アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escorpina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCORPINAの語源

La palabra escorpina procede de escorpena.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCORPINAの発音

es · cor · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCORPINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escorpina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescorpinaの定義

伝説のサソリの定義は、約2デシメートルの長さのAcantoptery、背中の赤と他のすべての赤、太い頭、棘、塊茎と可動棘、顎の多くの歯で長さの魚、 口蓋には単一の背鰭がありますが、ほぼ2つの部分に分かれています。そのうち、前者は強く不等な棘で覆われており、非常に痛い痛みを伴います。 それは大きな腹、非常に前方の肛門と丸い尾を持っています。 En el diccionario castellano escorpina significa pez teleósteo, del orden de los Acantopterigios, de unos dos decímetros de largo, color fusco por el lomo y rojo en todo lo demás, cabeza gruesa, espinosa, con tubérculos y barbillas movibles, muchos dientes en las mandíbulas y en el paladar, una sola aleta dorsal, pero casi dividida en dos partes, de las cuales la anterior está erizada de espinas fuertes y desiguales, que producen picaduras muy dolorosas. Tiene vientre grande, ano muy delantero y cola redonda.

スペイン語辞典で«escorpina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCORPINAと韻を踏むスペイン語の単語


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiacepina
ben·zo·dia·ce·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
terpina
ter·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

ESCORPINAのように始まるスペイン語の単語

escordio
escoria
escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorredor
escorrentía
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzo

ESCORPINAのように終わるスペイン語の単語

cachupina
carraspina
choapina
cisalpina
copiapina
crespina
gachupina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
topina
trasalpina

スペイン語の同義語辞典にあるescorpinaの類義語と反意語

同義語

«escorpina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCORPINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escorpinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescorpinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escorpina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

石斑鱼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escorpina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scorpion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रॉकफिश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سمكة الصخر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

окуня
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bodião
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rockfish
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sébaste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rockfish
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Drachenköpfe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メバル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

볼락
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rockfish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rockfish
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rockfish
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rockfish
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rockfish
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rockfish
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rockfish
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

окуня
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rockfish
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τρώγεταιι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ROCKFISH
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rockfish
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rockfish
5百万人のスピーカー

escorpinaの使用傾向

傾向

用語«ESCORPINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«escorpina»の使用頻度を示しています。
escorpinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorpina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCORPINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escorpina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escorpina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escorpinaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORPINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescorpinaの使いかたを見つけましょう。escorpinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabético temática Invicta
Escorpina. escorpina /. Rascado, pez perciforme. escorpioide /. Alacranera, planta. Escorpión. escorpión m. ZOOL Alacrán, cualquiera de los arácnidos del orden escorpiones. 2 Pez perciforme de los escorpénidos, de espinas venenosas.
2
Hortus sanitatis, De avibus, De piscibus: (El jardín de la ...
Xa escolopendra y la escorpina: pumo, libro 9: Las escolopendras marinas son parecidas a las terrestres, a las que se da el nombre de 'ciempiés'. Si tragan un anzuelo, vomitan todos sus adentros, hasta expulsar el anzuelo; luego vuelven a  ...
Antonio Viñayo González, José Manuel Martínez, 1998
3
La cocina
UU., Canadá) Salmón del Pacífico NO (Rusia, China) Salmón criado en Chile Salmón del Atlántico (Escocia, Noruega) ESCORPINA Escorpina de Islandia Escorpina del Atlántico LENGUADO Lenguado común Lenguado tropical Lenguado ...
Catherine Ligeon, 2010
4
Los secretos italianos para cocinar la pasta
ESPAGUETIS CON RAGÚ DE MAR INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 300 g de espaguetis 500 g de escorpina 500 g de marisco 200 g de calabacines 3 chalotes laurel perejil aceite de oliva virgen extra sal, pimienta 50 minutos + 1 hora ...
Luca Rossini, 2012
5
Teatro Puertorriqueno
¡Huérfano incontinenti! ¡Papagayo en pañales ! ALECO (Hablando con aire cínico a ESCORPINA mientras le da aires con el pericón a ESCOLÁSTICA .) Sabed, mi queridísima señora, que estoy totalmente de acuerdo con lo que decís acerca ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1969
6
La Novela teatral
¡Escorpina! Esc.—¡Mari Sánchez será noble. será grande, será rica! Tendré a mano las venganzas, castillos en las colinas, amor de hombres, sol de joyas, lecho de oro, una sonrisa . de lisonja en rada boca y un juguete en cada vida: ¡ llevaré ...
7
Obras completas
Eduardo Marquina. ESCENA DI Lucas Angelo y Escorpina. Lucas Angelo. ¡Sabe , Juana, que esto acaba aquí! Escorpina. Sabe, Lucas, que me alegro. Lucas Angelo.
Eduardo Marquina, 1944
8
Diccionario de la Real Academia Española
ESCORIE , DO. v. a. ant. Salir acompañando á alguno para despedirse de el. Usase en la Montaña. ESCORPERA. s. f. V. Escorpina. ESCORPINA ó ESCORPENA, s. f. Pez de mar como de un pie de largo , con Ja cabeza guarnecida ile una ...
‎1826
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
La escorpina, pez que pira como el escorpión. Scorpiácum, i. n. Tert. Bebida contra la picadura del eecorpion. ScorpínAca, te. /. ApuL Yerba, ¡o mismo que polígono. Scorpio, ônis. го. Plin. Escorpión ó alacrán, animal venenoso. \\ Escorpión ...
‎1840
10
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
«Pez muy parecido a la escorpina, pero de mayor tamaño, que es todo rojo y vive en alta mar». Escorpión. 2. «Pez parecido a la escorpina, pero de mayor tamaño». F oxino. m. «Pez teleósteo dulciacuícola de pequeño tamaño, parcialmente ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999

用語«ESCORPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescorpinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exprimir la maravilla
Los boquerones fritos son tan sevillanos como el chef, y la alineación de pescados -gallo, lenguado, rape, escorpina, o lubina- es de una gran categoría. «ABC.es, 5月 16»
2
Vacunarán a mosquito transmisor de enfermedades
... de la investigación ya finalizada, se demostró la resistencia del mosquito a la transmisión de dengue, tras la utilización de las moléculas escorpina y serpina. «Excélsior, 2月 16»
3
El exceso de CO2 en los océanos intoxica y desorienta a los peces
... salmones jóvenes, del bacalao del Atlántico, del lenguado, de la escorpina, del calamar y de los tiburones costeros también está afectado por la hipercapnia. «El Mundo, 1月 16»
4
Las bondades del veneno del alacrán
frases escorpina De 1974 en adelante ya empezaban a aparecer, en algunas publicaciones de la literatura mundial, personas que trabajaban con el ... «Agencia Informativa Conacyt, 12月 15»
5
¿Por qué algunos animales nunca envejecen? Averígualo aquí...
Otros animales que parecen siempre tener una edad joven son las langostas, la escorpina y el pino de piña erizada. 2. ¿CUÁL ES EL SECRETO? El secreto ... «Radio Capital 96.7, 7月 15»
6
Día Mundial de la Malaria
Su trabajo consiste en utilizar un péptido del veneno del alacrán llamado escorpina con el que se detiene el paso del parásito al mosquito, que al picar al ser ... «plumas libres, 4月 15»
7
Modifican genéticamente mosquitos para erradicar dengue
Las moléculas seleccionadas fueron la escorpina –un péptido del veneno del alacrán– y serpina. Los genes de estas moléculas fueron microinyectados en ... «Azteca Noticias, 3月 15»
8
Signos maternales
La madre escorpina deberá entender, que las decisiones y los consejos de su par, también se tienen que respetar, y que en una de esas, los objetivos ... «Diario de Cuyo, 10月 14»
9
Hacia un antiveneno de alacrán contra anticuerpos de humanos
El grupo de trabajo del doctor Possani ha contribuido con la identificación de las toxinas noxiustoxina y ergtoxina, y los antibióticos adrurina y escorpina. «Vanguardia.com.mx, 5月 14»
10
Puente de Mayo en Marsella: una idea nueva, bonita y casi barata
Este plato, de fama internacional, debe llevar al menos cuatro de los siguientes pescados: rape, congrio, centollo, escorpina, salmonete rubio, pez de San ... «ABC.es, 4月 14»

ESCORPINAの画像

escorpina

参照
« EDUCALINGO. Escorpina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escorpina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z