アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"externalización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTERNALIZACIÓNの発音

ex · ter · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTERNALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTERNALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«externalización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外注

Subcontratación

アウトソーシング、アウトソーシングまたはアウトソーシングは、企業が契約を通じて外部企業に向かって特定のタスクを実行することを目的としたリソースを移動または運営する経済的プロセスです。 これは特に専門企業を下請けする場合に当てはまります。 このために、彼らはスタッフだけを雇うことができ、その場合、リソースはクライアントによって提供されるか、またはスタッフとリソースの両方を雇う。 例えば、解体業者は、廃棄されたユニットの破片を取り除く作業のために廃棄物の処理に専念する会社に下請けすることができ、また、物品を輸送する企業は、身分証明書に特化した会社に下請けすることができる パッケージング。 オフショアリングと国境に関連する用語は、外国企業へのサービスのアウトソーシングを問わず、あるいは国外の拠点の設立を問わず、雇用の移転を意味します。 その違いは、問題の国またはその遠隔地の相対的近接度にある。 La subcontratación, externalización o tercerización es el proceso económico en el cual una empresa mueve o destina los recursos orientados a cumplir ciertas tareas hacia una empresa externa por medio de un contrato. Esto se da especialmente en el caso de la subcontratación de empresas especializadas. Para ello, pueden contratar sólo al personal, caso en el cual los recursos los aportará el cliente, o contratar tanto el personal como los recursos. Por ejemplo, una compañía dedicada a las demoliciones puede subcontratar a una empresa dedicada a la evacuación de residuos para la tarea de deshacerse de los escombros de las unidades demolidas, o una empresa de transporte de bienes puede subcontratar a una empresa especializada en la identificación o empaquetación. Los términos asociados deslocalización y fronteriza implican la trasferencia de empleos a otros países, si es que se subcontratan servicios con empresas extranjeras, o bien estableciendo una base en sitios fuera del país. La diferencia se encuentra en la relativa proximidad del país en cuestión o su lejanía.

スペイン語辞典で«externalización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTERNALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXTERNALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorización
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminación
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externado
externalidad
externalizar
externamente
externar
externo

EXTERNALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるexternalizaciónの類義語と反意語

同義語

«externalización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTERNALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語externalizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexternalizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«externalización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

外包
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

externalización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Outsourcing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आउटसोर्सिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاستعانة بمصادر خارجية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аутсорсинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terceirização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আউটসোর্সিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sous-traitance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyumberan luar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Outsourcing
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アウトソーシング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아웃소싱
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

outsourcing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gia công phần mềm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவுட்சோர்சிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आऊटसोर्सिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dış kaynak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

l´outsourcing
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

outsourcingu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аутсорсинг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

externalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερική ανάθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitkontraktering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utläggning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

outsourcing
5百万人のスピーカー

externalizaciónの使用傾向

傾向

用語«EXTERNALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«externalización»の使用頻度を示しています。
externalizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«externalización»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTERNALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«externalización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«externalización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、externalizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXTERNALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexternalizaciónの使いかたを見つけましょう。externalizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La contratación del mantenimiento industrial: Procesos de ...
El departamento de estrategia de una empresa de mantenimiento. El departamento de compras.Santiago García Garrido es licenciado en Ciencias Químicas, Máster en Administración de Empresas y Técnico Superior en Electrónica.
Santiago Garc¡a Garrido, 2011
2
Manual Del Outsourcing: Guía Completa de Externalización de ...
Es la primera guia completa para cualquier organizacion que este considerando tomar este camino.
Robert White, BARRY AUTOR JAMES, 2000
3
Perspectivas del empleo de la OCED 2005
Recuadro 1.1 ¿ES DIFERENTE LA EXTERNALIZACIÓN INTERNACIONAL? El aumento reciente de la externalización internacional de los servicios intermedios a las empresas ha sido objeto de una gran atención en los países de la OCDE, ...
‎2005
4
Tendencias de la industria automotriz que afectan a los ...
8. La cuestión de la externalización 8.1. La integración vertical y la externalización El grado en que un fabricante de automóviles delega el desarrollo y suministro de componentes y sistemas incide directamente en la proporción de ...
‎2005
5
Productividad e internacionalización: el crecimiento español ...
Cambios. estructurales. recientes: externalización. productiva,. globalización. y. capital. humano. ADEMÁS. de los cambios en la composición sectorial de la inversión, el empleo y la producción, la estructura de las economías se va ...
José Manuel Pastor Monsálvez, Lorenzo Serrano Martínez, 2006
6
Perspectivas del empleo de la OCED 2005
El aumento reciente de la externalización internacional de los servicios intermedios a las empresas ha sido objeto de una gran atención en los países de la OCDE, comenzando porque generalmente se considera que implica que muchos ...
OECD, 2007
7
Contratación avanzada del mantenimiento
La. externalización. de. los. servicios. de. mantenimiento. como. estrategia. empresarial. 2.1. REFLEXIONES PREVIAS La externalización del mantenimiento debe ser concebida con una visión estratégica, amplia y beligerante. Dentro de los ...
Francisco Javier González Fernández, 2007
8
Internacionalización. Políticas educativas y reflexión ...
La teoría de la externalización de Jürgen Schriewer señala, de manera más explícita que cualquier otro comparatista, un cambio radical de rumbo respecto de las investigaciones previas en materia de la transferencia educativa, a las cuales ...
‎2011
9
Actividad tributaria y externalización
El autor construye la teoría de los actos separables, que permite superar gran parte de las dificultades existentes, y que compatibiliza la externalización con el respeto a las esencias públicas de la actividad tributaria.
Rafael Calvo Ortega, 2010
10
Las fronteras de la ciudadanía en España y en la Unión ...
Hacia la externalización del asilo en la Unión Europea Sílvia Morgades Gil* Abstract Topics conforming common European asylum policy have explored opportunities of transferring asylum seekers just arrived at Europe's borders to other ...
‎2006

用語«EXTERNALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexternalizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Externalización olímpica: Londres 2012, Rio 2016
Ambos juegos olímpicos pretendían ser un escaparate para las políticas de outsourcing (externalización) de sus respectivos gobiernos privatizadores . «La Vanguardia, 8月 16»
2
Cambia Logroño rechaza "la externalización en la búsqueda de ...
Desde Cambia Logroño "entendemos que la búsqueda de ayudas y subvenciones públicas que partan de cualquier administración, ya sea europea o estatal, ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Los 7 errores más comunes sobre la externalización de la gestión ...
El aumento de la eficiencia y la experiencia que la externalización de nóminas puede proporcionar a una empresa es la razón principal por la que cada vez ... «Equipos & Talento, 7月 16»
4
Externalización: una estrategia para ganar competitividad en la ...
Si se realiza de la forma correcta, externalizar actividades, funciones y servicios, tanto para las grandes compañías como para las medianas y pequeñas ... «ABC.es, 6月 16»
5
Trabajadores de AENA rechazan la externalización de servicios
Así, recuerdan que en 2004 «la empresa se comprometió a no externalizar los servicios que realiza el personal de AENA», pero este año el aeropuerto de Ibiza ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
6
Crecimiento de servicios de externalización de China se acelera en ...
BEIJING, 18 jun (Xinhua) -- El crecimiento de la industria de externalización de servicios de China se aceleró ligeramente en los cinco primeros meses del año, ... «Xinhua, 6月 16»
7
Outsourcing: externalización de servicios para obtener más ...
Outsourcing: externalización de servicios para obtener más competitividad, más ... CTI se dedica a la externalización de procesos de negocio BPO (Business ... «Público, 6月 16»
8
La externalización convence a las empresas
“La tendencia del mercado para el 2016 se centra en la externalización de servicios de departamentos que no son eje de negocio para reducir esa carga diaria ... «MuyCanal, 3月 16»
9
Sanidad defiende la externalización de los servicios informáticos ...
El consejero de Sanidad del Principado de Asturias, Francisco del Busto, ha salido este lunes en defensa de la externalización de los servicios informáticos en ... «El Comercio Digital, 3月 16»
10
El Pleno aprueba instar a la Junta a suprimir la externalización en la ...
Así, la petición de externalización ha sido respaldada por los grupos de Por Cádiz Sí Se Puede, Ganar Cádiz en Común, PP y C's y la abstención del PSOE, ... «20minutos.es, 1月 16»

EXTERNALIZACIÓNの画像

externalización

参照
« EDUCALINGO. Externalización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/externalizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z