アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gachupina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGACHUPINAの発音

ga · chu · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GACHUPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGACHUPINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gachupina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgachupinaの定義

辞書では、英語のgachupinaはcachupínを意味します。 En el diccionario castellano gachupina significa cachupín.

スペイン語辞典で«gachupina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GACHUPINAと韻を踏むスペイン語の単語


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiacepina
ben·zo·dia·ce·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
cachupina
ca·chu·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

GACHUPINAのように始まるスペイン語の単語

gacetillera
gacetillero
gacetista
gacha
gachapazo
gachapero
gachapo
gachasmigas
gaché
gacheta
gachí
gacho
gachó
gachón
gachona
gachonada
gachonería
gachumbo
gachupín
gacilla

GACHUPINAのように終わるスペイン語の単語

carraspina
choapina
cisalpina
copiapina
crespina
escorpina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
terpina
topina
trasalpina

スペイン語の同義語辞典にあるgachupinaの類義語と反意語

同義語

«gachupina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GACHUPINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gachupinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgachupinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gachupina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gachupina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gachupina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gachupina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gachupina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gachupina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gachupina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gachupina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gachupina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gachupina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gachupina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gachupina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gachupina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gachupina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gachupina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gachupina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gachupina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gachupina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gachupina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gachupina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gachupina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gachupina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gachupina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gachupina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gachupina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gachupina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gachupina
5百万人のスピーカー

gachupinaの使用傾向

傾向

用語«GACHUPINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«gachupina»の使用頻度を示しています。
gachupinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gachupina»で最も広く使用されている表現です。

用語«GACHUPINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gachupina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gachupina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gachupinaに関するニュースでの使用例

例え

«GACHUPINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgachupinaの使いかたを見つけましょう。gachupinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El recurso agua en el Alto Balsas
La Gachupina recibe además aguas tratadas de la planta de tratamiento ECCACIV que sanea colectivamente las aguas industriales provenientes de CIVAC. El único lago natural en la zona de estudio es la Laguna de Ahuayapan, asociada ...
‎2003
2
Guerra y gobierno: los pueblos y la independencia de México
... habla gente de Ocotlán, Chilateca. Santa Catarina. San Pedro Apóstol, Hacienda de San José, Hacienda Buenavista. Hacienda de la Capitana, Hacienda de Guegonvalle, Hacienda de la Soledad, Sitio de Santiago, Hacienda Gachupina...
Juan Ortiz Escamilla, 1997
3
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
"La Gachupina" Exepdiente número 109, del fundo minero "La Gachupina," con superficie de 16 hectaras, solicitado por el señor don Librado Peña y Mancilla, de nacionalidad mexicana, con domicilio en esta población, calle de Hidalgo ...
4
Piénsalo bién antes de morir: novela
pregunta la Gachupina a la Hermana. — Le picó una víbora. — ¡Una víbora! ¿ Aquí hay víboras? — de miedo la Gachupina se pone de pie mirando hacia todos lados. —Sí. — Pero una picadura de víbora es mortal, ...
Antonia Estarlich Sánchez, 1997
5
Historia de las mujeres en América Latina
Otro era el de La Gachupina (conocido así porque su dueña era española). Don Guadalupe Monroy trabajó en sus años mozos como administrador de ambos lugares y de sus memorias Vivencias de un rielero, 41 años de servicio en la ...
Juan Andreo García, Sara Beatriz Guardia, 2002
6
Ramón Gaya, la vida entrecortada
Milagros era una señora española «gachupina», natural de Zamora, de unos sesenta años, residente en México desde bastante tiempo antes de la guerra del 36. «Era una española “gachupina”, ya entrada en años y entrada en carnes, pero ...
José Luis Valcárcel, 2011
7
El Renacimiento: periódico literario : segunda época
D. Francisco de Navas Pérez de Peradela he- Tedó el mayorazgo, casó con D? María Cavalle- ro Gachupina, murieron sin herederos. Hasta aquí trasmito de los papeles antiguos D. Juan Tesante el año de 1621." Hasta aquí el manuscrito de  ...
‎2006
8
La excepción y la regla: estudios sobre espiritualidad y ...
La Virgen de los Remedios — y en esto son claramente agresivos Sánchez y su seguidor — es la gachupina, traída por uno de los soldados que acompaña al Conquistador. Es evidente que el criollo reconoce en la Virgen de los Remedios  ...
María Dolores Bravo Arriaga, 1997
9
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
La charanga gachupina resoplaba un bramido patriota: los calvos tresillistas dejaban en el platillo las puestas: los cerriles del dominó golpeaban con las fichas y los boliches de gaseosas: los del billar salían a los balcones blandiendo los ...
10
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
La charanga gachupina resoplaba un bramido patriota: los calvos tresillistas dejaban en el platillo las puestas: los cerriles del dominó golpeaban con las fichas y los boliches de gaseosas: los del billar salían a los balcones blandiendo los ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994

用語«GACHUPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgachupinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El crimen del franquismo a la poesía y al poeta
Al asesinato del diputado conservador, José Calvo Sotelo, el 13 de julio y al percibir el ambiente hostil y violento de la derecha gachupina que no le quería, ... «Milenio.com, 8月 16»
2
Reporta Jiutepec desbordamiento de barrancas
Jiutepec, Morelos.- Afectaciones en 35 casas, autos varados, desbordamiento de barrancas La Gachupina y Analco, y el desgajamiento de un cerro, fueron los ... «Diario de Morelos, 8月 16»
3
Encuentran a hombre sin vida
Una persona fue encontrada sin vida en el camino vecinal que conduce a la comunidad de La Gachupina, siendo identificado como Francisco Zavala Martínez ... «Periódico AM, 8月 16»
4
Identifican cuerpo encontrado en canal
... Procuraduría de Justicia del Estado, identificaron a la persona que fue encontrada sin vida en un canal ubicado a un costado de la comunidad La Gachupina. «Periódico AM, 7月 16»
5
Deja lluvia afectaciones en cinco municipios
... posteriormente en la zona metropolitana se suscitaron lluvias resultando Jiutepec con más daños, ya que la barranca La Gachupina se desbordó, generando ... «Diario de Morelos, 7月 16»
6
Arde residencia y rescatan a familia
... de Bomberos y personal del Protección Civil durante el incendio de una residencia en el fraccionamiento La Gachupina, del vecino municipio de Coatepec. «Diario de Xalapa, 7月 16»
7
Concluye mejoramiento de cauces
También en las barrancas de Amatzinac, Guayabos, Quilamula, Ajuchitlán, Poza Honda, Chica, Gachupina, Xochimilcatzingo, Coahulotito y el Canal El Texcal. «Diario de Morelos, 6月 16»
8
Exigen sancionar a quienes tiren basura a barrancas
Sin embargo, también se afecta a otros municipios, a los que llegan los afluentes de las barrancas La Gachupina y Analco, que son las principales de Jiutepec. «Diario de Morelos, 6月 16»
9
Rescatarán barranca que separa a Cuernavaca de Jiutepec
“La idea es renovar el colector y dirigir a éste todas las descargas; para este año se está rehabilitando la planta tratadora de agua de La Gachupina que es a la ... «Diario de Morelos, 6月 16»
10
México: Oaxaca 2016, la hierba seca incendiará la hierba húmeda
... elección popular mientras también se ofrecía en bandeja de plata a la oligarquía gachupina de la “alternancia” encabezada por el defenestrado Gabino Cué. «kaosenlared.net, 6月 16»

GACHUPINAの画像

gachupina

参照
« EDUCALINGO. Gachupina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gachupina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z