アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exterminación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXTERMINACIÓNの語源

La palabra exterminación procede del latín exterminatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXTERMINACIÓNの発音

ex · ter · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTERMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTERMINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exterminación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

絶滅の犯罪

Crimen de exterminio

絶滅の犯罪は、人口の一部を破壊することを目的とした、生活条件の意図的な課税、食品や医薬品へのアクセスの剥奪などである。 この行為は、民間人に対するそのような攻撃の知識を持った広範なまたは組織的な攻撃の一環として行わなければならない。 厳密に言えば、これは人道に対する犯罪です。 これらの行為が国家、民族、人種、宗教団体を破壊するために行われた場合、それらは大虐殺の犯罪の構成要素となる。 救済は、国際刑事裁判所裁判所の法律第7条により処罰され、彼は刑事訴追を行う能力がある。 El crimen de exterminio consiste en la imposición intencional de condiciones de vida, entre otras la privación del acceso a alimentos o medicinas, encaminadas a causar la destrucción de parte de una población. Este acto deberá cometerse como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento de dicho ataque. En sentido estricto, se trata de un crimen contra la humanidad. Si estos actos se realizan para destruir a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal se convierten en constitutivos del crimen de genocidio. El exterminio está penado en el artículo 7 del Estatuto de la Corte Penal Internacional, organismo que es competente para enjuiciarlo.

スペイン語辞典でのexterminaciónの定義

辞書の駆除の定義は根絶です。 En el diccionario castellano exterminación significa exterminio.
スペイン語辞典で«exterminación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTERMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXTERMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorización
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externado
externalidad
externalización
externalizar
externamente
externar
externo

EXTERMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるexterminaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXTERMINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«exterminación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exterminaciónのスペイン語での同義語

«exterminación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTERMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exterminaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexterminaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exterminación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灭绝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exterminación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

extermination
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إبادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

истребление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exterminação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উন্মূলন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extermination
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vernichtung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

駆除
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

extermination
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiêu diệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழிப்பதே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्मुलन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sterminio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eksterminacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

винищення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exterminare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξόντωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förintelse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utryddelse
5百万人のスピーカー

exterminaciónの使用傾向

傾向

用語«EXTERMINACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«exterminación»の使用頻度を示しています。
exterminaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exterminación»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTERMINACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exterminación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exterminación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exterminaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXTERMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexterminaciónの使いかたを見つけましょう。exterminaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultimo round. 2 (2001)
Auvernia. El problema de la exterminación de los cocodrilos en Auvernia preocupa desde hace nnicho a los gobernantes y administradores de esa refilón, (pie tropiezan con dificultades de todo orden para llevar a cabo su tarea y en varias ...
Julio Cortázar, 1980
2
La Crisis de la Representacion en la Era Postmoderna El Caso ...
En primer lugar y como anteriormente ya hemos apuntado, será la exterminación del valor en lo poético saussuriano, el que hallará su paralelo en lo simbólico: "la ley del poema es, efectivamente, hacer según un proceso riguroso, que no ...
Puig Peñalosa Xavier
3
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
... de edificios 8531 * Servicios de desinfección y exterminación 8532 Servicios de limpieza de ventanas 8533 Servicios de limpieza general 8534 Servicios especializados de limpieza 87401 Servicios de desinfección y 85310 ' exterminación ...
‎2006
4
Perfil de Indoamérica de nuestro tiempo: antología, 1937-1962
Sorprende grandemente que Clark, autor de tanta calidad científica, dice de los bosquimanos: "Sus costumbres de rateros causaron la exterminación de las tribus bosquimanas casi en todas las partes" ("Their thieving habits led to the ...
Alexander Lipschütz, 1968
5
Historia de Alemania
No se ha encontrado nunca una orden de puño y letra de Hitler para la exterminación de los judíos, y no es probable que, dado su estilo de gobierno, haya existido jamás semejante orden, pero él dio a conocer sus deseos, y fomentó un ...
Mary Fulbrook, 2009
6
Cartas desde Rodez (1943-1944)
Una llama de exterminación salió repentinamente del cielo y abolió la conciencia de los demonios que rodeaban al niño, y con esa llama se le aparecieron un mandamiento y una certidumbre: «No comerás, es un veneno.» Esa llnma era ...
Antonin Artaud, 1981
7
Heidegger. La introducción del nazismo en la filosofía
Heidegger, Carl Schmitt y Alfred Baeumler: el combate contra el enemigo y su exterminación Los dos seminarios inéditos de Heidegger (el seminario hitleriano que acabamos de estudiar y el titulado Hegel, sobre el Estado, que abordaremos  ...
Emmanuel Faye, 2009
8
La Letra. Camino de Vida
Vuelve a tu lugar, pues no me serviré de tí para realizar la Creación del mundo, porque eres la inicial de la palabra que expresa la exterminación (ph'D káláh, entera destrucción...). Regresa a tu Trono y permanece ahí». Debemos decir que  ...
Annick de Souzenelle, 2003
9
El ascenso de la insignificancia
Hay, es verdad, una cuestión discutible, la del totalitarismo: ¿es éste, como yo pienso, la culminación de ese delirio de dominio en una cilivización que procuraba los medios de exterminación y de adoctrinamiento a una escala nunca antes ...
Cornelius Castoriadis, 1998
10
El Quebrantamiento Del Hombre Exterior Y LA Liberacion Del ...
En el momento en que somos iluminados por el Espíritu Santo, nuestras deficiencias son eliminadas. Por lo tanto, la revelación comprende tanto la iluminación como la exterminación. Por medio de la iluminación todo lo carnal se marchita.
Watchman Nee, 1998

用語«EXTERMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexterminaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pejelagarto, un gran sobreviviente, podría acabar con una “especie ...
La creencia equivocada de que acababan con otros peces dio paso a campañas de exterminación en el siglo pasado. A menudo se les disparó o se los mató ... «Unión de Morelos, 7月 16»
2
Visita histórica al campo de Auschwitz del Papa Francisco
El Papa Francisco recorre el campo de concentración y exterminación de Auschwitz, en Oswiecim, Polonia. (Reuters). El Papa Francisco realizó este ayer una ... «Diario Jaén, 7月 16»
3
Theresa May autorizaría un ataque nuclear que causaría la ...
La nueva primera ministra británica Theresa May autorizaría un ataque nuclear que causaría la exterminación masiva, según afirmó ella misma antes de una ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
La exterminación de una secuela
CRITICA DE CINE En "Día de la Independencia: Contraataque" los aliens regresan veinte años después de la invasión con mayor tecnología para acabar con ... «DiarioShow.com, 6月 16»
5
Doble condena a Jean-Marie Le Pen por filonazi y racista
El pasado 15 de abril, y durante una entrevista, fue preguntado por qué negaba la exterminación de millones de judíos durante el conflicto mundial del siglo ... «EL PAÍS, 4月 16»
6
Otra vida para los gatos
La asociación sin ánimo de lucro Prodean Bahía de Cádiz, que trabaja en pro de la protección animal, ha pedido estos días que se paralice la exterminación de ... «Andalucía Información, 2月 16»
7
ONU acusa a gobierno sirio de crímenes contra humanidad
El presidente de la comisión, el jurista brasileño, Paulo Sergio Pinheiro, explicó en conferencia de prensa que la acusación de "exterminación" hace referencia ... «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
8
Brasil desplegará tropas para la exterminación contra el virus Zika
Brasil desplegará tropas para la exterminación contra el virus Zika · 27ZIKA-Debido a los defectos congénitos graves en miles de infantes, el gobierno de. «Noticia al Dia, 1月 16»
9
Denuncian la exterminación del último grupo de lobos de Euskadi
Denuncian la exterminación del último grupo de lobos de Euskadi ... "probablemente suponga que han sido exterminados todos los ejemplares del único grupo ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 1月 16»
10
Kadýrov: "Turquía favorece la exterminación de pueblos y países ...
Los medios de comunicación turcos afirman que Ankara siempre ha ayudado al pueblo checheno. Añaden que el presidente de la república de Chechenia, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11月 15»

EXTERMINACIÓNの画像

exterminación

参照
« EDUCALINGO. Exterminación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exterminacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z