アプリをダウンロードする
educalingo
fatigación

"fatigación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FATIGACIÓNの語源

La palabra fatigación procede del latín fatigatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFATIGACIÓNの発音

fa · ti · ga · ción


FATIGACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFATIGACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfatigaciónの定義

スペイン語辞書の疲労の定義は疲労です。 辞書の疲労のもう一つの意味は、誰かのプリテンションによって引き起こされる迷惑でもあります。


FATIGACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

FATIGACIÓNのように始まるスペイン語の単語

fatalismo · fatalista · fatalizar · fatalmente · fatamorgana · fatídica · fatídicamente · fatídico · fatiga · fatigadamente · fatigado · fatigador · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimí · fatimita

FATIGACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるfatigaciónの類義語と反意語

同義語

«fatigación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FATIGACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatigaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfatigaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fatigación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

fatigación
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fatigación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fatigue
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fatigación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fatigación
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fatigación
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatigación
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fatigación
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fatigación
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fatigación
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fatigación
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fatigación
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fatigación
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fatigación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fatigación
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fatigación
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fatigación
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fatigación
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fatigación
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fatigación
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fatigación
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fatigación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fatigación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fatigación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fatigación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fatigación
5百万人のスピーカー

fatigaciónの使用傾向

傾向

用語«FATIGACIÓN»の使用傾向

fatigaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatigación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fatigaciónに関するニュースでの使用例

例え

«FATIGACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfatigaciónの使いかたを見つけましょう。fatigaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de la historia troyana
[LIBRO II] Los griegos, cansados por la fatigación de la mar, así como llegaron a t /erra fueron movidos con deseoso coracón a sallir de la fusta, e las frescas aguas de las claras fuentes bevían e acordaron de estar ende algunos días, non por ...
Guido delle Colonne, María Dolores Peláez Benítez, 1999
2
La coronación
PN3, MP12, MR3 5895 demuestra]MPl2: demuestra la copla; MR3: muestra 5896 cómo]MR3: en cómo 5897 deuen]MHl, MN28: se deuen 5898 abstenerse]MN28: abstener 5899 veyendo]PN3: regiendo 5900 fatiga]MN28, EM9b: fatigación ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
3
Sobre la Aegritudo amoris y otras cuestiones fisiátricas en ...
E pues luego diremos que la privación del sueño es fatigación e travajo de los animales con diminución de natural curso. Pues, si diminución dello viene, cierto es quel cuerpo e fuerca non pueden estar en su ser buenamente nin ...
Marcelino V. Amasuno, 2005
4
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Fatigación. Fatigar. Fatigoso. Fe. Febrícula. Febril. Exterior. Exteriorización. Exteriorizado. Exteriorizar. Extinción. Extinguible. Extinguir. Extintivo. Extinto. Extintor. Extirpación. Extirpar. Extracerebral. Extracientífico. Extracraneal. Extracurricular.
Rafael Portugal Fernández, 2009
5
Crónica troyana
<]I Breument, la dicha Casandra diziendo continuament aquestas cosas et otras haún más duras et non cessando de amonestar al rey Príamo con grant fatigación sin reposo, la hora él por esto la mandó tomar et meterla en prisiones con ...
Guido delle Colonne, María Sanz Julián, 2012
6
Corbacho
Y pues luego diremos que la privación del sueño es fatigación y trabajo de los animales, con disminución de natural curso. Pues, si diminución de ello viene, cierto es que el cuerpo y fuerza no pueden estar en su ser buenamente ni ...
Arcipreste de Talavera, 2012
7
Cauriensia Vol. VI
E el natural deseo e el Entendimiento umano, asý por la fatigación de la trabajosa jornada como por la ynorançia de la fabla de aquesta tierra, estaban puestos en congoxa çercana a desperaçion, e aunque la acostunbrada niebla, maguer ...
Manuel Lázaro Pulido
8
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
Certas, sin ninguna dubda, más impacientment sufrirá la pena e fatigación de aquestas que agora le fazen las pulgas836 que la memoria e recordación de la angustia de aquellas muit ardientes fiebres que sufrió ya luengo tiempo ha ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
9
Ideas sin fronteras en los límites de las ideas – Ideias sem ...
E el natural deseo e el Entendimiento umano, asý por la fatigación de la trabajosa jornada como por la ynorançia de la fabla de aquesta tierra, estaban puestos en congoxa çercana a desperaçion, e aunque la acostunbrada niebla, maguer ...
Roberto Hofmeister Pich, Manuel Lázaro Pulido, Alfredo Santiago Culleton, 2012
10
Visión deleytable
E el natural deseo e el Entendimiento umano, asy por la fatigación de la trabajosa 15 jornada como por la ynorancia de la fabla de aquesta tierra, estavan puestos en congoxa cercana a desperación, e aunque la acostun- brada niebla, ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991

用語«FATIGACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatigaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algunos consejos para mejorar tu sentadilla
... nos desplacemos un poco hacia atrás, pero en muchas ocasiones pecamos de irnos demasiado lejos, provocando una fatigación previa al ejercicio que no ... «Vitónica, 1月 15»

FATIGACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Fatigación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fatigacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA