アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eslora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESLORAの語源

La palabra eslora procede del neerlandés sloerie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESLORAの発音

es · lo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESLORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESLORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eslora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

長さ

Eslora

長さは船首から船尾までの長さで取られたボートの寸法です。 この距離は、隙間線に垂直な2つの平面の間の設計水ラインに平行に測定される。 1つの平面はボートの最も突出した部分を通り、もう1つはボートの最も突出した部分を通る。 ボウや船尾、ブルウォーク、シェルハルジョイントなど、すべての構造部品または一体部品が含まれます。 弓壇は除外されます。この場合、基準平面はデッキとホイールとの交差点を通過します。 同様に、非破壊で容器の構造的完全性に影響を与えない取り外し可能な部品は除外される。 船の理論では、次の点を区別しています。▪浮動長さは、フロート平面の縦軸の長さです。 LWL長水ライン。 ▪垂直間の長さは、前方垂直線と垂直後方線間の距離です。 垂直間のLBP長さ。 La eslora es la dimensión de un barco tomada a su largo, desde la proa hasta la popa. Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación. Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación. La teoría del buque distingue entre: ▪ Eslora de flotación, es la longitud del eje longitudinal del plano de flotación considerado. LWL Length Water Line. ▪ Eslora entre perpendiculares, es la distancia entre la perpendicular de proa y la perpendicular de popa. LBP Length Between Perpendiculars.

スペイン語辞典でのesloraの定義

スペイン語辞書の長さの定義は、船尾から内側のロダまでの最初の船またはメインデッキの船の長さです。 辞書の長さのもう一つの意味は、梁、棒または缶に、そして船尾から弓に向かう方向に噛み合わされた梁であり、カバーの座を補強することを主目的としています。 La definición de eslora en el diccionario castellano es longitud que tiene la nave sobre la primera o principal cubierta desde el codaste a la roda por la parte de adentro. Otro significado de eslora en el diccionario es también maderos que se ponen endentados en los baos, barrotes o latas, y en el sentido de popa a proa, con el objeto principal de reforzar el asiento de las cubiertas.
スペイン語辞典で«eslora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESLORAと韻を踏むスペイン語の単語


allora
llo·ra
alora
lo·ra
biflora
bi·flo·ra
caliciflora
ca·li·ci·flo·ra
cantimplora
can·tim·plo·ra
coroliflora
co·ro·li·flo·ra
discolora
dis·co·lo·ra
dolora
do·lo·ra
flora
flo·ra
incolora
in·co·lo·ra
indolora
in·do·lo·ra
lora
lo·ra
malora
ma·lo·ra
mamplora
mam·plo·ra
multiflora
mul·ti·flo·ra
pasiflora
pa·si·flo·ra
pastaflora
pas·ta·flo·ra
salvilora
sal·vi·lo·ra
talamiflora
ta·la·mi·flo·ra
triflora
tri·flo·ra

ESLORAのように始まるスペイン語の単語

eslabonador
eslabonadora
eslabonamiento
eslabonar
eslalon
eslava
eslavismo
eslavista
eslavo
esleer
esleír
eslinga
eslip
eslizón
eslogan
esloría
eslovaca
eslovaco
eslovena
esloveno

ESLORAのように終わるスペイン語の単語

ahora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora
véllora

スペイン語の同義語辞典にあるesloraの類義語と反意語

同義語

«eslora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESLORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esloraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesloraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eslora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eslora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

length
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लंबाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

длина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comprimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লম্বা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

longueur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

panjang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Länge
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

長さ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

길이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dawa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiều dài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लांबी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzunluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lunghezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

długość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

довжина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lungime
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μήκος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lengte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

längd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lengde
5百万人のスピーカー

esloraの使用傾向

傾向

用語«ESLORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«eslora»の使用頻度を示しています。
esloraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eslora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESLORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eslora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eslora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esloraに関するニュースでの使用例

例え

«ESLORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesloraの使いかたを見つけましょう。esloraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
s. m. ant. A. N. y Man. Linguete. eslora, s. i. A. N. La longitud de un bajel contada desde estopa á estopa de la roda y codaste. Es una de las dimensiones principales.=Fr. Longueur.=\ng. Length.= It. Lunghezza. Eslora entre perpendiculares: la ...
José de Lorenzo, 1864
2
Teoría Del Buque: Estabilidad, Varada e Inundación
La eslora inundable para un punto cualquier de la eslora del buque, es la máxima porción de esta eslora que teniendo su centro en dicho punto puede ser simétricamente inundada, teniendo en cuenta la permeabilidad de los espacios  ...
Joan Olivella Puig, 1996
3
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
6) Los buques de eslora igual o superior a 45 m construidos el 1 de septiembre de 1984 o posteriormente, así como los buques de eslora igual o superior a 75 m construidos con anterioridad al 1 de septiembre de 1984, irán provistos de una ...
‎1997
4
Solas, Edicion Refundida 2009
2 A media eslora: punto medio de la eslora de compartimentado del buque. 3 Extremo popel: límite de popa de la eslora de compartimentado. 4 Extremo proel: límite de proa de la eslora de compartimentado. 5 Eslora (L): la eslora tal como se ...
Organización Marítima Internacional, 2009
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Eslora de la cubierta. (B.). length of the floating line. Eslora en la línea de flotación. (B.). length of yard. Cruzamen. (Longitud de las vergas). (B. v. c.). length on the load line. Eslora en la línea de máxima carga. (B.). length on the load waterline.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Tomo II: Estudios específicos. 2 parte
RAMPEROS 30 m eslora 45 m eslora 7 3 4 20,5(6 6,415 14,101 149 63 86 1940 620 1320 8807 2655 6152 CON ROLO Y CON PORTICO 30 m eslora 7 15.786 158 1400 14414 CONROLOYSINPORICO 30 m eslora 13 24,579 250 2680 ...
IICA-Costa Rica
7
Estudio Sectorial Pesquero de Uruguay. Tomo I: Documento ...
CATE- TlPO DE BARCO GORJA RANGOS DE POTENClA MOTOR HP FACTOR DE EFIClENClA RELATlVA 1 Ramperos 30 m de eslora 800-900 1.00 2 Ramperos 45 m de eslora 1200-1300 1.42 3 Ramperos 45 m de eslora 1600- 1700 1.22 ...
IICA-Uruguay
8
Codigo de estabilidad sin averia, 2008 / Code on Intact ...
CAPÍTULO 8 - DETERMINACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE DESPLAZAMIENTO EN ROSCA 8.1 Ámbito de aplicación 8.1.1 Todo buque de pasaje, sean cuales fueren sus dimensiones, y todo buque de carga de eslora igual o superior a 24 ...
Organización Marítima Internacional, 2009
9
Patrón de embarcaciones de recreo
rior a cinco veces la eslora de la embarcación. La longitud del tramo de cadena ha de ser, como mínimo, igual a la eslora de la embarcación, a excepción de las embarcaciones menores de 6 m de eslora, en que puede ser sin cadena. Fig.
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
10
Del metal al motor: innovación y atraso en la historia de la ...
Actualmente están en construcción un vapor de 22'50 metros de eslora y casco de hierro, un remolcador de 19 metros de eslora y casco de hierro, dos vapores pesqueros, también con casco de hierro, de 24 metros de eslora, un automóvil y  ...
Paloma Fernández Pérez, Pascual i Domènech, Pere, 2007

用語«ESLORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesloraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xavi Hernández dona su yate para ayudar a los refugiados
Se trata de una embarcación de nueve metros de eslora y 2,60 metros de manga dotada de un motor de 325CV que el exjugador del Barcelona bautizó como ... «Onda Cero, 8月 16»
2
Denunciado un yate de 60 metros de eslora por fondear sobre ...
j. m. alonso | ibiza El servicio marítimo de la Guardia Civil denunció el sábado a mediodía a los responsables de un gran yate de 60 metros de eslora que ... «Diario de Ibiza, 7月 16»
3
Un buque chino de 300 metros de eslora inaugura la ampliación del ...
El buque chino Cosco Shipping inaugura la ampliación del Canal de Panamá. El barco, de 300 metros de eslora y capacidad para transportar 9.400 ... «euronews, 6月 16»
4
Una estafa de gran eslora
La condena por estafa en Vigo al empresario Juan Carlos Balado, especializado en la compraventa de barcos y administrador de Redonáutica, una firma del ... «Faro de Vigo, 6月 16»
5
Shaddai. La omnipotencia de un yate de 150 metros de eslora.
El Shaddai era uno de los nombres judaicos de Dios, significa 'todopoderoso', 'omnipotente'... y así se llama también este espectacular yate porque es también ... «loff.it, 5月 16»
6
Marina Botafoch prevé subir a 12 metros la eslora mínima de amarre
En concreto, según figura en el proyecto, desaparecerían un total de 208 amarres de seis, ocho y diez metros de eslora que hay en la actualidad, y quedarían ... «Diario de Ibiza, 5月 16»
7
El gasero 'Iberica Kuntsen', de 280 metros de eslora, se queda al ...
Santiago. La empresa armadora noruega Knutsen exhibió ayer el gasero Iberica Knutsen en la firma Navantia en Ferrol, aprovechando su estancia en ese ... «El Correo Gallego, 5月 16»
8
Joan Seguí: Mallorca "vive un 'boom' de yates de gran eslora"
Mallorca "vive un boom de yates de gran eslora". "La demanda está creciendo de tal manera que faltan tanto amarres como barcos para chárter y refits (espacio ... «El Mundo, 4月 16»
9
Un yate de 21 metros de eslora se hunde en Puerto Colón al ...
Un yate de 21 metros que estaba atracado en Puerto Colón, en Adeje, de nombre La Favorita, se hundió sobre las 04:00 horas de ayer, cuando supuestamente ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
10
El mal tiempo anula la entrada del crucero de mayor eslora al ...
La Autoridad Portuaria ha destacado que la llegada de un buque de esta eslora al puerto de Mahón será posible gracias a la mejora de la zona portuaria que ... «Diario de Mallorca, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eslora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eslora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z