アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRIMENTOの発音

com · pri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOMPRIMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«comprimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

長さ

Comprimento

物理学では、長さは2点間の距離を表す物理的偉大さです。 共通の言語では、高さと幅を区別するのに慣れています。 物理学や工学においても、単語の長さは「距離」と同義であり、記号の使用や表現に慣れています。 長さは、通常、基本的な物理量の1つと考えられます。 測定可能な他の大きさで定義することはできません。 しかし、長さは、特定の物の本質的な性質ではない。なぜなら、相対性理論の特別な理論によれば、2人の観察者が同じ物体を測定し、異なる結果を得ることができるからである。 長さは1次元の尺度であり、面積は2次元の尺度であり、体積は3次元の尺度である。 多くの測定システムでは、長さは他の単位が派生する基本単位です。 Na física, o comprimento é a grandeza física que expressa a distância entre dois pontos. Na linguagem comum se acostuma diferenciar a altura e a largura. Também na física, e na engenharia, a palavra comprimento é sinônimo de "distância", e se acostuma a utilizar o símbolo ou para representá-la. O comprimento é considerado habitualmente como uma das grandezas físicas fundamentais; por isso não pode ser definido em termos de outras magnitudes que se podem medir. Mas o comprimento não é uma propriedade intrínseca de nenhum objeto dado que, segundo a teoria especial da relatividade, dois observadores poderiam medir o mesmo objeto e obter resultados diferentes. O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões, e o volume é uma medida de três dimensões. Em muitos sistemas de medidas, o comprimento é uma unidade fundamental, do qual derivam outras unidades.

ポルトガル語辞典で«comprimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPRIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

COMPRIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

compressor
compressório
compressômetro
comprida
compridão
compridez
comprido
comprimário
comprimentar
comprimente
comprimidamente
comprimido
comprimir
comprimível
comprir
comprista
comprobação
comprobante
comprobativo
comprobatório

COMPRIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPRIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comprimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comprimentoのポルトガル語での同義語

«comprimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Longitud
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

length
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

длина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লম্বা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

longueur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panjang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Länge
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

長さ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

길이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dawa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiều dài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீளம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzunluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lunghezza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

długość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

довжина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lungime
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μήκος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lengte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

längd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lengde
5百万人のスピーカー

comprimentoの使用傾向

傾向

用語«COMPRIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«comprimento»の使用頻度を示しています。
comprimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprimentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COMPRIMENTO»の引用

comprimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agnolo Firenzuola
A fronte há-de ser ampla, ou seja, larga, alta, cândida e serena... A altura há-de ser tanta quanto a metade de sua largura: assim, esta deve ser duas vezes tão larga quanto a sua altura, de modo que da largura pode-se deduzir o comprimento, e do comprimento, a largura.
2
Baron de Montesquieu
Os oradores dão-nos em comprimento aquilo que lhes falta em profundidade.

«COMPRIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprimentoの使いかたを見つけましょう。comprimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Principais medidas dos peixes ósseos A - Comprimento total (CT) B - Comprimento zoológico (CZ) C - Comprimento padrão (CP) D - Comprimento da cabeça E - Comprimento do focinho F - Diâmetro do olho G - Altura do corpo Comprimento ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Estruturas Metalicas
Comprimento de rebite e comprimento de aperto Na rebitagem à quente, o comprimento de aperto s não deve ultrapassar, em geral, o valor 4 d para os rebtt«s pequenos e 5 d para os rebites maiores, l m caso de execução muito cuidadosa, ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A) Relação tensão-comprimento Esta propriedade intrínseca do músculo esquelético diz que a força desenvolvida por um músculo, medida durante o tétano e em condições isométricas, é função do comprimento muscular. A força máxima é ...
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
Se o maior vo- lume do coração aumenta o comprimento inicial da fibra muscular , para aumentar o volume sistólico e, portanto, o débito cardíaco, o estiramento diastólico do ventrículo esquerdo agora aumenta a contratilidade. Frank, em ...
5
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
Comprimento. de. onda. de. cabos. Os cabos de dois fios que transportam os sinais da rede elétrica de 60 Hz para as casas são linhas de transmissão, assim como os fios que conectam a saída de áudio estéreo em receptores de ...
Louis E. Frenzel Jr.
6
Atividade Fisica Passo a Passo: Saude Sem Medo E Sua Priguica
É claro que o aumento do comprimento das passadas pode também ser observado, porém o mais comum, realmente, é observar o aumento da frequência das passadas para se obter um aumento instantâneo da velocidade. Podemos notar ...
Marcos Vinhal Campos (org.)
7
MEDIDAS DESESPERADAS: COMPRIMENTO, AREA E VOLUME
Por meio de uma história divertida, Kjarran Poskitt fala sobre a matemática, dá explicações sobre o volume aéreo em relação a área, cálculos e peso.
Kjartan Poskitt
8
Revista Arvore
0,00 0,10 0,12 0.14 0,16 0,18 0.20 022 Volume por Árvore (m'ssc) Figura 3 - Produtividade média do descascamento em função do volume por árvore e comprimento de toras. Figure 3 - Debarking productivity average as a function o f tree ...
9
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Como consequência da disposição da actina e da miosina no sarcômero, a quantidade de força ativa depende, em parte, do comprimento instantâneo da fibra muscular. Uma alteração no comprimento da fibra — devida à contração ativa ou ...
Donald A. Neumann, 2010
10
Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação
... inconsistência nas hipóteses apresentadas. Justifique suas respostas. a) M não aceita ε; b) M não aceita a cadeia bb e aceita a cadeia bab; c) M não aceita a cadeia bb nem a cadeia bab; d) M não aceita nenhuma cadeia de comprimento 1 ...
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja

用語«COMPRIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mundial IPC: Lenine Cunha quarto no salto em comprimento
O atleta português Lenine Cunha terminou este sábado na quarta posição a final de salto em comprimento F20 (deficiência intelectual) dos Mundiais de ... «Record, 10月 15»
2
Morreu Georgette Duarte, antiga campeã dos 100m, 200m …
Conhecida como a Gazela de Belém, Georgette Duarte sagrou-se oito vezes campeã nacional dos 100 metros, quatro dos 200, nove do salto em comprimento ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
3
Japoneses criam laser com o menor comprimento de ondas do mundo
Cientistas da Universidade de Comunicações Elétricas de Tóquio, no Japão, conseguiram criar o laser com o menor comprimento de onda do mundo. «Olhar Digital, 9月 15»
4
Sucuri de 6 metros de comprimento é capturada em sítio de Novo …
Uma cobra sucuri, de aproximadamente 6 metros de comprimento e 64 centímetros de diâmetro, foi capturada em sítio de Novo Horizonte (SP), nesta terça-feira ... «Surgiu, 8月 15»
5
Pizza de 30 metros de comprimento é feita em homenagem ao Dia …
Para celebrar o Dia da Pizza, comemorado em 10 de julho, 7 pizzaiolos fizeram uma pizza de 30 metros de comprimento na feira ExpoPizzaria em São Paulo. «Globo.com, 7月 15»
6
Morador de Corupá encontra cobra de três metros de comprimento
A jararacuçu media três metros de comprimento e foi morta pelo homem. O animal foi encontrado no bairro Rio Natal, divisa dos municípios de Corupá e São ... «Zero Hora, 4月 15»
7
Qual é o comprimento ideal dos cílios?
Após medir o comprimento dos cílios de vários mamíferos – 22 no total, incluindo girafas, ouriços e seres humanos ─ os cientistas notaram que a proporção ... «Globo.com, 3月 15»
8
Estudo analisa qual o tamanho normal do pênis
Um novo estudo científico apresentou conclusões nesta terça-feira (3/03) sobre o tamanho considerado normal para o comprimento e a circunferência do pênis. «UAI, 3月 15»
9
Estudo revela qual é o tamanho 'normal' do pênis
Pesquisadores fizeram a revisão de dezessete estudos, realizados com 15 521 homens, para descobrir o que é considerado normal para o comprimento e ... «veja.com, 3月 15»
10
Italiano captura peixe gigante de 127kg e 2,67m de comprimento
Com ajuda de uma vara muito resistente e um anzol, Dino Ferrari conseguiu pescar o animal gigante, que tinha 2,67m de comprimento. Segundo informações ... «180graus.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comprimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z