アプリをダウンロードする
educalingo
eslogan

"eslogan"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESLOGANの語源

La palabra eslogan procede del inglés slogan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESLOGANの発音

es · lo · gan


ESLOGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESLOGANはどんな意味ですか?

スローガン

スローガンまたは広告スローガンは、商業的または政治的な文脈における識別フレーズとして理解され、アイデアまたは広告目的の繰り返し表現として、それを要約し、それを表現するために使用されます。 信頼を築くことが製品、人、機関などを補完するものであるともいえます。 第一次世界大戦の初めにアルフレッド・リートによって設計された有名な募集ポスターは、雑誌ロンドン意見、最も有名なイギリスの兵士の1のカバーを通して、ケリーロードキッチナー、英国の若者は、必要に渡すつもりでした 自国に奉仕するボランティアを募集する。 彼の有名なスローガン「あなたの国があなたを必要とする」は、後で有名なポスターに変わった。 2年後、また雑誌の表紙にその起源を持っていた別の象徴的なポスターは、言っアンクルサムと、バリアントを使用して米国に登場:「軍はあなたを必要とします」 広告スローガンは、商業競争において決定的です。

スペイン語辞典でのesloganの定義

辞書のスローガンの定義は、広告や政治宣伝などに使用される短くオリジナルです。

ESLOGANのように始まるスペイン語の単語

eslabonador · eslabonadora · eslabonamiento · eslabonar · eslalon · eslava · eslavismo · eslavista · eslavo · esleer · esleír · eslinga · eslip · eslizón · eslora · esloría · eslovaca · eslovaco · eslovena · esloveno

ESLOGANのように終わるスペイン語の単語

an · barman · can · cárdigan · chan · cian · clan · cuan · dan · fan · gran · jan · juan · kan · man · pan · plan · san · tan · yuan

スペイン語の同義語辞典にあるesloganの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESLOGAN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«eslogan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eslogan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESLOGANの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esloganを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesloganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eslogan»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

口号
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

eslogan
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

slogan
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شعار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лозунг
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

slogan
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জিগির
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

slogan
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

slogan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Slogan
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スローガン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

슬로건
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Slogan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khẩu hiệu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

slogan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

slogan
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hasło
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гасло
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

slogan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slagspreuk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slogan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slagord
5百万人のスピーカー

esloganの使用傾向

傾向

用語«ESLOGAN»の使用傾向

esloganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eslogan»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esloganに関するニュースでの使用例

例え

«ESLOGAN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesloganの使いかたを見つけましょう。esloganに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcanzando la excelencia mediante el servicio al cliente
El uso de un eslogan constituye un adorno muy popular. Delta Airlines entró (por sí sola) en un callejón sin salida cuando prometió: Delta está lista cuando usted lo está. Lo mismo le sucedió a los hoteles Holiday Inn con su eslogan: Sin ...
John Tschohl, Steve Franzmeier, 1994
2
Imagen de marca
Beneficio básico y eslogan El beneficio básico es el argumento de venta elegido como el más importante, definido a NIVEL INTERNO. Por ejemplo, la línea de productos para bebés de Johnson&Johnson tiene como beneficio básico la ...
Rafael Ordozgoiti de la Rica, Ignacio Pérez Jiménez, 2003
3
Guía del candidato municipal: manual práctico de campañas ...
Sin duda el eslogan fue acertado. Como lo fueron los empleados por el Partido Popular años después para derribar del poder al PSOE, tanto en precampaña como en campaña electoral: «Ahora»... Sobre el eslogan, hemos tenido acceso a ...
Enrique Muñoz López, Álvaro Muñoz López, 2007
4
Redacción publicitaria:
Como punto de partida, diremos que el eslogan es una frase breve, que expresa alguna cualidad del producto (“Max Factor / El maquillaje de los maquilladores”), que acompaña siempre a la marca (“Coca-Cola / La chispa de la vida”), que ...
Víctor Curto Gordo, Juan Rey Fuentes, Joan Sabaté López, 2011
5
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Esta finalidad es también compartida en buena medida por el eslogan ideológico. Hay que señalar, no obstante, que el funcionamiento de la enunciación del eslogan en general se acerca más a la enunciación estética del discurso poético, ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
6
Introducción a la administración
Un eslogan es un frase u oración que expresa de manera breve un valor corporativo clave. Muchas compañías usan un eslogan o un dicho para transmitir un significado especial a los empleados. H. Ross Perol de Electronic Data Systems ...
Richard L. Daft, Dorothy Marcic, 2006
7
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
El eslogan es la forma publicitaria básica, la divisa de una casa comercial. El eslogan requiere, por tanto, un tratamiento muy especial en cuanto a su composición: las palabras se deben elegir con muchísimo cuidado, pues no sólo han de ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
8
Publicidad: un enfoque latinoamericano
Siempre habrá una frase publicitaria como firma (eslogan). Lo cierto es que esta fórmula sencilla asegura éxito del mensaje; no obstante ello, no hay que perder de vista que decir en nuestra publicidad lo que otros han dicho antes, es como ...
Ricardo Fernández Valiñas, Rodolfo Urdiain Farcug, 2004
9
Semiótica del discurso publicitario: del signo a la imagen
Xo obstante, eI valor etimológico aún se conserva con la fuerza de su significación primitiva; de hecho, el eslogan de un anuncio gráfico tiene por término medio cinco veces más lectores que el resto del anuncio. Esta especial posición ...
Sonia Madrid Cánovas, 2005
10
Direccion de Marketing
Creación de una marca con elementos que incluyen las características intangibles de la marca: un anuncio de Allstate, con el símbolo de las manos ahuecadas y el eslogan "Usted está en buenas manos". aseguradoras utilizan símbolos de ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009

用語«ESLOGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesloganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades denunciaron fuerte "arremetida" de Argentina para ...
“Nos quieren quitar ese eslogan que tenemos. Ellos quieren ser la puerta de entrada al continente antártico y lo quieren hacer a través de Río Gallegos y ... «El Pingüino, 7月 16»
2
WWE vs Nike: Pleito legal por eslogan de La Roca
Nike, la marca deportiva con sede en Estados Unidos, reclama a WWE, la empresa líder del entretenimiento deportivo, el uso similar de su eslogan "Just do it". «Publimetro Chile, 7月 16»
3
'Un presidente catalán para cambiar España', eslogan de ...
Ciudadanos ya se ha puesto manos a la obra en su plan de reivindicar su "catalanidad" en la campaña catalana hacia el 26-J. Con el eslogan 'Un presidente ... «El Periódico, 6月 16»
4
El nuevo eslogan de 'Mariscos Recio': 'El comandante Bogavante'
“Me he inventado un personaje, el comandante Bogavante siempre elegante, por detrás y por delante”, les dice a Berta y Alba tras entrar disfrazado de ... «TeleCinco.es, 5月 16»
5
España ya tiene eslogan: "Un color, una pasión. Somos la Roja"
La selección española ya tiene eslogan para la próxima Eurocopa: "Un color, una pasión. Somos la Roja". Según ha informado la Real Federación Española ... «AS, 5月 16»
6
Crece la pobreza en Argentina y su erradicación desafía al eslogan ...
En un intento por resolver el estancamiento de la economía y el grave déficit fiscal generados por la escasez de inversiones, Macri decidió devaluar la moneda ... «AméricaEconomía.com, 4月 16»
7
Apple mantiene el eslogan Think Different
Cuando Steve Jobs volvió a Apple en 1997, de lo primero que hizo fue crear un famoso eslogan que todos conocemos. Se trata de Think Different, dos palabras ... «Actualidad iPhone, 2月 16»
8
"Estoy Contigo": el eslogan de Bachelet que utiliza Hillary Clinton en ...
Un eslogan especializado para el potencial electorado latino en Estados Unidos ha utilizado la precandidata presidencial Hillary Clinton. En medio de la ... «LaTercera, 2月 16»
9
Piden al Principado retirar el eslogan 'Asturias paraíso natural ...
El FAPAS ha pedido hoy al Gobierno regional la retirada del eslogan 'Asturias Paraíso Natural' ante lo que considera como la "destrucción generalizada de la ... «El Comercio Digital, 1月 16»
10
¿De quién es el eslogan 'Hacienda somos todos'?
El origen del eslogan Hacienda somos todos se remonta a 1978. En plena transición nace el IRPF (Impuesto sobre la Renta de Personas Físicas) y tras el ... «Gràffica, 1月 16»

ESLOGANの画像

参照
« EDUCALINGO. Eslogan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eslogan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA