アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquilmo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESQUILMOの語源

La palabra esquilmo procede de esquilmar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESQUILMOの発音

es · quil · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUILMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESQUILMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esquilmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesquilmoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のesquilmoの最初の定義は、ハシエンダとウシから得られる一連の成果です。 辞書の中のエスキモーの別の意味は、オリーブの木が示す果物のサンプルです。 Esquilmoはまた、厩舎の床が覆われているブラシウッドまたはカットブッシュであり、牛に快適さを与え、土地のための肥料を形成する。 La primera definición de esquilmo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de frutos y provechos que se sacan de las haciendas y ganados. Otro significado de esquilmo en el diccionario es muestra de fruto que presentan los olivos. Esquilmo es también broza o matas cortadas con que se cubre el suelo de los establos, para procurar comodidad al ganado y formar abono para las tierras.

スペイン語辞典で«esquilmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUILMOと韻を踏むスペイン語の単語


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
salmo
sal·mo
Santelmo
san·tel·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo
yelmo
yel·mo

ESQUILMOのように始まるスペイン語の単語

esquil
esquila
esquilada
esquilador
esquiladora
esquilar
esquileo
esquilero
esquilfe
esquilimosa
esquilimoso
esquilmar
esquilo
esquilón
esquimal
esquimal aleutiano
esquimo
esquina
esquinada
esquinado

ESQUILMOのように終わるスペイン語の単語

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

スペイン語の同義語辞典にあるesquilmoの類義語と反意語

同義語

«esquilmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUILMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquilmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesquilmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esquilmo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

埃斯奎利诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esquilmo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fleece
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Esquiline
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Esquiline
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Эсквилинский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Esquiline
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Esquiline
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Esquilin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Esquiline
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Esquilin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エスクイリーノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에스 퀼 리노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Esquiline
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Esquiline
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Esquiline
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Esquiline
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Esquiline
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Esquilino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Esquiline
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Еськвілінськом
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Esquiline
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Esquiline
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Esquiline
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Esquiline
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Esquiline
5百万人のスピーカー

esquilmoの使用傾向

傾向

用語«ESQUILMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«esquilmo»の使用頻度を示しています。
esquilmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquilmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESQUILMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esquilmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esquilmo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esquilmoに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUILMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesquilmoの使いかたを見つけましょう。esquilmoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Ecologica de Galicia
Por eso, en un momento en que la presión de la población sobre el monte se acentuó acortandose el turno de las rozas, la producción de matorral disminuyó y en consecuencia lo hizo tambien la cantidad de esquilmo recolectado.
2
Cubillejo de la Sierra: historia, arte y sociedad
A la décimo séptima dijeron no haber cosa alguna de cuanto contiene, y responden 18. Si hay algún esquilmo en el término, a quién pertenece, qué número de ganado viene al esquileo a él y qué utilidad se regula da a su dueño cada año.
Francisco Javier Heredia Heredia, Juan Antonio Marco Martínez, Carlos Sanz Establés, 2002
3
Propiedad, tenencia y redistribución de tierras en la ...
CAPITULO VIII FORMAS ATIPICAS I. ANALISIS LEGISLATIVO Las formas atípicas de tenencia de la tierra, como el "esquilmo", el colonato y la posesión precaria, se regulan con carácter protector del tenedor a fin de facilitar su acceso a la ...
Julio Rendón Cano, 1986
4
Sinónimos castellanos
De modo que esquilmo es lo que se recoge y se mete en los sacos, el antiguo coholmo. Por el contrario, la voz fruto expresa la idea de lo que la tierra produce, de lo que da la planta; se refiere a la causa, al agente, al elemento productor.
Roque Barcia, 1939
5
Pastores Y Cabreros
El término esquilmo, según el Diccionario de la Real Academia, equivale a “ Frutos y provechos que se sacan de las haciendas y ganados” Los provechos parece que significaba accesorios de menor cuantía que se obtiene del cultivo o de la ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
6
Descripción de los instrumentos constitutivos del sistema ...
... Hectáreas _Epci>n Parcelas Hectáreas Parcelas CATEEREA EE LA DEDEDE DEDE DEDE DEDEDE DEDEDE DEDE DEDE DEDEDE DEDE DEDE DEDEDEDE EDE Edentifica los tipos de tratos de arrendamientos en esquilmo en que ha ...
Antonio Ybarra Rojas, 1981
7
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
puta por medio cuartillo en cada un día del año. Cada Ternero mientras mama en veintiocho Reales Vellón; y con la consideración antecedente viene a quedar su valor reducido en Catorce Reales de vellón cada año como esquilmo de cada  ...
8
VI Curso internacional de reforma agraria
FRUIEBA CL^SE: 80 novillos de engorde, 60 cabezas de ganado de crianza; 45 " vacas de esquilmo; 45 " caballares y : miares 400 " ovinos y caprinos SüGUIID.i. CLASE: 60 novillos de engorde; 45 cabezas de ganado de crianza; 35 vacas ...
9
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
WtwNozoenamos »t maoamos q el ano que ouiere esquilmo q no sean olaoos de gcMeassuazeytnnaconcarreta^NacassegslaqulNesecöcarretg que tengalus buefesaeaoos a estaca en cal manera que no pueoä hazer oasso ni encrar en ...
‎1527
10
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
LOS MONTES VECINALES Y LA PRODUCCIÓN DE ESQUILMO Una parte del territorio de los montes vecinales, sin que podamos precisar su extensión, estaba cubierto por diversas especies vegetales, entre ellas tojo y retama, ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004

用語«ESQUILMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquilmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urge pan, no más circo
Esas instituciones no deben seguir siendo las vacas que se ordeñan para continuar encadenados a los expertos en el esquilmo del erario público, ... «elPeriódico, 7月 16»
2
Analiza Ecología sancionar a propietarios de los predios donde se ...
Maura Botello Ramírez, directora municipal de Ecología en Manuel Doblado, aseguró no saber quién ocasiona la quema de esquilmos, obstaculiza a la ... «Periodico Correo, 5月 16»
3
Ofrece Malaxechevarría soluciones para evitar quema de esquilmo
Cuauhtémoc, Chih.- La quema de rastrojo es una situación que cada año preocupa a la sociedad cuauhtemense, por lo que el candidato a Diputado por el ... «NetNoticiasMx, 5月 16»
4
Hay 20 denuncias por fuentes contaminantes en Irapuato
Empresas contaminantes y particulares, principalmente personas que queman esquilmo o pastizales de forma premeditada, han sido denunciados por ... «El Sol de México, 5月 16»
5
Buscan subsanar crisis de ganaderos
... buscará subsanar la condición ofreciéndoles pacas de esquilmo en un costo de ... la empacada del esquilmo para de esta forma no afectar más al ganadero. «EL DEBATE, 5月 16»
6
Incendios forestales afectan a mil 197 has.
Por su lado, el IEE reveló que en 2015 aumentó notablemente la quema de pastizales, basura y esquilmos, con 3 mil 400 siniestros, cuando el año precedente ... «Periodico Correo, 2月 16»
7
Inicia Facultad de Zootecnia y Ecología medición de fuentes ...
... obtengan los primeros resultados luego de que alumnos de Zootecnia y de Ecología efectúen la medición de las emisiones de humo por quema de esquilmo. «La Opcion, 2月 16»
8
En Cuauhtémoc, uno de cada tres está enfermo por la contaminación
Por el momento, se habrá de trabajar también en una cartografía del municipio que determine cuales zonas si justifican la quema de esquilmo y en cuales será ... «La Crónica de Chihuahua, 2月 16»
9
Cuauhtémoc dañado por quema de esquilmos agrícolas
Con la finalidad de evitar la contaminación ambiental producida por los esquilmos, el diputado local del Partido Acción Nacional, Elías Humberto Pérez ... «laparadadigital, 1月 16»
10
Tras daños a la salud y ecología exigen regular quema de rastrojo
Debido a que durante las últimas semanas se han registrado quejas de ciudadanos por la quema de esquilmos agrícolas en la ciudad de Cuauhtémoc, ... «Frontenet, 1月 16»

ESQUILMOの画像

esquilmo

参照
« EDUCALINGO. Esquilmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esquilmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z