アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASTILの語源

La palabra astil procede del latín hastīle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASTILの発音

as · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«astil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのastilの定義

実際のスペイン語学院の辞書のastilの最初の定義はマンゴーで、通常は木製で、軸、鍬、ピック、その他同様の器具を持っています。 辞書の中の別の意味は、矢印の棒や棒です。 Astilは、横の棒でもあり、その両端からはかりが吊るされています。 La primera definición de astil en el diccionario de la real academia de la lengua española es mango, ordinariamente de madera, que tienen las hachas, azadas, picos y otros instrumentos semejantes. Otro significado de astil en el diccionario es palillo o varilla de la saeta. Astil es también barra horizontal, de cuyos extremos penden los platillos de la balanza.

スペイン語辞典で«astil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTILと韻を踏むスペイン語の単語


arestil
a·res·til
ciclostil
ci·clos·til
costil
cos·til
estil
es·til
hostil
hos·til
sestil
ses·til

ASTILのように始まるスペイン語の単語

astero
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astilla
astillable
astillar
astillazo
astillero
astillosa
astilloso
astorgana
astorgano
astracán

ASTILのように終わるスペイン語の単語

bursátil
dúctil
eréctil
estudiantil
fértil
gentil
infantil
inútil
mástil
mercantil
portátil
proyectil
reptil
retráctil
sutil
táctil
textil
útil
versátil
volátil

スペイン語の同義語辞典にあるastilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASTIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«astil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astilのスペイン語での同義語
asa · mango · mástil · palo · pértiga · vara · varilla

«astil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

astil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

astil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Astil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

astil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

astil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

astil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Astil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

astil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

astil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

astil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Astil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

astil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

astil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

astil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

astil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

astil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

astil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Astil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

astil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Astil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

astil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

astil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

astil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Astil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Astil
5百万人のスピーカー

astilの使用傾向

傾向

用語«ASTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«astil»の使用頻度を示しています。
astilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astil»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、astilに関するニュースでの使用例

例え

«ASTIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastilの使いかたを見つけましょう。astilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remington Farmacia
Construcción de la balanza Para considerarlas de manera sistemática, las balanzas farmacéuticas se pueden clasificar de la siguiente manera: de un solo astil, de brazos iguales, de brazos desiguales, de palanca compuesta y de torsión.
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Curso de prospección gravimétrica
De esta manera, en un campo gravitatorio heterogéneo, la posición de equilibrio del astil se determina tanto por los parámetros del astil, como por la magnitud de las fuerzas de la gravedad que caracterizan la heterogeneidad del campo.
V. S. Mironov, 1977
3
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
c con virgulilla de tamaño variable: or*<*$ qya^yt ¿fAeto. d con astil inclinado a la izquierda, de longitud variable: de (ta ar&tn*e. e de dos trazos; el inferior, tumbado: cntttt /con astil que sobresale de la caja de escritura; el trazo horizontal  ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
4
(XII, 230 p., 7 h. lám. pleg.)
No obstante es menester advertir que una escesiva delgadez en el astil, le bace flejible, y que esta flejibilidad altera la igualdad de las distancias al punto de apoyo. Ademas para disminuir el frote del eje se construye con un poco de corte.
Antoine Libes, 1821
5
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
No es infrecuente la /de doble astil: ittrofRa ffiltúfl. g de cabeza en forma de u cerrada por arriba con trazo recto que se prolonga hasta la letra siguiente: ganabas mague*. h tiene el primer astil, recto y con pie, sobresaliendo ampliamente de ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
6
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... castillo del batan, poniendo sobre la caxa que forman las quatro puentes, y en las dos de atrás y alante otras dos piezas de madera que se llaman tuercas , alambradas por enmedio , cuya alambradura es la caxa por donde se mete el astil ...
7
Estudios de platería: San Eloy 2005
Copa de tipo semiesférico que se prolonga en cilindro por encima de la moldura que separa la rosa. Astil cilíndrico con nudo de manzana que se adorna con lengüetas incisas. Pie circular escalonado con zona en talud hundida en su centro, ...
Jesús Rivas Carmona, Universidad de Murcia, 2005
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
corvados): gafduna (pl. gafuúnus) (S1), rástra de yéfu (V3 Pl); el astil del rastro (o de la guadaña): 1 ásté (\'3 S1 Pl R2); reponer el astil de estas herramientas: ánastár (V3 Sl Pl R2); el extremo del astil que encaja en el rastro o en la guadaña: ...
Ralph John Penny, 1970
9
Compendio de elementos de física y de nociones de química ...
Cómo se conoce que el centro de gravedad del astil está donde le corresponde y que los brazos son iguales. — Si el centro de gravedad del astil ocupa la posicion dicha, hallándose el astil sin los platillos y haciéndole oscilar, al pararse , ...
Francisco Bonet y Bonfill, 1868
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... castillo del batan, poniendo sobre la caxa que forman las quatro puentes, y en las dos de atrás y alante otras dos piezas de madera que se llaman tuercas , alambradas por enmedio , cuya alambradura es la caxa por donde se mete el astil ...
‎1794

用語«ASTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kasus Monopoli Rumput Laut Disidangkan
Turut hadir dua orang terlapor yang diduga telah melakukan pelanggaran terhadap UU No.5 Tahun 1999 yaitu Maxon M Pekuwali selaku Komisaris PT Astil ... «Harian Ekonomi Neraca, 6月 16»
2
KPPU Tindak Perusahaan Milik Kabupaten Sumba Timur Karena ...
Dia mengatakan, penunjukkan PT Astil oleh Bupati Sumba Timur, sesuai UU No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas (PT), dimana perusahan daerah ... «Harian Terbit, 5月 16»
3
Benahadux, sede europea del certamen de Tiro con Arco y ...
... arco y azagaya, ésta última es la novedad de esta edición, y consiste en un proyectil formado por un astil largo y fino de material natural, realizada en hueso, ... «El Almería, 4月 16»
4
El hombre ventosa
... quedó incrustado dentro en su cabeza. Por encima de su ojo izquierdo se podía ver el astil amarillo y menos de un centímetro de la hoja del cuchillo fuera. «La Tarde, 1月 16»
5
25 tahun bukan muda
TERNYATA benar sekali, apa yang berlaku dalam tempoh tiga tahun lalu membawa kisah berbeza buat Aliff Aziz dan tunangnya, Bella Astillah. Jika di awal ... «Utusan Malaysia, 12月 15»
6
Deportistas de Camargo participarán en la I San Silvestre Solidaria ...
Los interesados pueden realizar su inscripción vía on line en la plataforma http://www.rockthesport.com/evento/i-san-silvestre-solidaria-ayuntamiento-de-el-astil. «Noticias de Camargo, 12月 15»
7
La Guardia Civil pide ayuda para dar con un maltratador de perros ...
La asociación protectora Por un amigo fiel cree que es bastante probable que "le han golpeado con el astil de una azada o algo similar". "No damos crédito a ... «El Huffington Post, 10月 15»
8
Las banderas que seguramente no tendrá Nueva Zelanda
DAVID ASTIL. Este dibujo, que muestra un pájaro Kiwi 'triste', se ha hecho tan famoso que tiene una cuenta de Twitter propia. Las banderas que seguramente ... «El Periódico, 8月 15»
9
Rang-du-Fliers : hôtel, bureaux, logements, ça bouge au Champ Gretz
ASTIL PERS 1.jpg. Imprimer; - A +. L'hôtel. Début juillet, la communauté de communes Opale Sud annonçait l'installation prochaine d'un hôtel trois étoiles de la ... «La Voix du Nord, 8月 15»
10
La lechuga vuelve a ser expuesta en Colombia
En el astil se encuentra la figura de un ángel, de traje verde. “Es interesante, desde su iconografía, porque para la evangelización fue muy importante”, añade ... «ElTiempo.com, 6月 15»

ASTILの画像

astil

参照
« EDUCALINGO. Astil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z