アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exhortativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXHORTATIVAの発音

ex · hor · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXHORTATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXHORTATIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exhortativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexhortativaの定義

辞書の勧告の定義は勧告的である。 En el diccionario castellano exhortativa significa exhortatorio.

スペイン語辞典で«exhortativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXHORTATIVAと韻を踏むスペイン語の単語


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

EXHORTATIVAのように始まるスペイン語の単語

exhaustividad
exhaustivo
exhausto
exhibición
exhibicionismo
exhibicionista
exhibidor
exhibir
exhortación
exhortador
exhortadora
exhortar
exhortativo
exhortatoria
exhortatorio
exhorto
exhumación
exhumador
exhumadora
exhumar

EXHORTATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるexhortativaの類義語と反意語

同義語

«exhortativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXHORTATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exhortativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexhortativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exhortativa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

劝告
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exhortativa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exhortative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेश देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عظية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

увещевающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exortatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hortatory
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exhortatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg memberi petunjuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hortatory
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

激励
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

권고하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hortatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khích lệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்துகிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hortatory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hortatory
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esortativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hortatory
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перестерігає
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de îndemn
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προτρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hortatory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MANANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hortatory
5百万人のスピーカー

exhortativaの使用傾向

傾向

用語«EXHORTATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«exhortativa»の使用頻度を示しています。
exhortativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exhortativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXHORTATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exhortativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exhortativa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exhortativaに関するニュースでの使用例

例え

«EXHORTATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexhortativaの使いかたを見つけましょう。exhortativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lenguaje jurídico
EXHORTATIVA La modalidad exhortativa, la propia del ruego o consejo, se manifiesta a través de verbos como solicitar, pedir, rogar, exhortar, requerir, o aconsejar. Don , Juez Central de Instrucción núm de Al Sr. Juez de Primera Instancia ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2003
2
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
La cortesía exhortativa El hablante que realiza un acto de habla exhortativo tiene como fin influir en el comportamiento interaccional del oyente de forma que éste lleve a cabo la acción descrita por el contenido proposicional del enunciado.
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
3
Fundamentos Morales: Una Introducción a la Ética
De aquí la necesidad de aquella segunda rama de la ética práctica, que podríamos designar como Ética Exhortativa, concerniente a la formulación y diseminación de los ideales morales así como a la educación moral de los jóvenes. Si bien ...
Alexander Frank Skutch, Víctor Alba de la Vega, 2004
4
La Persuasión en la Prensa Femenina: Análisis de Las ...
En el primer caso, la representación es “contexto situacional anterior/ ENUNCIACIÓN DESIDERATIVA, y la se- gunda, “ENUNCIACIÓN EXHORTATIVA/ contexto situacional posterior”. Las expresiones desiderativas están ancladas en el YO, ...
María Paz Hinojosa Mellado, 2007
5
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
Cabe mencionar también al respecto que los signos de admiración de 14, además de separar los dos elementos de la yuxtaposición, resaltan uno de ellos, la expresión exhortativa, sobre el otro. El procedimiento empleado en 13 es el ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
6
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
No me gusta correr con lluvia (enunciativa negativa). ¡Qué ritmo tan fuerte lleva ese corredor! (exclamativa afirmativa). ¡No malgastes tus energías! (exclamativa negativa). ¡Acelera, la meta está cerca! (exhortativa–exclamativa afirmativa).
7
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
De ahí que sea necesario diferenciar los rasgos que son oracionales de aquellos que son textuales. Texto oración no repetida: asertiva (1), interrogativa ( 2), optativa (3) y exhortativa^): 1 . - Ya habían comenzado las vacaciones o ya la gente ...
Manuel Martín Cid, 1998
8
La Semiótica del diálogo
A esta aserción se le atribuye una interpretación exhortativa si el hablante la emite con el fin de hacer implícitamente una petición, tal como abrir la ventana, apagar la calefacción o poner el ventilador. Es evidente que cualquiera de estas  ...
Henk Haverkate, 1987
9
Comentario de la Epistola A los Filipenses
10-20); pero esta parte pertenece a la dimensión de amistad (no es «exhortativa ») y tiene que ver básicamente con la relación de los filipenses con Pablo. Este « por lo demás» cierra la sección de las preocupaciones del apóstol por los ...
Gordon D. Fee, 2008
10
Cuadernos de gramática 2
Además, la oración tiene énfasis exclamativo, como se aprecia por la entonación y por los signos gráficos de admiración. c) Exhortativa. Emplea el modo imperativo en el verbo: callaos. d) Desiderativa. Emplea el adverbio así al comienzo de ...
Celestino López, 2002

用語«EXHORTATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexhortativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Justicia pidió por un stock permanente de insumos en el Iturraspe
... en la audiencia “el tribunal sacó una medida cautelar exhortativa a la Provincia para que provea de inmediato al hospital de todos los insumos necesarios”. «El Periódico, 7月 16»
2
Piden mayor diligencia en casos de mujeres golpeadas
Tegucigalpa, Honduras. El Congreso Nacional aprobó una exhortativa para que el Ministerio Público dé mayor diligencia a los casos de violencia doméstica. «La Prensa de Honduras, 7月 16»
3
Docentes de San Luis Potosí se manifiestan y bloquean el ...
... un documento al Congreso del Estado en donde piden que emita una exhortativa para que el Congreso de la Unión pida la abrogación de esta reforma. «HOYSanLuis, 7月 16»
4
Misas de curación y liberación: ¿qué dice la Iglesia?
“Se ha de tener presente, por tanto, la finalidad catequética y exhortativa de la homilía” (SC n. 46). Al respecto del carácter exhortativo, la VD menciona la ... «Aleteia ES, 7月 16»
5
Reubican a nopaleras
... se les obligó a restringir su local que ocupan la mañana de ayer, al presentarse Manuel Torres Cuevas al lugar, haciendo una exhortativa a las vendedores, ... «Pulso de San Luis, 7月 16»
6
Prepara Constantino Castañeda último informe de gobierno
“La exhortativa que hago a los compañeros del gobierno municipal es a que sigamos con un buen ritmo de trabajo e incluso redoblemos esfuerzos, puesto que ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
7
Si se emite la alerta de género para SLP, autoridades quedarían en ...
“La titular del Instituto de las Mujeres por parte del estado hizo una exhortativa para que los integrantes del comité y de la comisión apuraran los trabajos, ... «Pulso de San Luis, 7月 16»
8
Condena Gobierno de Hidalgo linchamientos de Tlaxcoapan
Así que debe insistirse en la exhortativa de que la población permita que las autoridades cumplan con su trabajo. Fue entrevistado momentos después de que ... «El Sol de México, 7月 16»
9
"El renovado rostro de la patria"
... y lo sostuvieron mientras, dentro y fuera de Ecuador, se capacitaba para cumplir con la exhortativa de 'volver a tener patria', lanzada hace mucho por Carrión. «El Telégrafo, 5月 16»
10
​Aprueban Ley de Transparencia
Añadió que por ello se hizo la exhortativa a los presidentes municipales, de manera que se den las validaciones en cada uno de los municipios. El secretario ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 5月 16»

EXHORTATIVAの画像

exhortativa

参照
« EDUCALINGO. Exhortativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exhortativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z