particular para hornar su memoria y la de ... «Alfa Beta Juega, 6月 16»
Acoperişul unei case a luat foc! Ce sfaturi au pompierii pentru cei ...
Cei care au horn la casă trebuie să cheme un hornar certificat care să-l cureţe anual de impurităţile depuse pe el. Etichete: acoperis casa cluj Horn incendiu ... «Monitorul de Cluj, 2月 16»
Meseriile pierdute, la mare cautare. Cati bani castiga zilnic un ...
Ciprian Marek – hornar: “Multa lume ma intreaba cand ajung de obicei, chiar o data un domn cauta scara ca sa ma urc pe casa si bineinteles m-a vazut cu ... «stirileprotv.ro, 1月 16»
În Bihor, 60% din școli sunt încălzite cu sobe
„Fumul care era înecăcios, uneori înţepător, şi pentru asta era nevoie de un hornar să desfunde coșurile destul de frecvent şi temperatura nu putea fi păstrată ... «Digi 24, 1月 16»
Un tânăr a lăsat șoferia de TIR pentru a fi hornarul modern al Bistriței
Acesta lucra ca șofer de TIR, avea un salariu de vis – 2000 Euro – și a renunțat la meseria bănoasă după ce nu a reușit să găsească un hornar autorizat care ... «Bistriteanul.ro, 12月 15»
Un bărbat a renunţat să fie şofer ca să devină coşar
Un bărbat căuta de câteva luni un hornar autorizat care să verifice şi să cureţe şemineul din locuinţă. Intenţionează să vândă casa, iar autorizaţia coşarului era ... «Digi 24, 12月 15»
Amigos y familiares de Rafael Chirbes crearán una fundación en su ...
Para hornar su recuerdo, según apuntaba ayer Alejandro Nogales, se está planeando crear una fundación en su nombre, tal como dejó escrito. Todo para ... «levante.emv.com, 8月 15»
Cortes de energía en diez ciudades
Aquí, una vez más, sus propietarios colocaron un generador eléctrico a diésel para terminar de hornar los panes y poder atender a los clientes. En cambio, en ... «El Universo, 8月 15»
Horno eléctrico quema la planilla
... eléctrico a la hora de preparar un alimento sea casi el triple del sistema a inducción, tomando en cuenta el tiempo en que necesita para hornar algo. «El Diario Ecuador, 7月 15»
