アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extenuado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTENUADOの発音

ex · te · nua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTENUADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTENUADOと韻を踏むスペイン語の単語


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
asexuado
a·se·xua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do
situado
si·tua·do

EXTENUADOのように始まるスペイン語の単語

extender
extendidamente
extendimiento
extensa
extensamente
extensible
extensión
extensiva
extensivamente
extensivo
extenso
extensor
extensora
extenuación
extenuante
extenuar
extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad

EXTENUADOのように終わるスペイン語の単語

apaniaguado
apaniguado
apazguado
arcuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inacentuado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

スペイン語の同義語辞典にあるextenuadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXTENUADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«extenuado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extenuadoのスペイン語での同義語

«extenuado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTENUADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extenuadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextenuadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extenuado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

筋疲力尽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extenuado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

exhausted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منهك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

измученный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esgotado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épuisé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

habis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erschöpft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疲れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kenthekan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiệt quệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீர்ந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संपत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esausto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змучений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epuizat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeput
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utmattad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppbrukt
5百万人のスピーカー

extenuadoの使用傾向

傾向

用語«EXTENUADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«extenuado»の使用頻度を示しています。
extenuadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extenuado»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTENUADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extenuado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extenuado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extenuadoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTENUADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextenuadoの使いかたを見つけましょう。extenuadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
El caballo extenuado saltó sobre la carretera dos o tres minutos ( P3 ) Constituye una P que se relaciona con el resto del E, por medio de la parataxis: con la P,, sin nexo, y con la P4 con el nexo coordinante y. En sí misma considerada es una  ...
Alberto Millán Chivite, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EXT ENUADISSIMO, MA. adj. fuperl. de Extenuado. Mui extenuado. Lat. Exténuât ij si- mus. Tejad. Leon Prodig. part.î. Apolog.3» Haviendo eftado atento à la converfacion, un extenuadifsimo arroyuelo que à las efpal- das murmuraba.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Humildad y extenuación de su ingenio. , EXT ENUADISSIMO, MA. adj. fuperl. de Extenuado. Mui extenuado. Lat. hxtertuatissi- . mus. Tejad. León Prodig. part.i. Apolog.3. Haviendo estado atento à la conversación, un extenuadísimo arroyuelo ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Languor. F.Herr. fob. la Eleg. 1 .dcGatcil.Lo culpan de laicivo,porque fu amor fué mui vulgar , y de conceptos comunes, y condenan íu languidéza y desmayo. LANGUIDO, DA. adj. Flaco, macilento y extenuado. Viene del Latino Languidui ...
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Mui extenuado. Lar. bxtenuati/ii— mm. TE)AD. Leon Prodig. parta. Apolog.3. Haviendo estado atento a la conversacion, un extenuadíjjimo arroyuelo que à las espal-g das murmuraba. EXTENUAR. v. a. Debilitar, adelgazar, enfla— quecer, ...
‎1732
6
Diccionario valenciano-castellano
Extensht , siua, va. Extensivo, va. Extensiuament , vament. Extensivamente. Extenuado. Extenuación , en dos acepciones. Extcnuadisim, hisim, ma. Extenuadísimo, nía. Extenuamenl. V. Extenuado Exlenudnt. Extenuando. Extenuar. Extenuar.
José Escrig, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Extensm , siua, va. Extensivo, va. Exlensiuament , rament. Extensivamente. Extenuado. Extenuación , en dos acepciones. Exlenuadisim, hisim, ma. Extenuadísimo, ma. Extenuament. V. Extenuado. Exténuant. Extenuando. Extenuar. Extenuar.
José Escrig y Martínez, 1851
8
El padre Eugène Prévost, 1860-1946 : fundador de la ...
Finalmente, el Amor se manifestó con tal ardor que Eugéne, agotado ya por sus estudios y diversas actividades temporales, quedó extenuado de este encuentro con Jesús. Su salud está en peligro, hasta tal punto la presencia íntima de ...
Jean Hamelin, 2001
9
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
... y para facilitar mejor (u negocio , lo da a toda fatisfaccion de las haciendas, que puede hacer , y al regiftro , y examen del Albeytar ; y íí acafo es preguntado fu dueño, como efta fu ba- gage tan extenuado , fuele urdir , y tramar, afsi él, como ...
Salvador Montó y Roca, 1742
10
Lugar siniestro este mundo, caballeros
... del teatro depende de mi discreción. No repitan esto que les confío: el actor está recobrándose porque ha terminado el primer acto extenuado.» «¿ Extenuado? —preguntó uno de nosotros, con voz irritada—.
Félix Grande, 2006

用語«EXTENUADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextenuadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un extenuado Juan Martín del Potro ganó y ya está en octavos en ...
Un extenuado Juan Martín del Potro ganó y ya está en octavos en Río 2016 ... Extenuado y sorprendido, pero feliz: el argentino Juan Martín del Potro cimentó ... «El Comercio, 8月 16»
2
La impactante tapa de Noticias sobre el estado físico de Macri
Allí se muestra a un Mauricio Macri "extenuado" ya que "el poder le hace mal". En su descripción, la revista agrega que el Presidente "acusa recibo físico de la ... «El Destape, 7月 16»
3
El presidente Macri no asistirá a las celebraciones de hoy porque ...
El mandatario nacional asegura que se encuentra extenuado tras la gira que tuvo que hacer en las últimas horas. País. 10/07/2016. B. UENOS AIRES.- En las ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
4
Marcha atrás: tras anunciar que estaba "cansado", Macri cerró los ...
El presidente había anticipado que no asistiría a la ceremonia porque la gira por Europa lo había dejado extenuado. Finalmente asistió. imagen ... «Los Andes, 7月 16»
5
El Tano Pasman turco no soportó una broma y rompió todo
... control remoto adicional le apagaba el televisor en momentos clave del partido. La consecuencia era lógica: extenuado, el hombre termina rompiendo todo. «canchallena.com, 6月 16»
6
Real Madrid derrota en penales al Atlético de Madrid
El suplementario mostró al Madrid extenuado físicamente, con Ronaldo y Bale casi inmóviles por el esfuerzo. Especial. Real Madrid se consagra por undécima ... «Periodico Correo, 5月 16»
7
Norrodin sufre una caída y entra extenuado y andando con su moto ...
Norrodin volvió a dar una lección de deportividad. El piloto se cayó a pocos metros de la línea de meta, se levantó con dolores y decidió completar la carrera ... «TeleCinco.es, 4月 16»
8
¡Que sea mala!
Zeballos, extenuado, miró al cielo y casi que rogó porque la bocha de Verdasco fuera larga. Se le dio y apenas le quedaron fuerzas para festejar su nuevo ... «Olé, 3月 16»
9
6 definiciones de palabras hechas por niños de 5º curso que te ...
¿Qué significado tienen para ti estas palabras? "Extenuado, rapiñar, enjuto, visado, flanco, utopía..". Para los chicos y chicas que el año pasado cursaban 5ºB ... «Europa Press, 3月 16»
10
González Iñárritu está extenuado por 'El Renacido' y anhela ...
El actor estadounidense Leonardo DiCaprio se dijo listo para volver a trabajar con el director Alejandro González Iñárritu tras protagonizar El Renacido, pero el ... «El Universo, 1月 16»

EXTENUADOの画像

extenuado

参照
« EDUCALINGO. Extenuado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extenuado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z