アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exteriorización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTERIORIZACIÓNの発音

ex · te · rio · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTERIORIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTERIORIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exteriorización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexteriorizaciónの定義

スペイン語辞書では、外部化は外部化の作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano exteriorización significa acción y efecto de exteriorizar.

スペイン語辞典で«exteriorización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTERIORIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXTERIORIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminación
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externado
externalidad
externalización
externalizar
externamente
externar
externo

EXTERIORIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるexteriorizaciónの類義語と反意語

同義語

«exteriorización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTERIORIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exteriorizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexteriorizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exteriorización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

外化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exteriorización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exteriorization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाह्यीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخريج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экстернализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

externalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

externalization
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extériorisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

externalization
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Externalisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

外在
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외부화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

externalization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

externalization
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்துவதாகவோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

externalization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dışlanması
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esternalizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eksternalizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екстерналізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

externalizări
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερική ανάθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eksternalisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utläggning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksternalisering
5百万人のスピーカー

exteriorizaciónの使用傾向

傾向

用語«EXTERIORIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«exteriorización»の使用頻度を示しています。
exteriorizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exteriorización»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTERIORIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exteriorización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exteriorización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exteriorizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXTERIORIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexteriorizaciónの使いかたを見つけましょう。exteriorizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
tratado de derecho penal
LA EXTERIORIZACIÓN CRIMINAL I. El acto criminal, críticamente, es la modificación eflorescente de un estado criminal; pragmáticamente, el acto criminal es el movimiento proyectado de la voluntad criminal, capaz de modificar una parte del ...
Franz Von Liszt, 2007
2
La Exteriorización de Los Actos Jurídicos: Su Forma y la ...
Antecedentes históricos; Concepto de obligación natural; Naturaleza jurídica; Fundamento, ámbito y caracteres de la obligación natural; Elementos y contenido; Vida y efectos de la obligación natural; Estudio jurídico de la propina; ...
José Ignacio Cano Martínez de Velasco, 1990
3
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
HERNIAS CRURALES Se denomina hernia crural a la exteriorización que se produce a través del infundíbulo crural o anillo femoral (de los atitores anglosajones). Es este un punto anatómicamente débil de la pared abdominal, que aparece ...
‎2000
4
El capital: El proceso global de la producción capitalista. ...
Exteriorización de la relación capitalista en la forma del capital productor de interés En el capital productor de interés es donde la relación capitalista alcanza su forma más externa y más fetichista. Tenemos aquí D — D', dinero que genera  ...
Karl Marx, 2000
5
Las bases del derecho administrativo
... administrativo relativo a los elementos del acto está lleno de expresiones antropomorfas como voluntad, vicio o, incluso, acto. Los elementos de la resolución administrativa son: presupuestos, motivos, voluntad, objeto y exteriorización.
Sabino Cassese, 1994
6
El niño de carácter difícil
No consideramos como defecto del carácter sino las manifestaciones abiertas y persistentes de desacuerdo. Exteriorización e interiorización de los desacuerdos Todavía es necesario que se trate de manifestaciones "abiertas", es decir, que ...
André Berge, 1985
7
Los caminos de lo sagrado: introducción a la filosofía de la ...
El primer problema se refiere a los niveles y las formas en las que se actualiza el proceso de exteriorización de la experiencia del absoluto. Nos preguntamos en concreto cuáles son las modalidades con las que se explicita, a nivel ...
Adriano Alessi, 2004
8
Carlos Marx: Ontología y revolución
El lado de lo natural, del "ser-natural-humano es el aspecto de la finitud, la limitación, la pasión de este ente; junto a éste, el ser-natural-humano es también exteriorización. Esta exteriorización es, en primer lugar, una exteriorización limitada, ...
Juan Garzón Bates, 1974
9
Cirugia Trauma
2 En la Primera Guerra Mundial se hizo un mejor manejo de las heridas abdominales. Para heridas de colon, se encontró mayor mortalidad con el uso de la colostomía y la exteriorización de las heridas — 73% — que con el cierre primario ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
10
Revista medica del Hospital General
Ochsner y De Bakey 14 mencionan la exteriorización como una rareza sobre la cual no insisten. Lamont y Pooler 12 estudiaron en su trabajo 250 pacientes, de los cuales 44 tuvieron absceso hepático amibiano complicado, sin que ninguno  ...

用語«EXTERIORIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexteriorizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres expertos analizaron la "Ley de Exteriorización de Capitales y ...
En el seminario sobre la "Ley de Sinceramiento Fiscal – Cómo adherirse a la misma, sus diferentes formatos", organizado por Infobae, los especialistas ... «Infobae.com, 8月 16»
2
Blanqueo: los primeros en adherir podrán hacerlo sin pagar el ...
La adhesión al régimen de exteriorización patrimonial comenzará a estar operativa a partir del próximo lunes y hasta el 31 de octubre para el blanqueo de ... «Infobae.com, 7月 16»
3
La AFIP publicará la reglamentación de la Ley de Exteriorización de ...
La AFIP tiene previsto esta semana publicar la reglamentación de la Ley de Exteriorización de Capitales, y comenzará un plan de "inducción" para que los ... «eLeVe, 7月 16»
4
El Gobierno definió la "letra chica" de la ley de exteriorización de ...
El Gobierno definió la "letra chica" de la ley de exteriorización de activos. A continuación se detallarán los siete puntos más importantes de la implementación ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
5
Las claves de la exteriorización de capitales
El régimen de exteriorización de capitales permitirá declarar bienes o divisas que no están declarados ante la AFIP, a cambio del pago de una tasa general del ... «LA NACION, 7月 16»
6
Se dicta un curso sobre el régimen de exteriorización de capitales y ...
La Facultad de Economía y Administración de la UNSTA abrió la inscripción al curso “Régimen de exteriorización de capitales y moratoria impositiva”, que se ... «El Diario 24, 7月 16»
7
Exclusivo: las "perlitas" que reveló Abad sobre el blanqueo antes ...
La ansiedad de quienes tienen que exteriorizar activos crece día a día. ... a la hora de tomar la decisión de adherir al régimen de exteriorización, tiene que ver ... «iprofesional.com, 7月 16»
8
Blanqueo: los 15 puntos fundamentales de la Ley de Sinceramiento ...
La Ley de Sinceramiento Fiscal y Reparación Histórica a los Jubilados -"exteriorización de capitales" en la jerga de los contadores y economistas- permitirá que ... «Infobae.com, 7月 16»
9
Los funcionarios pueden blanquear capitales con la nueva ley de ...
Una persona que tiene patrimonio oculto, que venia declarando una parte, con la ley de exteriorización puede incorporar activos no declarados y pagar el ... «Infobae.com, 7月 16»
10
La AFIP le avisará al contribuyente si tiene que exteriorizar capitales
El plan comprende por una parte, la exteriorización de activos, o que estén incluidos en información proveniente de otros fiscos. A esto se suma una moratoria ... «Infobae.com, 7月 16»

EXTERIORIZACIÓNの画像

exteriorización

参照
« EDUCALINGO. Exteriorización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exteriorizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z