アプリをダウンロードする
educalingo
excerta

"excerta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXCERTAの発音

ex · cer · ta


EXCERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCERTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexcertaの定義

辞書の抜粋の定義は抜粋です。


EXCERTAと韻を踏むスペイン語の単語

abierta · alerta · berta · cierta · compuerta · cubierta · descubierta · desierta · despierta · divierta · encubierta · experta · huerta · incierta · liberta · muerta · oferta · puerta · retuerta · sobrecubierta

EXCERTAのように始まるスペイン語の単語

excéntrico · excepción · excepcional · excepcionalidad · excepcionar · excepta · exceptador · exceptadora · exceptar · exceptio veritatis · exceptiva · exceptivo · excepto · exceptuación · exceptuar · excerpta · excesiva · excesivamente · excesivo · exceso

EXCERTAのように終わるスペイン語の単語

bocabierta · boquiabierta · casapuerta · contracubierta · contraoferta · contrapuerta · diserta · dispierta · entreabierta · entrecubierta · espuerta · inexperta · injerta · mamerta · patiabierta · perta · preinserta · reyerta · sobrepuerta · tuerta

スペイン語の同義語辞典にあるexcertaの類義語と反意語

同義語

«excerta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCERTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excertaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excerta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

excerta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excerta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Excerts
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excerta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

excerta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

excerta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excerta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excerta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

excerta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

excerta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

excerta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

excerta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

excerta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excerta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

excerta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

excerta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

excerta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

excerta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

excerta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

excerta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

excerta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excerta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

excerta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

excerta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

excerta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

excerta
5百万人のスピーカー

excertaの使用傾向

傾向

用語«EXCERTA»の使用傾向

excertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excerta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excertaに関するニュースでの使用例

例え

«EXCERTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcertaの使いかたを見つけましょう。excertaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la fundación y antigüedades de San Ivan de la ...
Benediélum XIII. excerta fcicntia confirmata. j£ qmbus eitam d.cU EccleÇis fuerunt eidem monsfierto conceffs cum omnibus fuis mcmbris,& per- ttnentus,ey* ma cum monajlerio in ius,& proprietatem jípofioltc& Sedisfufapts tetq\ in média* ...
Juan Briz Martínez, 1620
2
Historia de la fundacion y antiguedades de San Iuan de la ...
RcnediclxmXIII. excerta fctentia confìrmara. Jí ejutbtis ettam dicl* Eccitfttc ftterunt tidem momflerio concefjaz cum omnibus fuis wemb)isí& pertinentes, & vna cum mondjlerio in ws ,& propnetatem ^/Ipoflolicx Sedtsfnfcept£,etqi in média" te subie  ...
Juan Briz Martínez, 1620
3
Biodiversidad del Estado de Tabasco
Pp. 409-414, In: Excerta parasitologica en memoria del Dr. Eduardo Caballero y Caballero. Publicación especial No. 4. Instituto de Biología, UNAM. Caspeta- MAndujano, J. M., F. Moravec y R. Aguilar-Aguilar. 2000a. Cucullanus mexicanus  ...
Joaquín Bueno, 2005
4
Satiricón:
Cayo Petronio Arbitro Manuel C. Díaz y Díaz, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España). PETRONII ARBITRI SATIRICON Bd PETRONII ARBITRI SATYRICON rtpo INCIPIVNT EXCERTA PETRONII SATIRICI R Petronii Arbitri ...
Cayo Petronio Arbitro, Manuel C. Díaz y Díaz, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1990
5
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Hay que esperar a noviembre de 1349 para que Ramón Segarra, con 1.500 libras, Francisco Torres — 600 libras — y Pedro Coll — 580 libras134 — declaren que ...gratis et excerta sciencia facimus et contrahimus inter nos fidelem et ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
6
Los trombicúlidos de México (Acarida: Trombiculidae).: Parte ...
Excerta parasitológica en memoria del Doctor Eduardo Caballero y Caballero. Margarita Bravo Hollis (Editor). Nueva Época /. 1989. Josefina Barajas-Morales y Calixto León Gómez. Anatomía de Maderas de México: Especies de una Selva ...
Anita Hoffmann, 1990
7
Evolucion Del Postgrado Quirurgico
Anaesthesia In The Outpatient. Kramer. M. S. F 20/246 Excerta Médica. No. 261, 1972. 11. Outpatient Pediatric Anesthesiology: A Case Series. E. W. Ahlgren, E.J. Bennett, C. R. Stephen. Anestthesia And Analgesia Current Researches. Vol.
8
Por don Iñigo Velez de Gueuara, Conde de Oñate. Con el ...
L.i 227 Refpondetur ccrtiò> que las- dichâs ordenanças c£ * tan consirmadas^ orlos scooresRcyes excerta seien- tia, & in forma ípecisica , la quai consirmacion suplc todos los dessetos,ex Bald. in l.fin. ff. de testam. tutcla, Paris, consil. à nura.
Íñigo Vélez de Guevara y Tasis (Conde de Oñate y Villamediana), Duarte Brandon, 1634
9
Constituciones de la provincia de San Diego de Mexico de los ...
... y susformalcs palabras son estas: Motu proprio, & excerta nojìrafcientia^ ac de Apoíïoïiça Totefta* tis pli-mtudint, kartim série determinamus, & decla- yornfts^ fupradìcìos FratíesRcsormatos, qui non NovaiT^/ë^EAMDEM ^egulam^quamY^ .
Franciscanos, Diego Saldivar, 1698
10
Apologia de confessores y predicadores regulares: respuesta ...
Y luego : Excerta fcientia, 'лс de Аро^ойсл poteflatis pltnh udine _ declaramos, detennmö, entre otras cous, y declaro : Qwd Ule ,e¡ui fernel iávba Dix- SuareKi folucamente hablado, ay muchas razones para que nuellra confe- qutncia fea ...
Gabriel de Novoa ((O.F.M.)), 1702

用語«EXCERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'El 75% de los niños nacen en un hogar disfuncional'
No es el primer intento de establecer a través de una excerta legal una base normativa para que el Estado garantice la salud y política de educación sexual y ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
2
Ley 14 si contempla y permite uso de marihuana para medicina
... para leer el contenido de la norma aprobada, sancionada y promulgada, ni mucho menos los convenios internacionales que la misma excerta legal invoca”. «Crítica, 5月 16»
3
Bentornato latino, Cicerone val più di una lingua
Non è facile affatto scegliere ora quali excerta proporre di questo Grande, di cui più volte, in latino, abbiamo riletto l'opera tutta, ma poiché la Felicità è al primo ... «RagusaNews, 5月 16»
4
Temas del día
En los artículos 24 y 70 de la misma excerta legal comentada observamos que la investigación penal debe ser objetiva, en lo favorable como lo desfavorable al ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
5
La OCDE y la Constitución Política de Panamá (II)
El artículo 17 de esta excerta, dispone que 'Las autoridades de la República están instituidas para proteger en su vida, honra y bienes a los nacionales donde ... «La Estrella de Panamá, 11月 15»
6
Imputación previa o ¿juicio directo?
... el juez o magistrado de garantías y el magistrado fiscal ha encontrado asidero a esta tesis en el mismo artículo 492 de dicha excerta legal que prescribe que, ... «Panamá América, 10月 15»
7
La modificación a la Ley de la Abogacía
... conforme a lo establecido en esta misma excerta legal. Los parámetros, procedimiento y todos los aspectos relacionados a la aplicación de estas sanciones, ... «La Estrella de Panamá, 10月 15»
8
Aumentan penas por violencia doméstica agravada
El artículo 201 del Código Penal, que tipifica la violencia doméstica agravada, que no formó parte de esta excerta legal, entonces quedó con una pena por ... «Crítica, 7月 15»
9
Audiencia de control en el caso Martinelli
En este caso se resolvió que no se aplicaba el Código Procesal Penal, sino el Código Judicial, porque el proceso se inició con la vigencia de la excerta judicial ... «La Estrella de Panamá, 5月 15»
10
Prácticas monopolísticas absolutas: las excepciones
... encuentran tipificadas en el artículo 13 de dicha excerta legal, tienen en sí mismas carácter ilícito, salvo algunas excepciones y casos previstos en la Ley 45. «La Estrella de Panamá, 5月 15»

EXCERTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Excerta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excerta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA