アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrechamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTRECHAMIENTOの発音

es · tre · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRECHAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRECHAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estrechamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestrechamientoの定義

辞書の絞り込みの定義は、絞り込みまたは絞り込みのアクションと効果です。 En el diccionario castellano estrechamiento significa acción y efecto de estrechar o estrecharse.

スペイン語辞典で«estrechamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRECHAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ESTRECHAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

estrecha
estrechadura
estrechamente
estrechar
estrechez
estrecheza
estrecho
estrechón
estrechura
estregadera
estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado

ESTRECHAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるestrechamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTRECHAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estrechamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estrechamientoのスペイン語での同義語

«estrechamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRECHAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrechamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestrechamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estrechamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变窄
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estrechamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

narrowing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संकुचन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بتضييق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уменьшение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estreitamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সরু হয়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rétrécissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyempitan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verengung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

狭隘化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

축소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

narrowing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thu hẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமடைந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

narrowing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

daralma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

strozzatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwężenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зменшення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îngustarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στένωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vernouing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förträngning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innsnevring
5百万人のスピーカー

estrechamientoの使用傾向

傾向

用語«ESTRECHAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«estrechamiento»の使用頻度を示しています。
estrechamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrechamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRECHAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estrechamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estrechamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estrechamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRECHAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestrechamientoの使いかたを見つけましょう。estrechamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería de ríos
132 4.16 Comportamiento de los cauces estrechos o estrechados Hemos visto técnicas para conseguir el estrechamiento del cauce de aguas altas de un río trenzado (cf.4.13). También hemos visto el estrechamiento del cauce de avenidas ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Estrategias de Estrechamiento Perezoso
El presente libro presenta los principales c lculos y estrategias de estrechamiento perezoso que se han desarrollado en las ltimas d cadas.
Rafael del Vado Vírseda, 2011
3
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La arteriosclerosis es un proceso que tiene lugar en este tejido, que genera depósitos de colesterol y otras sustancias, y que produce daños y el estrechamiento de la arteria. La arteriosclerosis avanza a lo largo de varias fases .
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
4
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
9.12) una porción cervical corta, una porción torácica y una porción abdominal. cartílago cricoides tráquea desviación hacia la derecha estrechamiento del cartílago cricoides 1 2 3 desviación hacia la izquierda estrechamiento del cayado ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
5
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
En un ensayo clínico que comparaba el tratamiento de la hipertesión con enalapril frente a hidroclorotiazida, se observó una mejoría clínica en el reflejo luminoso y el estrechamiento arteriolar, y en los signos de cruce en el grupo tratado con ...
José Sabán Ruiz, 2012
6
Electrónica: teoría de circuitos y dispositivos electrónicos
Si VDS se eleva a un nivel donde pareciera que las dos regiones de agotamiento se "tocaran", como se muestra en la figura 5.7, se ocasionaría una condición referida como estrechamiento. Al nivel de VDS que establece esta condición se le ...
Robert L. Boylestad, Louis Nashelsky, 2003
7
Retinopatía hipertensiva: Control global del riesgo ...
En un ensayo clínico que comparaba el tratamiento de la hipertesión con enalapril frente a hidroclorotiazida, se observó una mejoría clínica en el reflejo luminoso y el estrechamiento arteriolar, y en los signos de cruce en el grupo tratado con ...
Carlos Veiga de la Jara, Marco Sales Sanz, Elena Torres Súarez, 2012
8
Las vibraciones de la música
Figura 7.17 En el cambio de sección representado se cumple: v1<v2 y P1>P2 Así, si en la tubería esquematizada en la figura hay un estrechamiento, se producirá un aumento de la velocidad de paso del fluído v2-v1 que será proporcional a ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
9
Kinesioterapia para trastornos torácicos, cardíacos y vasculares
C.V. pueden deducirse para el diagnóstico del estrechamiento de las vías respiratorias y como índice de su severidad. Si ya se hizo el diagnóstico del estrechamiento de las vías respiratorias, la medición del flujo espiratorio máximo (F. E. M.) ...
Joan Cash, Patricia A. Downie, 1983
10
Operaciones básicas de ingeniería química
La presión en el estrechamiento se transmite a través de la toma de presión /. Entre las tomas F e /, se conecta un manómetro u otro aparato para medir diferencias de presión. En el tubo de venturi, la velocidad aumenta en el cono anterior y ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981

用語«ESTRECHAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrechamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cepsa ganó 350 millones en el primer semestre, el 10% menos
En lo que se refiere al área de refino, los márgenes fueron sostenidos aunque en niveles medios, con un ligero estrechamiento en los últimos meses, y "con ... «ecodiario, 8月 16»
2
Continúa cerrada al tráfico la Cuesta de Santi Spíritus junto a un ...
Estrechamiento de calzada entre las escaleras de la calle Asadería y la cuesta de Sancti Spiritus. Un solo carril por sentido de circulación. Prohibición de ... «Tribuna de Salamanca, 8月 16»
3
Cortes de tráfico para este jueves
Vaguada de la Palma. Entre la cuesta de Oviedo y la glorieta de los Milagros. Estrechamiento de calzada con paso alternativo y cortes puntuales. Todo el día. «Salamanca24horas, 7月 16»
4
¿Fumas? Entonces eres más propenso a perder el oído
La pérdida del oído es causada por el estrechamiento de los vasos sanguíneos, los cuales necesitan del buen flujo de la sangre para funcionar. «SanDiegoRed, 7月 16»
5
Cortes de tráfico para este miércoles
Estrechamiento de calzada en Gran Vía entre las escaleras de la calle Asadería y la cuesta de Sancti Spíritus. Un solo carril por sentido de circulación hasta el ... «Salamanca24horas, 7月 16»
6
"Pertinente y urgente" un estrechamiento en el comercio entre ...
La secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena Ibarra, defendió como “pertinente y urgente” un estrechamiento de las relaciones comerciales entre ... «Minuto30.com, 7月 16»
7
Banca Monte dei Paschi di Siena ganó un 35% menos hasta marzo
La entidad achacó la disminución de su facturación al estrechamiento de los márgenes financieros en un entorno de bajos tipos de interés. Banca Monte dei ... «Expansión.com, 5月 16»
8
Beneficio neto de Popular cae a marzo ante estrechamiento de ...
MADRID (Reuters) - El beneficio neto del banco Popular cayó ligeramente en el primer trimestre del año en un momento de estrechamiento de márgenes en el ... «Reuters España, 4月 16»
9
Los bancos sufrirán estrechamiento de márgenes si hay ...
En este sentido, ha advertido de que el estrechamiento de márgenes puede ser un duro golpe para las entidades y para sus niveles de capital. "Esto puede ser ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Barreras de hielo en la Antártida se han estrechado y en algunos ...
Estas barreras funcionan como dique de seguridad y su estrechamiento o desaparición puede contribuir a elevar el nivel del mar. Foto: ESA/Universidad de ... «La Prensa, 2月 16»

ESTRECHAMIENTOの画像

estrechamiento

参照
« EDUCALINGO. Estrechamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estrechamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z