アプリをダウンロードする
educalingo
escritor

"escritor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCRITORの語源

La palabra escritor procede del latín scriptor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCRITORの発音

es · cri · tor


ESCRITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCRITORはどんな意味ですか?

作家

作家は、様々なスタイルやテクニックで書かれた言葉を使ってアイデアを伝える人です。 作家は、小説、短編小説、詩、演劇、ジャーナリスティック記事、原稿、エッセイなど、様々な形の文学芸術と創造的な作文を制作しています。 専門家の作家は、言語を使ってアイデアを表現することができ、その仕事は社会の文化的内容に大きく貢献します。 この言葉は作曲家として他の芸術でも使われていますが、「作家」という言葉は書かれた言葉の作成を指します。 作家は、一連のジャンル、フィクション、またはノンフィクションを通じて素材を制作することができます。 他の作家は、アイデアのコミュニケーションを改善するために、グラフィックやイラストレーションなどの複数のメディアを使用しています。作家の中には、イメージやマルチメディアを使って彼らの作文を増やすことができます。

スペイン語辞典でのescritorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の作家の最初の定義は、書く人です。 辞書の作家のもう一つの意味は、書かれた、または印刷された作品の作者です。 作家は口述に書き込む人でもあります。

ESCRITORと韻を踏むスペイン語の単語

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

ESCRITORのように始まるスペイン語の単語

escribir · escrín · escriño · escripia · escripta · escripto · escriptor · escriptora · escriptura · escrita · escritilla · escrito · escritora · escritorio · escritorista · escritura · escriturar · escrituraria · escriturario · escriturista

ESCRITORのように終わるスペイン語の単語

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるescritorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCRITOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«escritor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escritor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCRITORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escritorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescritorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escritor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

作家
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escritor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Writer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكاتب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

писатель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escritor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

écrivain
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penulis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsteller
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

작가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

writer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà văn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yazar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scrittore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pisarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

письменник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scriitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

författare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forfatter
5百万人のスピーカー

escritorの使用傾向

傾向

用語«ESCRITOR»の使用傾向

escritorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escritor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escritorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESCRITOR»の引用

escritorという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Franklin
No hay cosa que dé tanto placer a un escritor como ver sus obras citadas con respeto por otros doctos autores.
2
Fernand Vanderem
El hambre hace salir del bosque al lobo, y del arte al escritor.
3
François R. Chateaubriand
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.
4
John Irving
Un mal escritor es alguien cuya vida resulta más interesante que su obra.
5
Pío Baroja
Yo creo que para ser escritor basta con tener algo que decir en frases propias o ajenas.
6
Stalin
El escritor es un ingeniero del alma humana.
7
Tácito
Persiguiendo a un escritor se aumenta su prestigio.
8
Tomás De Iriarte
Algún mal escritor al juicio apela de la posteridad, y se consuela.
9
William Faulkner
Un escritor es intrínsecamente incapaz de decir la verdad; por eso llamamos ficción a lo que escribe.
10
William Hill
Ningún escritor joven desea tanto la crítica constructiva como la alabanza.

«ESCRITOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescritorの使いかたを見つけましょう。escritorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Borges, un escritor en las orillas
Su obra muestra el conflicto y este libro intenta leerla en esa dimensión desgarrada. Beatriz Sarlo ha querido y ha logrado mantener esta tensión que atraviesa a Borges y constituye su particularidad: un juego en el filo de dos orillas.
‎2007
2
El oficio de escritor
El oficio de escritor es una selección de textos de los más importantes autores sobre la práctica literaria.
‎1997
3
Querido escritor
Professor Carlyle's favorite author is R.I. Goodfellow.
Libby Gleeson, 2004
4
El Viaje Del Escritor
In this classic work of reference for screenwriters and filmmakers, Christopher Vogel—himself a story consultant with decades of Hollywood experience—asserts that all stories share common themes commonly found in myths, fairytales, and ...
Christopher Vogler, 2002
5
Cervantes: Un Escritor en Busca de la Libertad
El propio Cervantes nos explica su apasionante historia en este libro: las penurias de su infancia, su huida a Italia, su experiencia como soldado, la herida que recibió en Lepanto, su penoso cautiverio en Argel, los viajes que realizo por ...
Eduardo Murias De Aller, Antonio Rey Hazas, 2005
6
El oficio: Un escritor, sus colegas y sus obras
Todo esto compone El oficio: un escritor, sus colegas y sus obras (2001), un libro en el que Roth reflexiona, acompañado por grandes figuras de la literatura, sobre la religión, la política, la sexualidad, la supervivencia, el exilio.
Philip Roth, 2011
7
Diario de un escritor
En Diario de un escritor el gran novelista ruso privilegia su compromiso moral con los sucesos más acuciantes de su tiempo, a través de una entreverada mezcla de géneros ?autobiografía, ficción, ensayo, crónicas judiciales, ...
Fiódor M. Dostoievski, 2012
8
Chesterton: Un escritor para todos los tiempos
Extraordinaria biografía de un escritor todo-terreno, un clásico de la literatura comprometido con los valores esenciales de la vida humana.
Luis Ignacio Seco, 1998
9
El escritor y sus fantasmas
Este libro —nos dice Ernesto Sabato en su pórtico— está constituido por variaciones de un solo tema, tema que me ha obsesionado desde que escribo: ¿por qué, cómo y para qué se escriben ficciones?
Ernesto Sabato, 2011
10
Cómo lee un buen escritor: técnicas de lectura de los ...
Mucho antes de que existieran talleres y cursos de escritura creativa, los aspirantes a escritores aprendían a escribir leyendo a sus predecesores y a sus contemporáneos. Ésta es la propuesta en la que profundiza la novelista y profesora ...
Francine Prose, 2007

用語«ESCRITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescritorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escritor, amigo
Gran alegría al recibir la noticia de que el Premio Princesa de Asturias de las Letras ha sido otorgado al gran escritor y buen amigo Richard Ford, de quien ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
Denuncian el robo de los restos del mayor escritor venezolano
No desmintió el daño material, del que hay fotos, pero sí aseguró en Twitter que "en su tumba reposan restos del gran escritor Gallegos". Y agregó que llevarán ... «Clarín.com, 6月 16»
3
Borges, gran escritor y mal profeta
“Dicen que soy un gran escritor, agradezco esa curiosa opinión, pero no la comparto. El día de mañana, algunos lúcidos la refutarán fácilmente y me tildarán de ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Escultura de bronce del escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez
En la escultura de bronce del escritor colombiano Gabriel García Márquez, que será develada este domingo en el patio central del Claustro la Merced en ... «ElTiempo.com, 5月 16»
5
Cela, el genio repudiado: del "gran escritor del siglo XX" al "mafioso ...
La cultura española tiende a la necrofilia con sus escritores –en la primera acepción que ofrece el DRAE, se entiende– y, cada equis, siendo esta equis una ... «Libertad Digital, 5月 16»
6
El escritor mexicano Fernando del Paso recibe el Premio Cervantes
"Esto pareciera tan solo el principio de un Estado totalitario que no podemos permitir. No denunciarlo, eso sí que me daría aún más vergüenza", dijo el escritor ... «El Universal, 4月 16»
7
El escritor Mario Vargas Llosa aparece en los 'Papeles de Panamá'
Varios correos electrónicos revelan que un representante de Vargas Llosa pidió a los abogados que retiren al escritor y su entonces esposa de la lista de ... «Mundo Hispanico, 4月 16»
8
Muere el escritor húngaro Imre Kertész, sobreviviente del ...
No obstante, el escritor negó que su obra fuera autobiográfica. Al principio no fue reconocido en su natal Hungría y causó polémica porque vivió mucho tiempo ... «BBC Mundo, 3月 16»
9
Mario Vargas Llosa: los amores en la vida del escritor de 80 años
El año pasado, el escritor celebró las bodas de oro con Patricia Llosa y al poco tiempo se supo de su nueva relación. (Foto: Getty Images) ... «La Prensa, 3月 16»
10
Italia despide al escritor y semiólogo Umberto Eco con un funeral laico
Cientos de personas acudieron al castillo Sforzesco situado cerca de la catedral milanesa para participar en el funeral del escritor y semiólogo, Umberto Eco. «El Diario de Hoy, 2月 16»

ESCRITORの画像

参照
« EDUCALINGO. Escritor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escritor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA