アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alabanciosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALABANCIOSAの語源

La palabra alabanciosa procede de alabancia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALABANCIOSAの発音

a · la · ban · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALABANCIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALABANCIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alabanciosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalabanciosaの定義

辞書のalabanciosaの定義は自慢しています。 En el diccionario castellano alabanciosa significa jactancioso.

スペイン語辞典で«alabanciosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALABANCIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

ALABANCIOSAのように始まるスペイン語の単語

alabable
alabado
alabador
alabadora
alabamiento
alabancera
alabancero
alabancia
alabancioso
alabandina
alabanza
alabar
alabarda
alabardada
alabardado
alabardazo
alabardero
alabastrada
alabastrado
alabastrina

ALABANCIOSAのように終わるスペイン語の単語

acuciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

スペイン語の同義語辞典にあるalabanciosaの類義語と反意語

同義語

«alabanciosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALABANCIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alabanciosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalabanciosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alabanciosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alabanciosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alabanciosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alabaster
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alabanciosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alabanciosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alabanciosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alabanciosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alabanciosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alabanciosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alabanciosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alabanciosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alabanciosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alabanciosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alabanciosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alabanciosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alabanciosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alabanciosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alabanciosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alabanciosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alabanciosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alabanciosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alabanciosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alabanciosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alabanciosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alabanciosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alabanciosa
5百万人のスピーカー

alabanciosaの使用傾向

傾向

用語«ALABANCIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«alabanciosa»の使用頻度を示しています。
alabanciosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alabanciosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALABANCIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alabanciosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alabanciosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alabanciosaに関するニュースでの使用例

例え

«ALABANCIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalabanciosaの使いかたを見つけましょう。alabanciosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistolario
Está a mi gusto, concluye así: «Vive en París en unión de su esposa, Doña Manuela Portales Bello». No te lo mando porque es un tomo demasiado voluminoso y además viene una biografía demasiado alabanciosa mía. Tu serías capaz de ...
Vicente Huidobro, María Luisa Fernández de García-Huidobro, Pedro Pablo Zegers B., 1997
2
Centón Epistolario del Bachiller por --- de Cibdareal: y ...
... é me fíz. relatar de punto á punto á Juan de Mena quanto Vra. mrd. le relató en su narracion muy cumplida, e asaz poco alabanciosa de lo que á Vra. mrd. le toca: é de todo punto ha encorado este fecho la llaga de la mala aventura que ovo ...
Fernán GOMEZ, 1790
3
Segunda parte de la Agricultura Christiana: Que contiene los ...
que deprendays. para vos siendo vn hom~ .prç pecador,la doctrina con que os atreun iles a notar de alabanciosa a la perla del p a xayso,aÌa hija del padreterno ,y a la madre de Dios eterno, y ala esposa dei Spiritu fan cto.Las alabánças ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1589
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Góngora, Pacheco, Cossio, Barrés, Ortega, Ors, ya lo hostigan, ya le rinden tiorba alabanciosa. En tanto, su llama alargada, su rostro con perilla en cadeneta se ríe sombríamente, oye por una cerradura chirriante los juicios que lo enarcan o ...
Iván González Cruz, 2006
5
El verbo cautivo: aproximación a la poesía de Juan José ...
... 196 Es lánguido y ojerudo (CA 103) 172 Es que... mi duro esquema, mi esqueleto (EU 566) 35, 76, 183, 184, 186, 195 Es un humo de azufre que se esfuma (DPE33) 47 Es vanidad sin nombre, alabanciosa (EU 573) 161,193,195 Es vivir de ...
Amelia de Paz, 2007
6
El humor verbal y visual de La Codorniz
Hache pone en solfa la reseña alabanciosa y nada profesional a la que se habían abonado la mayoría de los críticos taurinos, adictos al sobre que les entregaban los apoderados: LUIS MIGUEL DOMINGUÍN ...y luego lo inconcebible.
José Antonio Llera, 2003
7
Revista Hidalguía número 298-299. Año 2003
En todos estos trabajos e investigaciones hay un elemento común: la Heráldica ya no es pura descripción narrativa, ni tiene carácter y finalidad de crónica alabanciosa y propagandística, sino de fuente histórica, documental y testimonial , ...
author
8
Centon Epistolario ¬de ¬Fernan ¬Gomez ¬de ¬Cibdareal
... á punto a Juan de Mena quanto Vra. mrd. le relató en su narracion muy cumplida, é asaz poco alabanciosa de lo que á Vra. mrd. le toca : é de todo punto ha encorado este fecho. la llaga de la mala aventura que ovo la gente del Maestre de ...
Fernan Gomez de Cibdareal, 1775
9
Centon epistolario del Bachiller Fernan Gomez de Cibdareal, ...
... relató en su narracion muy cumplida , é asaz poco alabanciosa de lo que á Vra. mrd. le toca: é de todo punto ha encorado este fecho la llaga de la mala aventura que ovo la gente del Maestre de Alcantara. Yo no he podido ántes facer esto, ...
Juan Antonio Vera Zúñiga y Figueroa Roca (Conde de la), Fernán Gomez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, 1790
10
Pablo Neruda, los caminos de Oriente: tras las huellas del ...
Bueno, en este caso, yo asumo el despacho sin chaleco a prueba de balas, sin caer en la letanía alabanciosa que, simplemente, descoloca. Corro el riesgo en libertad de cueros como las liebres silvestres que sueltas al viento se mimetizan  ...
Edmundo Olivares Briones, 2000

用語«ALABANCIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalabanciosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OHL, Lozano, Murrieta… cuando se reúnen los amigos
Fue una comparecencia alabanciosa, como se acostumbra en este Congreso mexicano, debilitado en su función de control político ante la fuerza retorcida del ... «Periódico Zócalo, 11月 15»
2
¿Potosino soy? Una réplica obligada
... aunque entra en una clara contradicción pues en medio de su exposición alabanciosa de los supuestos grandes logros del gobierno para con Potosí, le da ... «Oxigeno Bolivia, 7月 15»
3
No más juegos bajo la luna. Un adiós a Carlos Noguera (1943-2015)
Pero no quiero convertir esta nota en la típica despedida alabanciosa. Desconfío de esos textos demasiado luminosos con el fallecido, quizás por esa misma ... «El Nacional.com, 2月 15»
4
Los jesuitas en el imaginario popular venezolano
... revela una notoria escasez de prensa crítica e independiente, por el contrario predomina la prensa oficialista, lisonjera y alabanciosa al gobernante de turno, ... «El Nacional.com, 8月 14»

ALABANCIOSAの画像

alabanciosa

参照
« EDUCALINGO. Alabanciosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alabanciosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z