アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"externado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTERNADOの発音

ex · ter · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTERNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTERNADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«externado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexternadoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のexternadoの最初の定義は、外部の学生が受け入れられる教育の確立です。 辞書のexternadoの別の意味は、外部学生の状態と生活の体制です。 Externadoはまた、外部の学生のグループです。 La primera definición de externado en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento de enseñanza donde se reciben alumnos externos. Otro significado de externado en el diccionario es estado y régimen de vida del alumno externo. Externado es también conjunto de alumnos externos.

スペイン語辞典で«externado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTERNADOと韻を踏むスペイン語の単語


abochornado
a·bo·chor·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
acornado
a·cor·na·do
alternado
al·ter·na·do
atabernado
a·ta·ber·na·do
consternado
cons·ter·na·do
contornado
con·tor·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencuadernado
de·sen·cua·der·na·do
desgobernado
des·go·ber·na·do
despernado
des·per·na·do
encalabernado
en·ca·la·ber·na·do
encarnado
en·car·na·do
encornado
en·cor·na·do
hornado
hor·na·do
internado
in·ter·na·do
seminternado
se·min·ter·na·do
sobornado
so·bor·na·do
tornado
tor·na·do

EXTERNADOのように始まるスペイン語の単語

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorización
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminación
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externalidad
externalización
externalizar
externamente
externar
externo

EXTERNADOのように終わるスペイン語の単語

abandonado
abonado
aficionado
apasionado
asignado
combinado
condenado
coronado
designado
destinado
determinado
ganado
iluminado
laminado
lesionado
ordenado
peinado
proporcionado
seleccionado
senado

スペイン語の同義語辞典にあるexternadoの類義語と反意語

同義語

«externado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTERNADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語externadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexternadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«externado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

校外
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

externado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Outsourced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

externship
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إإكسترنشيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экстернат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

externship
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

externship
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

externat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

externship
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

externship
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

学外
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

externship
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

externship
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

externship
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

externship
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

externship
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

externship
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stage
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

externship
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екстернат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

externship
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

externship
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

externship
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extern
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

externship
5百万人のスピーカー

externadoの使用傾向

傾向

用語«EXTERNADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«externado»の使用頻度を示しています。
externadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«externado»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTERNADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«externado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«externado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、externadoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTERNADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexternadoの使いかたを見つけましょう。externadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La empresa en el siglo XXI
Con ocasión de los 12 años de existencia del Departamento de Derecho Comercial de la Universidad Externado de Colombia sus profesores han querido, con la presente publicación, darle continuidad a su producción escrita presentando el ...
Jaime Alberto Arrubla Paucar, Universidad Externado de Colombia. Departamento de Derecho Comercial, 2005
2
Migraciones internacionales: un mundo en movimiento : ...
Este estudio integra las diferentes situaciones que se dan tanto en términos de desplazados legal o ilegalmente, por voluntad propia o forzados, como de comunidades receptoras protecciones, deberes, derechos, etc., en todas las latitudes, ...
Madeleine Andebeng L. Alingué, Universidad Externado de Colombia, Universidad Externado de Colombia. Centro de Investigaciones y Proyectos Especiales, 2004
3
Problemática religiosa de la mujer que aborta
The work begins with a review of data on the incidence of induced abortion in Colombia. The point is made that nearly all abortions and abortion practitioners in Colombia are Catholic.
Universidad Externado de Colombia, Alan Guttmacher Institute, 1994
4
Manual de Contratación de la Administración Pública
4 Como lo expuse en la ponencia sobre “Una propuesta de reforma al financiamiento estatal de campañas y partidos políticos”, Tierceras]ornadas de Derecho Constitucional y Administrativo, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, ...
Ernesto Matallana Camacho, 2013
5
Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y la ...
Aires. Externado. No ofrece transporte de estudiantes a la ciudad. Doce pabellones con fines corrientes. A 6 kms. de La Plata. Externado. Deficiente el transporte de los estudiantes. Edificio grande con fines corrientes. A 17 kms. de Tucumán.
‎1949
6
Elementos de Control, Gestión, Auditoria Ambiental
El libro es producto de un proyecto de investigación aprobado por la Facultad de Contaduría Pública de la Uni— versidad Externado de Colombia, dentro de la convocatoria n.° 01-09 para apoyar la investigación en la Facultad, fortalecer la ...
Guillermo Reyes, Guillermo Reyes y Juan Ignacio Valbuena G., Juan Ignacio Valbuena, 2013
7
Universidad Externado de Colombia: Alumnado de La ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 37.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Perspectivas del derecho del consumo:
En este contexto, el presente libro, producto del esfuerzo del Depar- tamento de Derecho Comercial en colaboración con los Departamentos de Derecho Económico y Derecho Civil de la Universidad Externado de Colombia, constituye un ...
Carmen Ligia Valderrama Rojas, 2013
9
El concepto de subvención en el ordenamiento jurídico español:
Y fue esta cuestión, precisamente, la que constituyó el objeto de mi intervención en la quinta sesión del Seminario de discusión del Grupo de investigación en Derecho Administrativo de la Universidad del Externado, en el que tuve el honor  ...
Antonio Bueno Armijo, 2013
10
Diez años de investigación jurídica y sociojurídica en ...
Núm. Grupo Universidad 1 Política Criminal Universidad Externado de Colombia 2 Sociología del Derecho Universidad Externado de Colombia 3 Derecho Administrativo Universidad Externado de Colombia 4 Derecho del Medio Ambiente ...
Beatriz Londoño Toro, Diana María Gómez Hoyos

用語«EXTERNADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexternadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En video: así son los baños mixtos del Externado
Semana.com vistó las instalaciones de la Universidad Externado de Colombia para conocer la opinión de los estudiantes sobre la nueva medida que implentó ... «Semana.com, 7月 16»
2
El debate por los baños mixtos
Este lunes, en su regreso a clases, los estudiantes de la Universidad Externado encontrarán estos espacios. Además de su impacto positivo, la medida trae ... «ElEspectador.com, 7月 16»
3
Banos mixtos en la Universidad Externado
A comienzos de esta semana, los estudiantes de la universidad Externado de Colombia, en Bogotá, se llevaron una gran sorpresa al encontrarse con distintos ... «ElTiempo.com, 7月 16»
4
Universidad Externado recibe este semestre con baños mixtos
Este semestre los estudiantes del Externado ya no tendrán ese problema, pues van a compartir el baño independientemente del género. El rector Juan Carlos ... «Semana.com, 7月 16»
5
Los líos ambientales del Externado son de vieja data
La Secretaría de Ambiente de Bogotá determinó que la gran obra de infraestructura que el Externado lleva a cabo en los cerros orientales de la capital afectaba ... «Semana, 6月 16»
6
Universidad Externado contaminaba en los cerros orientales
... Externado de Colombia a una quebrada ubicada en los cerros orientales. ... de Regularización y Manejo Universidad Externado de Colombia', explicó la ... «ElTiempo.com, 6月 16»
7
Hoy Humberto de la Calle estará en la Universidad Externado
El jefe negociador estará hoy en la Universidad Externado de Colombia en el primer debate sobre los alcances del blindaje a los acuerdos de La Habana. «Caracol Radio, 5月 16»
8
La Academia del Aire de León castiga a un centenar de alumnos ...
Se les ha suspendido el régimen de externado, denuncian, por haber suspendido ... de externado y han tenido que mudarse a la residencia de la Academia. «El Confidencial Digital, 2月 16»
9
Universidad Externado celebro sus 130 anos de historia
Por lo alto y con la presencia de múltiples personalidades del sector político, económico y judicial, el lunes la Universidad Externado de Colombia celebró 130 ... «ElTiempo.com, 2月 16»
10
Los primeros 130 años de la Universidad Externado
Fiel a su espíritu liberal, el Externado persigue el ideal de la libertad como derecho inalienable del ser humano; tiene fe en la democracia; lucha por el ... «ElEspectador.com, 2月 16»

EXTERNADOの画像

externado

参照
« EDUCALINGO. Externado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/externado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z