アプリをダウンロードする
educalingo
estructurar

"estructurar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESTRUCTURARの発音

es · truc · tu · rar


ESTRUCTURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRUCTURARはどんな意味ですか?

構造

構造とは、全体としての部品の配置と順序です。 それはまた、研究対象の本質を特定することを目的とする有界コヒーレント概念のシステムとして理解することもできる。 天文学では星の構造は星の内部配置とその形状です。 ▪銀河が銀河団を形成する大規模な宇宙構造。 音楽の中で▪音楽的構造、つまり音楽的形態の同義語、すなわち音楽的アイデアの組織。 社会科学において▪人口構造、国、地域、または都市の人口構造の研究▪社会構造、個人間のグローバルな関係システムが採用する形態を表す概念▪人格構造、特徴のセット 彼らの行動を決定する人間の主体の個人的特徴。

スペイン語辞典でのestructurarの定義

辞書の構造化の定義は、グループの部分を明確にし、配布し、構成することです。

スペイン語の動詞ESTRUCTURARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estructuro
estructuras / estructurás
él estructura
nos. estructuramos
vos. estructuráis / estructuran
ellos estructuran
Pretérito imperfecto
yo estructuraba
estructurabas
él estructuraba
nos. estructurábamos
vos. estructurabais / estructuraban
ellos estructuraban
Pret. perfecto simple
yo estructuré
estructuraste
él estructuró
nos. estructuramos
vos. estructurasteis / estructuraron
ellos estructuraron
Futuro simple
yo estructuraré
estructurarás
él estructurará
nos. estructuraremos
vos. estructuraréis / estructurarán
ellos estructurarán
Condicional simple
yo estructuraría
estructurarías
él estructuraría
nos. estructuraríamos
vos. estructuraríais / estructurarían
ellos estructurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estructurado
has estructurado
él ha estructurado
nos. hemos estructurado
vos. habéis estructurado
ellos han estructurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estructurado
habías estructurado
él había estructurado
nos. habíamos estructurado
vos. habíais estructurado
ellos habían estructurado
Pretérito Anterior
yo hube estructurado
hubiste estructurado
él hubo estructurado
nos. hubimos estructurado
vos. hubisteis estructurado
ellos hubieron estructurado
Futuro perfecto
yo habré estructurado
habrás estructurado
él habrá estructurado
nos. habremos estructurado
vos. habréis estructurado
ellos habrán estructurado
Condicional Perfecto
yo habría estructurado
habrías estructurado
él habría estructurado
nos. habríamos estructurado
vos. habríais estructurado
ellos habrían estructurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estructure
estructures
él estructure
nos. estructuremos
vos. estructuréis / estructuren
ellos estructuren
Pretérito imperfecto
yo estructurara o estructurase
estructuraras o estructurases
él estructurara o estructurase
nos. estructuráramos o estructurásemos
vos. estructurarais o estructuraseis / estructuraran o estructurasen
ellos estructuraran o estructurasen
Futuro simple
yo estructurare
estructurares
él estructurare
nos. estructuráremos
vos. estructurareis / estructuraren
ellos estructuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estructurado
hubiste estructurado
él hubo estructurado
nos. hubimos estructurado
vos. hubisteis estructurado
ellos hubieron estructurado
Futuro Perfecto
yo habré estructurado
habrás estructurado
él habrá estructurado
nos. habremos estructurado
vos. habréis estructurado
ellos habrán estructurado
Condicional perfecto
yo habría estructurado
habrías estructurado
él habría estructurado
nos. habríamos estructurado
vos. habríais estructurado
ellos habrían estructurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estructura (tú) / estructurá (vos)
estructurad (vosotros) / estructuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estructurar
Participio
estructurado
Gerundio
estructurando

ESTRUCTURARと韻を踏むスペイン語の単語

aturar · aventurar · capturar · caricaturar · conjeturar · costurar · escriturar · facturar · fracturar · manufacturar · misturar · mixturar · obturar · reestructurar · roturar · saturar · suturar · tinturar · torturar · triturar

ESTRUCTURARのように始まるスペイン語の単語

estrucioniforme · estructura · estructuración · estructural · estructuralismo · estructuralista · estructurante · estruendo · estruendosa · estruendosamente · estruendoso · estrujador · estrujadora · estrujadura · estrujamiento · estrujar · estrujón · estruma · estrumpido · estrumpir

ESTRUCTURARのように終わるスペイン語の単語

acalenturar · acinturar · aculturar · apasturar · apurar · asegurar · bienaventurar · configurar · culturar · curar · desnaturar · durar · enturar · esturar · inaugurar · mesturar · molturar · pasturar · restaurar · turar

スペイン語の同義語辞典にあるestructurarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTRUCTURAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estructurar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ESTRUCTURAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«estructurar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estructurar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRUCTURARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estructurarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestructurarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estructurar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

结构
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estructurar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

structure
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संरचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيكل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

структура
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estrutura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

structure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Struktur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

構造
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

struktur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रचना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yapı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

struttura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

struktura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

структура
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

structură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δομή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

struktuur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

struktur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

struktur
5百万人のスピーカー

estructurarの使用傾向

傾向

用語«ESTRUCTURAR»の使用傾向

estructurarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estructurar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estructurarに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRUCTURAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestructurarの使いかたを見つけましょう。estructurarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Explosión de la iglesia celular: cómo estructurar la ...
'When I met Joel Comiskey in 1999, I had been pastoring my church for four years and it had barley grown at all. I am completely sure that God brought Joel to my ministry and church in order to transition into a small group church.
Joel Comiskey, 2008
2
Técnicas de aprendizaje colaborativo: manual para el ...
Aunque, en el aprendizaje colaborativo, los estudiantes se responsabilicen de su propio aprendizaje, la responsabilidad de definir y estructurar esta tarea es del profesor. Miller y sus colaboradores advierten que "un error común de los ...
Elizabeth F. Barkley, 2007
3
Propuesta para estructurar el programa de planificación y ...
4/. II Centro Inleramtricano de ¡I Documentación e Información Agrícola PROPUESTA PARA ESTRUCTURAR EL PROGRAMA DE PLANIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN PARA EL DESARROLLO AGRÍCOLA Y BIENESTAR RURAL  ...
De las Casas, P.L
4
El arte de presentar: Cómo planificar, estructurar, diseñar ...
Conseguir que la audiencia se enganche con una presentación es, sin duda, todo un arte.
Gonzalo Álvarez Marañón, 2012
5
Administración
problemas sin estructurar Problemas que son nuevos o inusitados y para los cuales la información es ambigua o incompleta. • •• decisiones sin programar Decisiones que son únicas, no se repiten y requieren soluciones a la medida.
Stephen P. Robbins, 2005
6
Currículo y plan de estudios
CAPÍTULO 99 PROPUESTA PARA ESTRUCTURAR EL CURRÍCULO Y EL PLAN DE ESTUDIOS Guía para estructurar la gestión curricular Para estructurar la gestión en cada una de las instituciones deben desarrollarse los siguientes ...
Giovanni Iafrancesco, 2004
7
El desarrollo organizacional y el cambio planeado
Estructurar la actividad de manera que las personas pertinentes estén ahí. • Estructurar la actividad de manera que esté (a) orientada a un problema o a una oportunidad y (b) orientada a los problemas y oportunidades generados por los ...
Manuel Alfonso Garz¢n Castrill¢n, 2005
8
Psicópolis: paradigmas actuales y alternativos en la ...
Cada una de ellas dará como resultado distintas formas de estructurar nuestro tiempo en relación social con los otros y las formas de intercambio de caricias, es decir, las transacciones. La programación material estructura las transacciones ...
José Luis Romero Cuadra, Rafael Álvaro Vázquez, 2005
9
Nueve Habilidades Directivas. Manual De Soporte Para ...
ESTRUCTURAR. SU CARTA. Puntos. clave. ESTRUCTURAR. PARA PROVOCAR ... 50 51 REUNIONES Puntos clave Evitar reuniones imprevistas Incluso avisando con LibrosEnRed J.D. Roman Redacción de cartas Estructurar su carta.
J. D. Roman, 2004
10
Jardines floridos
Formas de las flores Para estructurar un arriate, además delcolorde lasflores podemos emplear también sus formas. Lo importante es conseguir siempre un buen contraste. Ejemplos: ‡ Espigas: salvia, digital, trébol rojo, altramuz ‡ Umbelas: ...
Esther Herr, 2007

用語«ESTRUCTURAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestructurarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diseñar y estructurar una red wi-fi a larga distancia.
la finalidad de este tema es que me ayuden a esclarecer unas dudas que tengo con respecto a la instalación de una red wi-fi a larga distancia, como muchos ... «ADSLZone, 8月 16»
2
Pdte Maduro: GMAS debe permitir estructurar un sistema de ...
Caracas 01 de agosto de 2016.- El Primer Mandatario Nacional, Nicolás Maduro, a través de una cadena de radio y televisión, da un balance de la reunión de ... «Venezolana de Televisión, 8月 16»
3
56% de los municipios, con problemas para estructurar proyectos ...
“Si se estructuran mal los proyectos, para ejecutarlos se vuelve muy difícil. El tema es tan crítico que a nivel municipal nos sobraron casi $57 mil millones de ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
4
nuevos modelos de conducta
SENDEROS. Estructurar nuevos modelos de conducta. Estructurar nuevos modelos de conducta. Lesbia Gómez Suero. En el tiempo actual hay una palabra ... «Listín Diario, 7月 16»
5
Cómo estructurar los procesos de incorporación continua de las ...
La II Jornada eHealth e Innovación en Gestión de la Salud y Social ahondó en este concepto con el objetivo de asegurar que el sistema está al día de las ... «IM Médico Hospitalario, 6月 16»
6
Mantener las rutinas en verano, estructurar el tiempo libre y ...
Estructurar el tiempo libre con periodos de descanso y actividad, y ofrecer alternativas para que puedan disfrutar de su tiempo libre son otras de las principales ... «ecodiario, 6月 16»
7
Legal Project Management ¿se puede planificar y estructurar el ...
¿Se puede planificar y estructurar el trabajo de los abogados? Pese a que la idea de que planificar sistematizadamente la actividad de un abogado resulta muy ... «Noticias Jurídicas, 6月 16»
8
Judicatura presenta propuesta para estructurar Sistema de Costas ...
El Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, presentó, este 18 de mayo, ante la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional, una ... «Confirmado.net, 5月 16»
9
Cómo estructurar costos de manera óptima
Para ello, Respuestas Gerenciales ha organizado el taller Diseño de Estructura de Costos, que se llevará a cabo este jueves 19 de mayo en la Sala de ... «El Impulso, 5月 16»
10
¡Así quieren estructurar Benioff y Weiss el final de Juego de Tronos'!
Cuando sólo quedan nueve días para que la sexta temporada de 'Juego de Tronos' llegue a nuestras pantallas nos llega una información que hace pensar que ... «Blasting News, 4月 16»

ESTRUCTURARの画像

参照
« EDUCALINGO. Estructurar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estructurar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA