アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exorbitar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXORBITARの発音

e · xor · bi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXORBITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXORBITARと韻を踏むスペイン語の単語


abitar
a·bi·tar
bitar
bi·tar
citar
ci·tar
cohabitar
co·ha·bi·tar
debitar
de·bi·tar
deshabitar
des·ha·bi·tar
desorbitar
de·sor·bi·tar
editar
e·di·tar
engarabitar
en·ga·ra·bi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
guitar
gui·tar
habitar
ha·bi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
orbitar
or·bi·tar
quitar
qui·tar
rebitar
re·bi·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

EXORBITARのように始まるスペイン語の単語

exogámico
exógeno
exoneración
exonerar
exopodito
exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante
exorbitantemente
exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exorno

EXORBITARのように終わるスペイン語の単語

acreditar
afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
habilitar
imitar
invitar
licitar
meditar
necesitar
posibilitar
tramitar
transitar
vomitar

スペイン語の同義語辞典にあるexorbitarの類義語と反意語

同義語

«exorbitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXORBITARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exorbitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexorbitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exorbitar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

exorbitar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exorbitar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exorbit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

exorbitar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

exorbitar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

exorbitar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exorbitar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

exorbitar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exorbitar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

exorbitar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exorbitar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

exorbitar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

exorbitar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exorbitar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

exorbitar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

exorbitar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

exorbitar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

exorbitar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

exorbitar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

exorbitar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

exorbitar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exorbitar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

exorbitar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

exorbitar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exorbitar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

exorbitar
5百万人のスピーカー

exorbitarの使用傾向

傾向

用語«EXORBITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«exorbitar»の使用頻度を示しています。
exorbitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exorbitar»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXORBITAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exorbitar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exorbitar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exorbitarに関するニュースでの使用例

例え

«EXORBITAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexorbitarの使いかたを見つけましょう。exorbitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
... acrecentar sus resultados", excede las finalidades que la legislación societaria prevé para aquellos contratos de colaboración, permitiendo superar las limitaciones específicas de ACE y UTE, que llevan a exorbitar los objetos de éstos'291.
‎2005
2
Rayos de la luz practica con que Don Feliz Pacheco Ortiz ... ...
Maestro ) es preciso advertir aquí , que yo en los qua renta años de mi practica, jamas me he visto en esta duda ( habla de las purgas minorativas) porque las pocas vezes , que he visto, o conocido' exorbitar estos liquides en los mismos ...
Felix Pacheco Ortiz, Francisco Valles, Isabél Nicasia Barbarán, 1731
3
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
_Animus mulieris inñrmus eû,v&inûabi1i's , & cito 'exorbitar , ut fcriptum ей: Meliar _aß 1п19и{#а."шйг1, 'quam benqfìacienx mulier. Regina: animos iam vacillat , jam prœparatur ad nefas perpetrandum: caprionem mulris modis praeparat ...
Henrique Flórez, Marín, 1765
4
Politica española para el mas proporcionado remedio de ...
En fencir de muchos , fi fuefle ordenada la Monarquía , fob feria el firi Еe fu Govierno practicar los medios , que tiene la Divina Providencia ordenados*. (70) fin exorbitar por ambicion , que es el motivo con que los Reyes fuelen oca-i fionaV en ...
Alejandro Aguado, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1746
5
Responsabilidad civil contractual y aquiliana
... responsabilidad médica tanto frente a los padres -wrongful birth- como frente al hijo -wrongfitl Ufe- nacido con deficiencias genéticas no advertidas a tiempo, por entender que, aun más allá de exorbitar la puntual cuestión bajo tratamiento,  ...
Edgardo Ignacio Saux, 2005
6
Política española para el mas proporcionado remedio de ...
... y otra Jurifdiccion , con acrecentamiento de nueítra Monarchla , fera cultivarla con la propria policia , fin exorbitar contra la libertad Eclefiaftica ; porque los referidos medios fon los inftrrtmentos , que dexó Dios para efte govierno ; y defviarfe ...
Alexandro Aguado, 174
7
Desengaños históricos: juicio de una nota, nota de dos ...
... Padres, y Summos Pontifi- tes , común nombrar la Regla propia de San Baíilio, es temeridad exorbitar efta pauta , y necedad canfarnos tn pérfuadirlo , y mas quando vn hombre como el Re- ^erti f Veréndifsimo Pérez lo tiene evidenciado.
Manuel Martiañez, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1733
8
Moral moralizado: sobre los tratados theologicos, de los ...
... llamado justicia vindicativa de quien la exercita con potestad de sentenciar ; en la corrección fraterna todo es al contrario , pues esta no debe exorbitar los limites jde la caridad , de la misericordia , y del amor , la qual no tiene mas potestad ...
Casimiro Galiberti, 1742
9
Epifanías de la identidad: la comprensión multiculturalista ...
... sin embargo, enfoca el problema desde el ángulo contrario. El multiculturalismo, a mi juicio, es un problema de construcción filosófica reciente, que posee la virtud de «exorbitar» las comprensiones normativas y cognitivas tradicionales.
Yelitsa Marcela Forero, 2008
10
Gramática elemental de la lengua española
... excomulgar excoriar excrementar excretar exculpar excusar execrar exfoliar exhalar exhortar exhumar exilar exiliar exonerar exorbitar exorcizar exornar expansionarse expatriar expectorar expedientar expensar experimentar expiar expirar ...
Esteban Saporiti

用語«EXORBITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexorbitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loja do MST em São Paulo expõe solução agrária, ecológica e ...
E os preços, como ele garante, são pensados com uma margem mínima, para manter o negócio sem exorbitar no lucro nem promover competição predatória. «Rede Brasil Atual, 7月 16»
2
Secretário de RC rebate fala de Ronaldinho e pede para Cássio ...
Evidentemente que se qualquer segmento desses exorbitar num direito que possua o governador não vai concordar, então, não há nenhum tipo de ... «Paraíba Online, 7月 16»
3
Suspensão de fundos europeus é uma “ameaça de patife”
... disponibilidade para manifestações de protesto e de desmistificação da conduta de um funcionário da União Europeia, que não foi eleito e estará a exorbitar ... «Diário de Coimbra, 7月 16»
4
Religiosidade Popular: Porto e Braga saem à rua para celebrar São ...
... São João Batista, “o santo do apelo à penitência, à conversão”, é “transformado” no santo que “faz exorbitar, sair para fora as dimensões da festa, da alegria”. «Agência Ecclesia, 6月 16»
5
El STJ rechazó un planteo de Roca: Casa de Piedra para Huergo y ...
“El Municipio no puede exorbitar las potestades que constitucionalmente le son reconocidas, arrogándose atribuciones de otros poderes”. Voto rector de la ... «rionegro.com.ar, 5月 16»
6
Flávio Ricco
A fixação que existia pela Globo, sempre querendo ajambrar títulos de programas ou exorbitar na fanfarronice de "caminho da liderança" ou marcar prazo para ... «UOL, 5月 16»
7
Constituyentes discutirán Carta Magna de CDMX en septiembre
... puede haber retroceso, es absurdo, porque además iría a contrapelo de la Constitución, lo que esta constitución debe hacer es exorbitar derechos, es decir, ... «La Jornada en linea, 5月 16»
8
Avalan diputados designación de diputados que van a la Asamblea ...
Yo lo que creo es que la Constitución particular de la Ciudad de México sí puede exorbitar el 122, es decir, puede ir más allá, mientras no vaya en contra. «Noticias MVS, 4月 16»
9
Banco Mau. “PSD não pode recusar à partida a proposta de António ...
Se for esta, efectivamente está a exorbitar [a sua competência]”, remata em jeito crítica dirigida à Comissão Juncker. Falar Claro - ouça o programa na íntegra. «Renascença, 4月 16»
10
Justiça, acima de tudo
Por isso, não podem exorbitar de suas funções – como aquele juiz que ameaçou "esmiuçar a alma" do milionário Eike Batista e acabou pego dirigindo os seus ... «Brasil 247, 4月 16»

EXORBITARの画像

exorbitar

参照
« EDUCALINGO. Exorbitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exorbitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z