アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estuoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTUOSOの語源

La palabra estuoso procede del latín aestuōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTUOSOの発音

es · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTUOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estuoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestuosoの定義

辞書の響きの定義は、暑い、暑い、暑い、または暑いです。 En el diccionario castellano estuoso significa caluroso, ardiente, como encendido o abrasado.

スペイン語辞典で«estuoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTUOSOと韻を踏むスペイン語の単語


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

ESTUOSOのように始まるスペイン語の単語

estufero
estufido
estufilla
estufista
estulta
estultamente
estulticia
estulto
estuosa
estuosidad
estupa
estupefacción
estupefaciente
estupefacta
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo

ESTUOSOのように終わるスペイン語の単語

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

スペイン語の同義語辞典にあるestuosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTUOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estuoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estuosoのスペイン語での同義語

«estuoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTUOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estuosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestuosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estuoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estuoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estuoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stout
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estuoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estuoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estuoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estuoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estuoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estuoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estuoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estuoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estuoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estuoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estuoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estuoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estuoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estuoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estuoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estuoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estuoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estuoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estuoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estuoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estuoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estuoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estuoso
5百万人のスピーカー

estuosoの使用傾向

傾向

用語«ESTUOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«estuoso»の使用頻度を示しています。
estuosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estuoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTUOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estuoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estuoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estuosoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTUOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestuosoの使いかたを見つけましょう。estuosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cólera-morbo de Paris, ó sea observaciones sobre dicha, ...
El paso del período álgido al estuoso no siempre ha sido regular y marcado. Muchas veces han tenido que combatirse como tránsito del uno al otro, ciertas alternativas reiteradas de frio y de calor succediéndose unas á otras. Ciertas partes ...
Manuel Codorniu, 1832
2
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
José Francisco de Isla. Rori graties de estuoso Estuoso , que d'octori , Castislimo , intacto Flori X)ri sophios evomenti . Menti procliui el amort Amorique Dei ferventi Hie libens consecrothura Donados expecto futura. 6°. Padre Maestro que dice ...
José Francisco de Isla, 1768
3
Repertorio médico extranjero
periodo, ó período estuoso. En cierto número de enfermos se aminoraban sucesivamente los síntomas espantosos de este período; la piel empezaba á recalentarse , y se ponía halituosa ; la circulacion se reanimaba; el pulso, que ya se ...
4
Repertorio médico extrangero [sic]: que comprende al tercer ...
El período estuoso, lo mismo que el álgido, no duran de una manera fija, y algunas veces se le ha visto terminar en la muerte al cabo de pocas horas, y otras se ha prolongado hasta tres días, y entonces el resultado era variable: finalmen-' te, ...
José de Lletor Castroverde, 1833
5
Tratado de inflammaciones [sic] internas: explicadas por ...
Y si las suerzas lo permiren , y el estuoso calor , y delirio, ó phrenesi no se corrigen , se usarán los baños generales de agua dulce sola tibia , ó cocida con malvas, rosas, hojas de violetas , y salvados , ó con la almendra dulce bastante ...
Francisco Rafael de los Reyes Sahagun, 1754
6
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... a mori, Morí Thomac, qui est pr . . ora, Ora maris, cymba F . . . . lora, Lora, Dux , gladius, A . . . cantas, Cantus, sidus , turris , Xan . thus , Thus , Faradisus , Au . . . rora. Soli lucis ful minoso, Minoso haeresis ter rori , Rori gratiae g estuoso, .
José Francisco de Isla, 1813
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ESTUOSO , ardiente , V. ESTUPENDAMENTE , adv. efpantofa, admirablemente , V. ESTUPENDO , da , adj. efpantofo , admirable, V. ESTUPIDEZ , tontería , defvarío , infeníibilidad , V. ESTÚPIDO , da , adj. tonto , infenfible , infenfato , V. Fr . S ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Obras escogidas del padre José Francisco de Isla: con una ...
Solí lucís ful minoso, Minoro kaeresis ler . . . . tari , Rori gratiae g estuoso, Atstuosoque Doc tori , Ctstissimo intacto ¡t .... orí, Ori sopkiam evo mrnti, Menli proctivae el ... . amori , Amoríquc Dei ferv .... enti, Uta tibet consecro .... thara , Dona dum ...
José Francisco de Isla, 1850
9
Medicina universal ò academias medicas, chirurgicas, ...
Poique Jos alimentos , y medicamentos calidos, acres, salinos, volatiles, y aromaticos , uni .ay re mui caliente, y estuoso, y otras cosas semejantes, pueden hacer,que la fiebre purulenta sea putrida petechial, y maligna.. Y por el contrario las ...
Sebastián Miguel Guerrero Herreros, 1777
10
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Pero si la u fuere articulada por cualquiera otra consonante , no habrá diptongo , como se ve en estas dicciones, estuoso , fastuoso , impetuoso, luctuoso, sinuoso, tortuoso, virtuoso (i). lo sobre la «, y pronunciándola luego otra vez con todo el ...
Mariano José Sicilia, 1832

用語«ESTUOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestuosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buon compleanno immaginifico
Forse è anche questo che fa storcere il naso a molti quando si parla di del "poeta estuoso" ? Il sindaco di Pescara, Marco Alessandrini, ha creduto bene di ... «Palermomania.it, 3月 15»
2
Cruz e Sousa, o poeta do simbolismo
afogado em teu sangue estuoso e quente, ri! Coração, tristíssimo palhaço. “ O poema Acrobata da Dor é um exemplo perfeito da obra de João da Cruz e Sousa, ... «Zero Hora, 11月 13»

ESTUOSOの画像

estuoso

参照
« EDUCALINGO. Estuoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estuoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z