アプリをダウンロードする
educalingo
excepcional

"excepcional"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXCEPCIONALの発音

ex · cep · cio · nal


EXCEPCIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCEPCIONALはどんな意味ですか?

例外

例外と例外は次を参照することがあります。▪例外、通常とは異なるもの。 ▪規則に従わない事実または現象参照:例外の確認規則▪例外の状態▪例外体制▪法律での非実行の例外▪例外の処理▪例外、ラップグループ▪例外主義▪人間の例外主義 ...

スペイン語辞典でのexcepcionalの定義

スペイン語辞書の例外的な定義は、それが共通ルールの例外であるということです。 例外的な辞書の意味のもう一つの意味は、それが普通から離れていること、まれにしか起こらないということです。

EXCEPCIONALと韻を踏むスペイン語の単語

adicional · constitucional · convencional · educacional · emocional · funcional · incondicional · institucional · internacional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · organizacional · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

EXCEPCIONALのように始まるスペイン語の単語

excelsamente · excelsitud · excelso · excéntrica · excéntricamente · excentricidad · excéntrico · excepción · excepcionalidad · excepcionar · excepta · exceptador · exceptadora · exceptar · exceptio veritatis · exceptiva · exceptivo · excepto · exceptuación · exceptuar

EXCEPCIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional · condicional · habitacional · inconstitucional · intencional · interinstitucional · irracional · jurisdiccional · meridional · multifuncional · nutricional · ocasional · operacional · poblacional · proporcional · provisional · racional · relacional · sensacional · transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるexcepcionalの類義語と反意語

同義語

«excepcional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCEPCIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excepcionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcepcionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excepcional»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

优秀
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excepcional
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

exceptional
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استثنائي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исключительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excepcional
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রমী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exceptionnel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yang luar biasa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

außergewöhnlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

異例
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예외적 인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngédap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phi thường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்கான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपवादात्मक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eccezionale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyjątkowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

винятковий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excepțional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsonderlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exceptionell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksepsjonell
5百万人のスピーカー

excepcionalの使用傾向

傾向

用語«EXCEPCIONAL»の使用傾向

excepcionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excepcional»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excepcionalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXCEPCIONAL»の引用

excepcionalという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Renard
Me divierten las gentes que quieren seguir unas reglas, porque en la vida no hay más que lo excepcional.
2
Plinio el Joven
La práctica es un maestro excepcional.

«EXCEPCIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcepcionalの使いかたを見つけましょう。excepcionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un regalo excepcional
Un regalo excepcional de Roger Patrón Luján es ya un libro clásico atesorado por varias generaciones de lectores.
Roger Patrón Luján, 2012
2
El secreto de un regalo excepcional
En El secreto de un regalo excepcional, Patrón muestra su cultivada pasión por el mundo de las ideas.
Roger Patrón Luján, 2012
3
Un nuevo regalo excepcional
Para los lectores excepcionales de ese primer volumen de Roger Patrón Luján, quienes seguramente encontraron en sus páginas un auténtico tesoro de sabiduría para orientar sus vidas hacia la plenitud.
Roger Patrón Luján, 2012
4
El Excepcional Yaco
Con este libro tiene a su alcance todo lo relacionado sobre El loro gris Yaco, alimentació n, crianza, enfermedades y tratamientos, entrenamiento, enseñ arlo a hablar y hacer trucos, conocerá sus habilidades, cará cter, cuidarlo de los ...
Carlos Canet, 2004
5
El tesoro de un regalo excepcional
El Tesoro de un Regalo Excepcional, como su nombre lo indica, es el tesoro que todos necesitamos: una filosofía para vivir.
Roger Patrón Luján, 2012
6
La magia de un regalo excepcional
El interés que han despertado en el público las anteriores obras de Roger Patrón Luján, las cuales han sido traducidas al inglés y al portugués, lo incitaron a preparar libros dedicados a la pareja y a los jóvenes, entre otros temas.
Roger Patrón Luján, 2012
7
El milagro de un regalo excepcional
A lo largo de su vida, Roger Patrón Luján recopiló con empeño y dedicación perlas de sabiduría con el propósito de ofrecerles palabras de aliento a sus lectores.
Roger Patrón Luján, 2012
8
Regalo excepcional III / Exceptional gift
Pensamientos sobre el amor, la felicidad, la amistad, el hombre y la mujer, los padres y los hijos, la educación, la vida, el trabajo, la riqueza y otras profundas reflexiones de los hombres más sabios, reunidos en este valiosísimo ...
Roger Lujan Patron, 1997
9
Mi vida en la ciencia: Las aportaciones de un biólogo ...
Sydney Brenner, ganador del Premio Nobel de Medicina 2002, nos explica en este libro una apasionante vida dedicada a la ciencia.
Sydney Brenner, Lewis Wolpert, 2006
10
Tú Puedes Crear una Vida Excepcional
For countless people, the words of Louise Hay have served as a beacon, leading them out of the darkness of despair and into the light of a better life.
Louise L. Hay, 2012

用語«EXCEPCIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcepcionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feijoo quiere una «mayoría excepcional» para evitar la llegada del ...
Feijoo pidió a los suyos «una mayoría excepcional» para que no se instale en Galicia el «infantilismo político» y la «inestabilidad» que afectan a la política ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Turismo El movimiento turístico fue "excepcional" en Jujuy, según ...
El ministro de Cultura y Turismo de Jujuy, Carlos Oehler, evaluó como “excepcional” el movimiento turístico en la provincia durante la segunda quincena de ... «Télam, 8月 16»
3
Xûr 08/07/2016 – Historia excepcional de la vieja guardia
“Viernes, amanece otro día especial. La palabra que acompaña y define mejor el ambiente es, sin duda, excepcional. Hoy vuelve Xûr y trae consigo armas y ... «Universo Destiny, 7月 16»
4
CCOO demanda una oferta excepcional de 2.342 plazas en el ...
La Federación de Sanidad y Sectores Sociosanitarios de CC.OO ha exigido la convocatoria de una oferta de empleo público excepcional de un total de 93.573 ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Xûr 24/06/2016 – Una dosis excepcional de paciencia
Buenos días, guardianes, bienvenidos a la sección donde cada viernes repasamos la mercancía excepcional de Xûr y ya puestos le damos un repaso a él ... «Universo Destiny, 6月 16»
6
Xûr 13/05/2016 – Visitante de una época excepcional
“Rise and shine, Mr. Freeman” o, en este caso, guardianes. Que sí, que ya es viernes otra vez y tenemos nuestra quedada excepcional con nuestro amiwito Xûr ... «Universo Destiny, 5月 16»
7
Extremadura permitirá la quema de rastrojos de forma excepcional y ...
La Asamblea de Extremadura ha aprobado una iniciativa en la que insta a la Junta a contemplar la quema controlada de rastrojos para favorecer la lucha ... «Hoy Digital, 5月 16»
8
Excepcional producción científica del Grupo de Evolución Humana ...
UBU/DICYT El año 2015 fue excepcional para el grupo de investigadores de la Universidad de Burgos que trabaja en el área de la Evolución Humana, ... «Dicyt, 4月 16»
9
Xûr 08/04/2016 – Una excepcional ausencia de carisma
Sí, cuesta creerlo pero ya estamos aquí otra vez. Xûr ha vuelto y eso significa que ya es viernes y que ha pasado otra semana, volando rauda, sin esperar a ... «Universo Destiny, 4月 16»
10
CIDH a Costa Rica: prisión preventiva es 'excepcional'
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recordó ayer al Gobierno de Costa Rica que la prisión preventiva debe ser excepcional, tras recibir ... «La Estrella de Panamá, 3月 16»

EXCEPCIONALの画像

参照
« EDUCALINGO. Excepcional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excepcional>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA