アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escorzo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCORZOの発音

es · cor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCORZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escorzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escorzo

Escorzo

Escorzo

Escorzoは、私たちの視覚的なレベルに対して斜めに、または垂直に身体を指すのに使用される用語です。 短縮効果は、体積を有するすべての物体に存在する。 ミラノのブレラのピナコテカ(Pinacoteca)の死者のキリストのエスコゾ(Escorzo)。 物体の投影が直交しておらず、射影収縮が起こっているとき。 例えば、 A.マンテーニャによる「キリストの前の嘆き」とA.ロドチェンコによる「笑顔」。 アルンハイムによれば、正射影がまだ存在するときには短縮され、画像は全体の特徴的な側面を提供しない。 実際には、表現されたオブジェクトのすべての部分が、3次元のフォームから2次元の平面に転送されるときに、その比率の変形を受けるため、すべての投影には短縮が必要です。 それをよりよく理解するためには、例えば人間の姿を短縮することは、観察者の方向に向かう身体の一部であろう。 手の短縮は、手のひらが地面と平行になるように描くか、または彫刻することによって、見る人には指の先端だけが見えるようになります。 Escorzo es el término usado para referirnos a un cuerpo en posición oblicua o perpendicular a nuestro nivel visual. El efecto de escorzo existe en todos los cuerpos con volumen. Escorzo en El Cristo muerto, Pinacoteca de Brera de Milán. Cuando la proyección de un objeto no es ortogonal y se produce una contracción proyectiva. P.e. “Lamentación ante Cristo muerto” de A. Mantegna y “Sonrisa” de A. Rodchenko. Según Arnheim, también hay escorzo cuando aun existiendo proyección ortogonal, la imagen no ofrece un aspecto característico de la totalidad. Dice que, en realidad, toda proyección implica escorzo, ya que todas las partes de un objeto representado sufren una deformación de sus proporciones al ser trasladadas de su forma tridimensional al plano bidimensional. Para entenderlo mejor, un escorzo de la figura humana por ejemplo sería aquella parte del cuerpo que fuese en dirección al espectador. El escorzo de una mano sería dibujarlo o esculpirlo de manera que la palma se muestre en paralelo al suelo, haciendo que el espectador solo pueda observar de ella la punta de los dedos.

スペイン語辞典でのescorzoの定義

スペイン語辞書の短縮化の定義は、短縮化の作用と効果です。 辞書内の短縮化の別の意味は、図形または短縮形の一部でもあります。 La definición de escorzo en el diccionario castellano es acción y efecto de escorzar. Otro significado de escorzo en el diccionario es también figura o parte de figura escorzada.
スペイン語辞典で«escorzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCORZOと韻を踏むスペイン語の単語


alborzo
al·bor·zo
almuerzo
al·muer·zo
bierzo
bier·zo
cierzo
cier·zo
corzo
cor·zo
cuarzo
cuar·zo
disfuerzo
dis·fuer·zo
escarzo
es·car·zo
escuerzo
es·cuer·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
marzo
mar·zo
mastuerzo
mas·tuer·zo
nastuerzo
nas·tuer·zo
refuerzo
re·fuer·zo
sarzo
sar·zo
scherzo
scher·zo
sobreesfuerzo
so·bre·es·fuer·zo
zarzo
zar·zo

ESCORZOのように始まるスペイン語の単語

escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorredor
escorrentía
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzón
escorzonera

ESCORZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
bautizo
brazo
cadarzo
capazo
cerezo
comienzo
confuerzo
embarazo
juagarzo
lazo
lienzo
lorenzo
ojigarzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるescorzoの類義語と反意語

同義語

«escorzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCORZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escorzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescorzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escorzo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

缩短
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escorzo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foreshortening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

foreshortening
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التقصير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ракурс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escorço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

foreshortening
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raccourcis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemendekan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verkürzung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

短縮
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단축 법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Foreshortening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rút gọn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Foreshortening,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

foreshortening
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

foreshortening
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scorcio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

foreshortening
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ракурс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scurtare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

foreshortening
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkort
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förkortning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forkortning
5百万人のスピーカー

escorzoの使用傾向

傾向

用語«ESCORZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«escorzo»の使用頻度を示しています。
escorzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCORZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escorzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escorzo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escorzoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescorzoの使いかたを見つけましょう。escorzoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de teoría de las artes visuales: cuestiones sobre ...
El escorzo es una especie de proyección perspectiva que al visualizarla se interpreta en profundidad espacial; es la visión desde un punto de vista, que da por resultado una reducción de las verdaderas magnitudes del objeto- modelo.
Juan Amo Vázquez, 1993
2
La geometría de Alberto Durero: estudio y modelación de sus ...
Dibujar. en. escorzo. La palabra española escorzo viene del verbo italiano scorciare, que significa representar las cosas acortándolas según las reglas de la perspectiva. El vocablo foreshorten, utilizado en inglés, se mantiene más cerca del ...
Carlos Alberto Cardona Suárez, 2006
3
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Escorzo de una ca- beza mirando arriba. LAM. 7. LAM. 7. Escorzo de la cabeza mirando abaxo. á un lado-, que es lo mas gracioso, se tirará una línea curva vertical 1.2. figura C , que es la que cae desde el vértice alto de la cabeza por el  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
4
De la medida
Este error repercute en todas sus construcciones que utilizan el procedimiento de la diagonal. EL MÉTODO DE LA DIAGONAL Underweysung der messung, 1538, figura IV. [62a], f°Qr° Cuando quieres encontrar, en un plano visto en escorzo ...
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
5
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
8 Escorzo es una aplicación local de la perspectiva en la representación de un objeto que está dispuesto sobre un plano oblicuo respecto de la línea de visión del espectador. "El uso de la perspectiva en la representación de una forma ...
Myrna Soto, 2005
6
Nociones de Derecho Positivo Mexicano
Escorzo histórico del derecho mexicano El mundo precolombino AL ESTUDIAR ESA etapa cabe reconocer que existe poca información; por tal motivo, nos concretamos al análisis de las culturas azteca y maya. Con imprecisión se afirma que ...
Héctor Santos Azuela, 2002
7
La ciencia del arte
329), como recomendaba Leonardo, se coloca cerca de la figura, aunque la posición del modelo reclinado indica que a Durero le interesaba más el escorzo que el ritmo de la pose. La exageración del escorzo que resulta sugiere que el ...
Martin Kemp, 2000
8
Léxico de arte
ESCORZO 72 de su objetivo. Tradicional - mente se le representa como un niño, unas veces alado y otras sin alas, que se divierte llevando el desasosiego a los corazones de los dioses y de los humanos. A veces disparando las flechas del ...
Rosina Lajo, 1990
9
Sobre la escultura
Proyección del cuadrado inscrito en un círculo (tiempo 2.°) 358 36. Escorzo del cuadrado (según Gaurico) 359 37. D. Barbaro: «Pratica della prospettiva», Ve- necia, 1564. Vista en escorzo del tablero .... 360 38. Vista en escorzo (esquema de ...
Pomponio Gáurico, 1989
10
El Futuro Imposible
Sin embargo, la indagación sistémica descubre una pertinente existenciación del escorzo que tiene vigencia a partir de una especie de “corte” o “ seccionamiento” de una realidad previamente existenciada (instaurada colectivamente o ...
Aloé Victor Dante

用語«ESCORZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescorzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El artista Coque Malla llega esta noche al Festival Tendencias de ...
Al escenario, junto a Coque Malla, se subirán el salobreñero Jimi García y Tony Moreno de Escorzo. A los 15 años, junto con Ricardo Moreno, Luis García y ... «Radio Salobreña, 8月 16»
2
Ni 120 millones por Pogba, ni 60 por André Gomes
Isco, en un escorzo - ABC TOMÁS GONZÁLEZ-MARTÍN_abc.es 23/07/2016 02:53h - Actualizado: 23/07/2016 08:30h. Guardado en: Deportes Fútbol Real ... «ABC.es, 7月 16»
3
Polémica por la posible cirugía del culo de Jennifer López
Y es que hace no muchas fechas, en una actuación en directo, J-Lo llegó a romper el pantalón en un escorzo, enseñando su gloriosa popa al respetable. «Qué.es, 4月 16»
4
El festival Pechina Joven Fest. se desarrollará durante las fiestas ...
... hoy el Pechina Joven Fest., organizado por el Ayuntamiento de Pechina y que reunirá a destacados grupos del panorama nacional, como Escorzo. El festival ... «Teleprensa periódico digital, 4月 16»
5
Querejazu expone sus retratos del ser humano
El artista, crítico y académico Pedro Querejazu presenta Escorzo, una exposición de 52 dibujos en lápiz sobre la figura humana, en la galería Blanco (Av. «La Razón, 3月 16»
6
El escorzo de Suárez
Sencillo el de Neymar, habitual Messi con su maestría en el toque de baldosa para cerrar y un escorzo espectacular de Suárez que marcará el recuerdo del ... «MARCA.com, 3月 16»
7
El escorzo imposible de Luis Suárez
Luis Suárez es de esos delanteros que aprovechan cualquier ocasión para mandar el balón a la portería. Da igual que el balón venga en condiciones ... «La Vanguardia, 3月 16»
8
Ponferrada une ciencia y humor en su primer certamen de ...
Una iniciativa de Escorzo Producciones y que supone el trabajo de los 14 alumnos del último curso de Producción Audiovisual y de espectáculos que contará ... «ileon.com - Información de León, 2月 16»
9
Operación encubierta para recuperar un Picasso robado en Nueva ...
En la obra aparece en escorzo Dora Maar, musa y amante de Picasso durante la década de 1930. La mujer está desnuda sobre un suelo púrpura en una ... «El Español, 1月 16»
10
Cien novios se dan el “sí quiero” junto a Alex Maruny y Andrea Dueso
Mazarico es además presidente del Cineclub Muskaria. Socio fundador de Escorzo Films SL. Gestión de eventos cinematográficos (Festival Opera Prima de ... «Diario de Navarra, 1月 16»

ESCORZOの画像

escorzo

参照
« EDUCALINGO. Escorzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escorzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z