アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrujadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTRUJADURAの発音

es · tru · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRUJADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRUJADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estrujadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestrujaduraの定義

辞書では、英語の圧搾は、圧迫作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano estrujadura significa acción y efecto de estrujar.

スペイン語辞典で«estrujadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRUJADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ESTRUJADURAのように始まるスペイン語の単語

estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendo
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujamiento
estrujar
estrujón
estruma
estrumpido
estrumpir
estrupar
estrupo

ESTRUJADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるestrujaduraの類義語と反意語

同義語

«estrujadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRUJADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrujaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestrujaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estrujadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

挤压
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estrujadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Squeeze
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निचोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضاغط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выжимание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espremendo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিষণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pressant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memerah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quetschen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スクイーズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

squeezing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ép
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழுத்துவதன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दाबत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıkma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spremitura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściskanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вижимання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stoarcere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στύψιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smaller
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klämma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klemme
5百万人のスピーカー

estrujaduraの使用傾向

傾向

用語«ESTRUJADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«estrujadura»の使用頻度を示しています。
estrujaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrujadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRUJADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estrujadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estrujadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estrujaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRUJADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestrujaduraの使いかたを見つけましょう。estrujaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Estrujadura , Лига. Estrujadura. Estrujament. Estrujamiento ó estrujadura. Estrujdnt. Estrujando. Estrujante. Estrujar. Estrujar ó apretar una cosa para sacarle el jugo ; exprimirla. Estrujar à dalgú. Estrujarle ó apretarle y comprimirle tan fuerte y ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Estrujadura , hura. Estrujadura. Estrujament. Estrujamiento ó estrujadura. Eslrujdnt. Estrujando. Estrujante. Estrujar. Estrujar ó apretar una cosa para sacarle el jugo; exprimirla. Estrujar d dalgú. Estrujarle ó apretarle y comprimirle tan fuerte y ...
José Escrig, 1851
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Estrovo, m naut. pedazo do ca- Estruclura, f. orden y distribución de las partes de un edificio. Estruendo, m. grande ruido]|w«f. bullicio ¡¡pompa, (estruendo. Estruendosamente, adr. m. con Estruendoso, sa, adj ruidoso. Estrujadura, ас. y ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la Academia Española
ESTRUENDOSÍSIMAMENTE, adv. m sup. de Estruendosamente. ESTRUENDOSO , SA. adj. Ruidoso , es- trepidoso. Strepens. ESTRUJADURA, s. f. La accion y efecto de estrujar. Pressio , compressio. ESTRUJAMIENTO, s. m. Estrujadura.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ESTRUÉNDOSÍSIMAMENTE. adv. sup. de estruendosamente. •ESTRUENDOSO , SA. adj. Ruidoso, estrepitoso. (V. el diccionario de sinónimos.) ESTRUJADURA, f. Acción y efecto de estrujar. . ESTRUJAMIENTO, m. estrujadura. •ESTRUJAR ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El que estruja. Estrujadora, f. Ac. y ef. de Estrujar. Estrujamiento, tn. Estrujadura. Estrujar, a. Apretar alguna cosa pan sacarle el jugo. ||r. Encogerse, estrecbarse. Estrujon, m. La postrera compresion que se dá á la uva. || Estrujadura. Estuacion  ...
Ramón Campuzano, 1858
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESTRUJADURA, f. Acción y efecto de estrujar. Espremuda. ESTRUJAMIENTO, m . estrujadura. ESTRUJAR, a. Apretar una cosa para sacarle el jugo. Esprémer. | — Á uno. fr. Apretarle y comprimirle fuerte y violentamente. Apretar, premp- sar.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Estrujadura. = Pagcapíga, pagcapóga, pag- capósa, pagcahóyod, pagcagómos. Estrujar. = Hoyod , hiyod, posa, poga, piga, comos, gomos. Estrujon. = V. Estrujadura. Estrupadox. = V. Estuprador. Estrupar. = V. Estupor. Estrupo. = V. Estupro.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Diccionario espanol - bisaya
Estrujadura. = Pagcapíga, pageapóga, p*í' en posa, pagcahóyod, pageagómos. Estrujar. = Hoyod, hiyod, posa, poga, pigA cornos, gonios. Estrujón. = V. Estrujadura. Estrupadox. == V. Estuprador. Estrupar. = V. Estupor. Estrupo. = V. Estupro.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Distribución y orden de uua obra de ingenio. Estruendo, m. Ruido grande. (| Met. Confusion, bullicio. ¡| Aparato, pompa. [estruen o.T Estruendosamente, adv. m. Con J Estruendoso, sa, adj. Ruidoso, estrepitoso. [de estrujar. -i Estrujadura, f .
‎1862

用語«ESTRUJADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrujaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Han encontrado los científicos la clave para adelgazar?
A través de una serie de pruebas, los científicos investigaron lo que sucedió al trasplantar esas estrujaduras en los intestinos de los ratones que no tenían ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 13»
2
El prensado del vino en el Antiguo Egipto
... del Antiguo Egipto y de las grandes construcciones, cuando el vino todavía no era vino, sino una deliciosa papilla obtenida por estrujadura de racimos de uva ... «A Fuego Lento, 10月 12»
3
Il Cortese Saulino
La vinificación en blanco está hecha con uvas cuidadosamente escogidas. Este método consiste en la estrujadura suave directa de la uva en la separación ... «A Fuego Lento, 4月 04»

参照
« EDUCALINGO. Estrujadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estrujadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z