アプリをダウンロードする
educalingo
establecimiento

"establecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTABLECIMIENTOの語源

La palabra establecimiento procede de establecer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTABLECIMIENTOの発音

es · ta · ble · ci · mien · to


ESTABLECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTABLECIMIENTOはどんな意味ですか?

設立

設立は以下を指すことがある。 ▪商業施設。 または▪電話会社の設立。

スペイン語辞典でのestablecimientoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、確立または確立の行動と効果です。 辞書の確立の別の意味は、基礎、施設または勃起である。 大学の設立。 設立も設立または設立されている。

ESTABLECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · lanzamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ESTABLECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

estabilización · estabilizador · estabilizadora · estabilizante · estabilizar · estable · establear · establecedor · establecedora · establecer · establecido · establemente · establero · establía · establir · establishment · establo · estabón · estabulación · estabular

ESTABLECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるestablecimientoの類義語と反意語

同義語

«establecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTABLECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語establecimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestablecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«establecimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

编制
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

establecimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

establishment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأسيس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

создание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংস্থা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

établissement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penubuhan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einrichtung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

設立
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설립
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panyiapan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành lập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்தாபனத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थापना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuruluş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

istituzione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ustanowienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

створення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stabilire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vestiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

etablering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etablering
5百万人のスピーカー

establecimientoの使用傾向

傾向

用語«ESTABLECIMIENTO»の使用傾向

establecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«establecimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、establecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTABLECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestablecimientoの使いかたを見つけましょう。establecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planes de evacuación y emergencias en un establecimiento ...
Sobre un tema de gran actualidad como es la prevención de riesgos, aparece esta publicación que intentatrasladar el aprendizaje de los contenidos de autoprotección, determinando en qué consiste un plan de emergencias en un ...
Equipo Vértice, 2011
2
el establecimiento hotelero
En este manual presentamos contenidos relacionados con la legislación aplicable en materia turística y laboral, con la orientación del trabajo hacia la búsqueda permanente de la calidad y con los recursos necesarios para lograr reducir ...
Marián Torres Sánchez, 2004
3
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
7. Establecimiento. y. renovación. de. pasturas. y. cultivos. forrajeros. Objetivos. Una vez el lector haya estudiado el presente tema debe estar en capacidad de: 1 . Seleccionar entre varias opciones las especies, el tipo de labranza y el método  ...
José Óscar Sierra Posada, 2005
4
Cien años de cine: Desde los orígenes hasta su ...
Describe la época como una historia de los productos.
‎1997
5
Efecto Impositivo del Establecimiento Permanente
En virtud de lo anterior, una persona que no sea un intermediario independiente que realice el desarrollo normal de su negocio, que éste activa en Bélgica a nombre de un contribuyente no residente, constituye un establecimiento belga, aun ...
6
Manual de derecho mercantil
7.o EL ESTABLECIMIENTO MERCANTIL .—El término «establecimiento mercantil», se utiliza en un doble sentido, como el acto de establecerse o como lugar en el que se realiza el ejercicio de la actividad empresarial. El establecimiento ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
7
Establecimiento de sistemas eficaces de inocuidad de los ...
Participaron unos 400 delegados de 90 países miembros y observadores de 10 organizaciones internacionales gubernamentales y no gubernamentales con el fin de intercambiar información y experiencias sobre "Establecimiento de sistemas ...
FAO (Roma), Organización Mundial de la Salud, 2005
8
Establecimiento de aguas minerales de las Salinetas de ...
Balneario de Salinetas de Novelda (Alicante). / 1 し)き/ " : " ^ 1 ?》 1 。, / /は/ぶズし 〜バ/ ' -パクパノ^ん"クふ/がふ/ん" 'か/ " -ぽな 1 夢歸は, ( ^ほ\がふノ/ 'ぐう二おリンクー- ―リ」ひも. ^ 171 - 0 ん/ば" " "化( : /な— " / !ク^ ^ 1 ^ . 111 ^ ^ 11 ^ん"ト 0 " / ^は"どん"  ...
Balneario de Salinetas de Novelda (Alicante), 1872
9
Caracteres y viñetas del establecimiento tipográfico de ...
Número 214. HOJA ê Modelo de una Factura para ver los rayados. Í 36› ESTABLECIMIENTo Tlpoußmco DE â ESTRADA, DIAZ Y LOPEZ, Е H|EDRA. _5Y7. S/r. D. „ _ Debe. CONCEPTO. „W„„„„„„„„„,„„,„.„,„„„„„„„.„„„«..„„.„.,.„.„....„„„„„„..„„„„..,. ..„„ ‚‚ ‚.‚„.‚„.„.
‎1865
10
Principios y estrategias de marketing
Figura 9.8. • Cuando cambian los patrones de compra y de consumo. Mientras que algunos consumidores valoran como principal atributo la buena relación calidad-precio del establecimiento, otros prefieren un lugar donde sea fácil ...
‎2006

用語«ESTABLECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestablecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descuentos en prendas que no se vendían antes en el ...
... fraudes que pueden llevar a cabo las empresas en época de rebajas como el uso de descuentos en prendas que no se vendían antes en el establecimiento. «La Vanguardia, 8月 16»
2
Tres detenidos por robos en un colegio público y un establecimiento ...
Cuando una patrulla de la Guardia Civil de Argés llegó al lugar comprobó que el cierre del establecimiento había sido fracturado y que la máquina ... «ABC.es, 7月 16»
3
Desalojado y precintado un establecimiento de la calle Betis por ...
Según han informado a Europa Press fuentes municipales, los hechos se han producido en torno a las 1,30 horas de la madrugada, tras recibir en el 092 ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Dos docentes del INBA fueron desvinculados por incentivar la toma ...
La investigación se originó por una denuncia del Centro de Padres del establecimiento a fines de 2014, acompañando más de 230 páginas con la ... «Radio Agricultura, 6月 16»
5
Nostrum abre un establecimiento en un parque científico de Niza
Barcelona, 21 jun (EFE).- La cadena de comida para llevar Nostrum ha abierto un establecimiento en el emblemático parque científico y tecnológico Sophia ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Dos detenidas acusadas del hurto de 500 euros en un ...
... un establecimiento de la capital se había producido un hurto de diversos artículos -en total 50 prendas-, siendo el montante de lo sustraído de casi 500 euros. «20minutos.es, 6月 16»
7
Suiza rechaza en un referendo el establecimiento de un ingreso ...
Suiza rechaza en un referendo el establecimiento de un ingreso mensual incondicional para toda la población. Redacción BBC Mundo. 5 junio 2016. Compartir. «BBC Mundo, 6月 16»
8
Establecimiento Penitenciario Puno es ahora el más moderno del país
​Ahora, el establecimiento penitenciario de Puno, se puede jactar de ser el más moderno de todo el país, afirma el presidente del Consejo Nacional ... «Diario Correo, 5月 16»
9
Dos detenidas por simular un robo en su propio establecimiento
La inspección ocular realizada en el establecimiento, no arrojó inicialmente resultado alguno, por lo que se solicitó apoyo técnico del equipo de Policía Judicial, ... «Hoy Digital, 5月 16»
10
Arrey Hotels invierte 4,5 M € en un establecimiento orientado al ...
El Grupo Arrey Hotels ha explicado en un comunicado que el nuevo establecimiento, que generará 15 puestos de trabajo directos, abrirá sus puertas en junio. «Hosteltur: Noticias de turismo, 5月 16»

ESTABLECIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Establecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/establecimiento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA